Tradução de "it is causing" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Causing - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It wouldn't be causing severe disease. | Isso não causaria doenças graves. |
| This policy is causing gridlock. | Essa política está causando um impasse. |
| Here's the animal that was causing it trouble. | Aqui está o animal que estava causando problemas. |
| Volkov then kicked ERA, causing it to unfold properly. | Volkov então chutou o ERA, fazendo com que ele abrisse incorretamente. |
| I couldn't stop drinking, and it was causing problems. | Eu não conseguia parar de beber, e isso estava causando problemas. |
| Coal is what is causing the climate problems. | O carvão é o que está causando os problemas climáticos. |
| Environmental pollution is causing abnormal weather conditions. | A poluição ambiental está causando condições climáticas anormais. |
| The Ebola epidemic is raging, causing hysteria worldwide. | O alastramento da epidemia de Ebola causa histeria por todo o mundo . |
| Tom is the one causing all the problems. | É o Tom quem está causando todos os problemas. |
| And after just a few days, it becomes clear that whatever is causing this illness, marmite is the cure. | Uns dias depois, torna se evidente que seja qual for a causa dessa doença, marmite é a cura. |
| The Roman Catholic Church is opposing this measure , and it is also causing divided opinions among the Ministerial Cabinet. | A Igreja Católica Apostólica Romana é contra a medida e está dividindo opiniões no Gabinete Ministerial. |
| This suggests to me that life causing these mass extinctions because it did is inherently anti Gaian. | Isso me sugere que a vida causa essas extinções em massa porque ela é inerentemente anti Gaia. |
| We call it dark energy, and it has this effect of causing space to expand. | Nós a chamamos de energia escura, e ela tem o efeito de fazer o espaço se expandir. |
| Furthermore, the roof of the car is causing what we call a shadow cloud inside the car which is making it darker. | Além disso, o teto do carro está provocando o que chamamos de nuvem de sombra dentro do carro, o que o torna mais escuro. |
| To give something involves both causing something to go and causing someone to have. | Dar algo envolve causar algo a ir e causar alguém a tê lo. |
| And we've got it worked out, and we can say, Yes, CO2 is causing the planet to warm up now. | E nós estudamos isso, e podemos dizer, Sim, o CO2 está causando o aquecimento do planeta agora. |
| And that is the species of organism that is responsible for causing cholera. | Essa é a espécie de organismo responsável por causar cólera. |
| On the contrary, it exacerbated a nationalistic feeling, causing the rebellion to spread further. | Pelo contrário, acabou exacerbando ainda mais o sentimento nacionalista afegão, incentivando ainda mais os rebeldes. |
| Is CO2 produced by man's activities causing the planet to warm up? | Será que o CO2 produzido pelas atividades humanas está causando o aquecimento do planeta? |
| Again, rumors of foreigners causing crime | Novamente, boatos de estrangeiros cometendo crimes |
| In fact, why, why is this causing most of the death and disease? | De fato, por que, por que isso está causando a maioria das mortes e doenças? |
| Technology fueled development is causing historical eras to become cumulative, rather than linear. | O desenvolvimento alimentado pela tecnologia faz com que as eras históricas se tornem cumulativas, em vez de lineares. |
| While the carbon dioxide, vast quantities of it, gigatons, goes into the atmosphere where we can't get it back yet and where it is causing the problems that we're most concerned about. | Enquanto o dióxido de carbono, vastas quantidades dele, gigatoneladas, vão para a atmosfera onde não podemos recuperá lo, ainda, e onde isso está causando os problemas que nós estamos mais preocupados. |
| By the time you realize what's happening, the child is a toddler, up and causing havoc, and it's too late to put it back. | E quando você for ver o que está acontecendo, o bebê é uma criança, em pé, causando destruição, e aí é muito tarde para guardá la de volta. |
| Well, what might be causing this clustering? | Bem, o que pode estar causando este agrupamento? |
| I'm very sorry for causing the accident. | Lamento muito por ter causado o acidente. |
| I succeeded in reproducing the error, and I also have an idea about what might be causing it. | Eu consegui reproduzir o erro, e também não tenho ideia sobre o que deve estar a causar isso. |
| Weldon prepared an ammonia and acetic acid solution that was touched to Koenig's sleeve, causing it to smoke. | Weldon preparou uma solução de amônia e ácido acético para causar fumaça. |
| The evaporation is blown further south causing snowfall in the mountainous western coasts of Japan. | A evaporação é levada mais para o sul, causando nevascas nas costas ocidentais montanhosas do Japão. |
| Homicide is the act of a human being causing the death of another human being. | Objeto jurídico O bem jurídico protegido é a vida humana extrauterina. |
| The typhoon struck the city, causing great damage. | O tufão atingiu a cidade, produzindo grandes estragos. |
| The heavy rain brought the flood, causing damage. | A chuva forte causou uma inundação, provocando estragos. |
| I have no idea what's causing these problems. | Eu não tenho ideia do que está causando estes problemas. |
| Tom has been causing a lot of problems. | Tom tem causado um monte de problemas. |
| Tom has been causing a lot of problems. | Tom vem causando muitos problemas. |
| However, aphthae are capable of causing significant discomfort. | No entanto, as aftas são capazes de causar desconforto significativo. |
| Lachrymose (Lachrymose Lake) means given to or causing tears . | Lacrimoso (Lago Lacrimoso) significa dado a ou causador de lágrimas . |
| This new variant then replaces the older strains as it rapidly sweeps through the human population, often causing an epidemic. | Esta nova variante substitui então as anteriores, à medida que se propaga rapidamente entre a população humana, muitas vezes causando uma epidemia. |
| The deforestation, especially for oil palm, to provide biofuel for Western countries is what's causing these problems. | O desmatamento, especialmente de palmeiras, para garantir biocombustível para o Ocidente é que causa estes problemas. |
| Because Dione is relatively small, an impact causing a 35 kilometer crater could have spun the satellite. | Dado que Dione é relativamente pequena, um impacto que cause uma cratera de 35 km pode ter virado a lua. |
| When the processor detects a call to that address, it instead redirects to the target location without causing an access violation. | Quando o processador detecta uma chamada para este endereço, ele ao invés disso redireciona para a localização alvo sem causar nenhuma violação de acesso. |
| As the moist air rises, it cools, causing some of the water vapor in the rising packet of air to condense. | À medida que o ar úmido sobe, ele esfria, fazendo com que algo do vapor de água na massa de ar ascendente condense. |
| By 1874, it had been obtained from glycosides of pine tree sap, temporarily causing a depression in the natural vanilla industry. | Em de 1874, foi obtida a partir dos glicosídeos da seiva do pinheiro, causando uma depressão temporária na indústria da baunilha natural. |
| Paula could face serious charges of rioting or causing damage. | Sobre Paula poderá recair a acusação de motim ou de crime de dano, de maior gravidade. |
| Mother, I'm sorry for causing you trouble all the time. | Mãe, sinto muito em perturbá la o todo tempo. |
Related searches : Is Causing - That Is Causing - Which Is Causing - This Is Causing - What Is Causing - It It Is - It Is - Is It - Causing Trouble - By Causing - Causing Harm - Causing Offence - Disease Causing
