Tradução de "it is existing" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Existing - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Before looking at the changes required , it is worth recalling the existing committee architecture . | Antes de analisarmos as alterações que são necessárias , vale a pena recordar a actual arquitectura dos comités . |
| It is doubtful whether capital punishment will be a deterrent to the existing laws. | É duvidoso que a pena de morte seja a solução em relação às leis já existentes. |
| But it can be appreciated that it is not very heavy , because existing data are generally used for processing the FATS data sets and the data collection is based on already existing data collections . | But it can be appreciated that it is not very heavy , because existing data are generally used for processing the FATS data sets and the data collection is based on already existing data collections . |
| So this is the existing site, so this is what it looks like now, and here's our proposal. | Este é o terreno existente, assim é como ele é agora, e aqui está a nossa proposta. |
| It is often asserted that existing wage rigidities are reinforced by strict regulations on working hours . | É frequente a afirmação de que os factores de rigidez salarial existentes são reforçados por regulamentação rigorosa sobre os horários de trabalho . |
| The proposed Regulation is amending existing Regulations . | O regulamento proposto altera regulamentos já existentes . |
| This is an ancient parish, existing from time immemorial, as it already existed in the 11th century. | Demografia Nº de habitantes Paróquia Paróquia antiga, já existia no século XI. |
| In many religions it is taught as an existing future event prophesied in sacred texts or folklore. | Em muitas religiões, o fim do mundo é um evento futuro profetizado no texto sagrado ou no folclore. |
| Does it make sense to participate in the existing world order? | Faz sentido participar da atual ordem mundial? |
| The proposal will reduce the existing acquis and thus simplify it . | A proposta reduzirá o acervo existente e permite portanto simplificá lo . |
| In doing so , it makes use of existing statistics wherever possible . | Desta forma , o BCE recorre sempre que possível a estatísticas já existentes . |
| Himmler hoped it would eventually totally replace the existing police system. | Himmler esperava que, eventualmente, substituísse totalmente o sistema policial existente. |
| Google replied that it is in compliance with all existing and historical applications of copyright laws regarding books. | O Google respondeu que está em conformidade com todas as aplicações existentes e históricas das leis de direitos autorais sobre os livros. |
| It formalised an existing situation, companies having started to follow the race. | Ele formalizou uma situação existente, as empresas tinham começado a acompanhar a corrida. |
| Just existing. | Apenas existindo. |
| This means, in those systems, there is one root directory, and every file existing on the system is located under it somewhere. | A entrada do diretório registra o nome do arquivo e sua posição no sistema de arquivos, alem de outras informações possíveis. |
| Given the extensive shortcomings of the existing ISD , and the need to render it more responsive to structural change in EU financial markets , the Commission considers that it is more effective and rational to replace the existing text in its entirety . | Dadas as amplas limitações da actual DSI , e tendo em conta a necessidade de aumentar a sua capacidade de resposta à evolução estrutural verificada a nível dos mercados financeiros europeus , a Comissão considera ser mais eficaz e racional proceder a uma substituição integral do texto actual . |
| You load it up in the normal way. This is made on existing equipment in 14 factories that we license. | Ela é carregada normalmente. Isto é feito com equipamento já existentes, em 14 fábricas que licenciamos. |
| It is also important that competent authorities and out of court redress bodies are appointed , where applicable using existing procedures . | É também importante que sejam designadas autoridades competentes e órgãos de resolução extrajudicial de litígios , utilizando procedimentos existentes quando possível . |
| Process discipline is unlikely to be rigorous, but where it exists it may help to ensure that existing processes are maintained during times of stress. | A adoção de um processo de desenvolvimento ajuda a garantir que práticas existentes sejam utilizadas em momentos de stress. |
| Open existing Project. | Abrir Projecto existente. |
| Existing message pane | Painel de mensagens existente |
| Replace existing instance | Substituir instância existente |
| Thanks for existing. | Obrigado por existir. |
| Repeal of existing legislation No existing legislation has to be repealed . EN | Revogação de disposições legislativas em vigor Não é necessário revogar qualquer acto legislativo . |
| No, what you do, is you go in and you say, I've got a fantastic idea for an incremental innovation to an existing product we sell through existing channels to existing users, and I can guarantee you get this much return out of it over the next three years. | Não é bem isso que você faz você diz Tenho uma idéia fantástica para uma inovação incremental para um produto existente, que já vendemos através dos canais existentes a clientes existentes. Posso garantir que isso nos dará este tanto de retorno nos próximos três anos. |
| It is noted that all 12 existing participating Member States shortened the dual circulation period to no longer than two months . | Note se que todos os 12 actuais Estados Membros participantes encurtaram o período de dupla circulação para não mais de dois meses . |
| At in length and or more in weight, it is the largest existing animal and the heaviest that has ever existed. | Com até de comprimento e mais de de peso, elas são os maiores animais que alguma vez existiram. |
| According to the World Wildlife Fund claims it is one of the most threatened cetaceans with only about 1000 still existing. | De acordo com o World Wildlife Fund, é um dos mais ameaçados cetáceos, com cerca de apenas 1000 ainda existentes. |
| But demand was ever growing and it was difficult to tamper with existing documents. | Mas a demanda só crescia e era difícil alterar os documentos existentes. |
| And so this is the existing city, and this is the new city. | E essa é a cidade existente e essa é a nova cidade. |
| Where the scheme falters is in the enforcement of existing legislation. | O que falta é a aplicação das normas existentes. |
| Compatibility with Financial Programming Proposal is compatible with existing financial programming . | Compatibility with Financial Programming Proposal is compatible with existing financial programming . |
| Compatibility with Financial Programming Proposal is compatible with existing financial programming . | Compatibilidade com a programação financeira A proposta é compatível com a programação financeira existente . |
| The existing Community legal framework to protect market integrity is incomplete . | O actual enquadramento jurídico comunitário para proteger a integridade do mercado está incompleto . |
| Loxodonta is one of two existing genera of the family, Elephantidae. | O elefante africano (Loxodonta) é um gênero da família elephantidae. |
| You see, that's the wonderful thing about the tidy up art idea it's new. So there is no existing tradition in it. | Você percebe, esta é a coisa maravilhosa sobre a idéia de botar ordem na arte É algo novo. Portanto não existe tradição nisto. |
| According to existing Community Law , the issuer 's home Member State is the Member State the law of which governs it 13 . | De acordo com o actual direito comunitário , o Estado Membro de origem do emitente é o Estado Membro a cuja legislação está sujeito 13 . |
| It was founded on July 23, 1881 in Liège, Belgium, making it the worlds oldest existing international sport organisation. | A entidade foi fundada em 23 de julho de 1881 em Bruxelas, na Bélgica, cinco anos após a sistematização do esporte. |
| Project From Existing Sources | Projecto a Partir de Código Existente |
| Project from Existing Sources | Projecto a Partir de Código Existente |
| Import an existing project | Importar um projecto existente |
| Repeal of existing legislation | Revogação da legislação em vigor |
| The Existing Committee Architecture | A actual arquitectura dos comités |
| Repeal of existing legislation | Revogação da legislação em vigor |
Related searches : Is Existing - Is Still Existing - Is Not Existing - Is Already Existing - There Is Existing - It It Is - It Is - Is It - Here It Is - Is It Close? - Is It Far? - Is It Hot? - Is It Near?
