Tradução de "it is predicted" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Predicted - translation :

Palavras-chave : Previu Previsto Previ Previram Previa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They predicted it.	Eles previram no.
It was sunny as predicted.	Fez sol conforme era previsto.
That's smaller than I predicted I predicted three to 10 million but is still a very large number.	É menos do que eu havia predito Eu previ três a dez milhões mas ainda assim é um número grande.
If this occurs, it is predicted that the US is likely to happen in the absence of the CS.	Extinções ocorrem quando SC é apresentado sem o SI até que este desfaça a associação.
Pollution is a far greater disaster than we predicted.	A poluição é um desastre bem maior do que previmos.
And we predicted what would happen, and we got it all wrong.	E previmos o que aconteceria. E erramos feio.
Description This global electromagnetic resonance phenomenon is named after physicist Winfried Otto Schumann who predicted it mathematically in 1952.	O fenômeno das ondas estacionárias terrestres tem seu nome em homenagem ao físico alemão Winfried Otto Schumann, que predisse matematicamente as mesmas em 1952.
Exactly what we predicted happened.	Exatamente o que nós prevíamos aconteceu.
No one could've predicted this.	Ninguém poderia ter previsto isso.
The predicted travel time from Gebze to Halkalı is 104 minutes.	O tempo total do curso será de 105 minutos.
And we stopped the ship, and it was just as the scientists had predicted.	E aí nós paramos o navio, e era exatamento como os cientistas haviam predito.
It is predicted, however, that by 2030 up to 45 50 of these languages are likely to suffer from extinction.	Entretanto, também é previsto que, até 2030, entre 45 e 50 dessas línguas passarão a ser extintas.
Neither alternative is something that I would have predicted or even imagined.	Nenhuma das alternativas é algo que eu tivesse previsto ou mesmo imaginado.
He predicted there would be rain.	Ele previu que choveria.
Observations, however, suggest that 99 percent of the predicted basaltic material is missing.	As evidências mostram, porém, que 99 do material basáltico predito não é observado.
There is much discussion about whether or not Jabotinsky actually predicted the Holocaust.	Sob pressão dos árabes, os ingleses não permitem o retorno de Jabotinsky.
We fly twice the speed you predicted.	Nós voamos com o dobro da velocidade que você previu.
The events unfolded just as she predicted.	Os eventos manifestaram se do jeito que ela previu.
Just as Max predicted, our team lost.	Como Max previu, nosso time perdeu.
What Tom predicted would happen has happened.	O que Tom previu que aconteceria aconteceu.
What Tom predicted would happen has happened.	O que Tom previu que iria acontecer aconteceu.
And this amount is predicted to double in the next 40 years or so.	E esta quantidade está prevista para dobrar nos próximos 40 anos ou mais.
Unwritten books predicted the future, projected the past.	Livros não escritos previram o futuro, projetaram o passado.
What would you have predicted, not knowing this?	Qual teria sido a sua previsão ignorando esse fato?
For this reason, curvature was not discovered until after it was predicted by Einstein's theory of general relativity.	Em suma, não há um conceito de massa que se mostre completamente covariante dentro da Teoria Geral da Relatividade.
Just as the women in Hawaii that raised me predicted, the world is in trouble.	Assim como as mulheres no Havai que me fizeram a previsão, o mundo está com problemas.
What we found is that only 25 percent of job successes are predicted by I.Q.	Descobrimos que somente 25 do sucesso profissional são previstos por QI.
In Sunday's run off election in Guatemala, it is predicted that Alvaro Colom Caballeros is the virtual winner at this time according to the results of the TSE.	No domingo, segundo turno das eleições na Guatemala, espera se que Álvaro Colom Caballeros seja o vencedor até o presente momento, de acordo com os resultados do TSE.
The change in oxytocin predicted their feelings of empathy.	A mudança na ocitocina predizia seus sentimentos de empatia.
Well that's at least what one wonderful study predicted.	Bem isto pelo menos é o que um magnífico estudo previu.
Their predicted properties were experimentally confirmed with good precision.	Suas propriedades preditas foram confirmadas experimentalmente com uma boa precisão.
When the comet returned as predicted, it became known as Halley's Comet (with the latter day designation of 1P Halley).	Quando o cometa retornou conforme predito, tornou se conhecido como o Cometa Halley ou cometa de Halley (sua designação oficial é 1P Halley).
This predicted state estimate is also known as the a priori state estimate because, although it is an estimate of the state at the current timestep, it does not include observation information from the current timestep.	Esta predição é chamada de estimativa a priori , pois não inclui a informação vinda da observação do estado atual.
But without data, those models will never ever be predicted.	Mas, sem dados, esses modelos jamais serão previstos.
In general , however , unemployment remained stable and lower than predicted .	Contudo , no geral , o desemprego permaneceu estável e abaixo do previsto .
Classical theory, however, predicted that this structure should be unstable.	A teoria clássica, no entanto, previa que esta estrutura deveria ser instável.
Black holes are predicted by the theory of general relativity.	Os buracos negros são preditos pela teoria da relatividade geral.
Japan s economy today is some 40 smaller than observers back in the late 1980 s confidently predicted.	Actualmente, a economia do Japão situa se 40 abaixo dos níveis que os observadores previram, de modo tão confiante, no final da década de 1980.
While substantial water was detected spectroscopically, it was not as much as predicted beforehand, meaning that either the water layer thought to exist below the clouds was thinner than predicted, or that the cometary fragments did not penetrate deeply enough.	Apesar de quantidades significativas de água serem encontradas, ela não foi encontrada como previsto, o que significa que a camada de água que se pensa existir em Júpiter é muito fina, ou que o cometa não atingiu uma profundidade muito grande.
On 31 December 1801, von Zach and Heinrich W. M. Olbers found Ceres near the predicted position and thus recovered it.	Em 31 de dezembro de 1801, von Zach e Heinrich W. M. Olbers reencontraram Ceres próximo à posição predita.
The number was predicted to increase to over 80,000 by 2010.	Esse número deverá aumentar para 80 mil em 2010.
So physiological arousal predicted, in this study, attitudes toward gay marriage.	Estímulos fisiológicos predisseram, neste estudo, atitudes a favor do casamento gay.
Despite the bad auguries predicted by many, the conference was held.	Contra os maus augúrios de muitos, a conferência realizou se.
As predicted, and feared, it gave greater powers to the president (prime minister) of the Council of Ministers to meddle in elections.	Como previsto, ela deu mais poderes para o Presidente do Conselho de Ministros (o primeiro ministro) interferir nas eleições.
Racism is predictable. And it's predicted by interaction or lack thereof with people unlike you, people of other races.	Racismo é previsível. E é previsível pela interação ou falta de interação com pessoas diferentes, pessoas de outras raças.

Display this page in English