Tradução de "it is ruled" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Ruled - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The High Court ruled that it did not.
O Supremo Tribunal decidiu que não.
It is believed that the Yamato Dynasty ruled this area from the 5th century onwards.
Acredita se que a Dinastia Yamato dominou a região do século V em diante.
It is located next to the tomb of Ka, who ruled Upper Egypt just before him.
Está localizada ao junto ao túmulo de Ka, que governou Tinis pouco antes dele.
In this world everyone is ruled by money.
Nesse mundo todos são governados pelo dinheiro.
Each chakra is ruled by an incarnation of Goddess Parashakti.
Cada chakra é governado por uma encarnação da deusa Parashakti.
That king ruled wisely.
Aquele rei governou com sabedoria.
He ruled until 455.
Bibliografia
When the doctors announced Lee's death officially, it was ruled a death by misadventure .
Quando os médicos anunciaram a morte de Lee oficialmente, o país considerou uma enorme desgraça .
Japan is ruled by an emperor and Spain by a king.
O Japão é governado por um imperador e a Espanha, por um rei.
Seven to two, they ruled.
Sete a dois, eles decidiram.
Dinosaurs once ruled the earth.
Os dinossauros outrora dominaram a Terra.
Alexander ruled for thirteen years.
Alexandre governou durante treze anos.
And so, still, is China, ruled by engineers and other faceless technocrats.
E há ainda o caso da China, governada por engenheiros e outros tecnocratas sem rosto.
The Philistines made it a part of their pentapolis after the Ancient Egyptians had ruled it for nearly 350 years.
Os filisteus fez parte de sua pentápolis depois de os antigos egípcios terem governado a região por quase 350 anos.
The king ruled his kingdom justly.
O rei governou o seu reino com justiça.
The king ruled on the island.
O rei governava a ilha.
I haven't ruled out doing that.
Eu não descartei fazer isso.
It is all a holdover from the local militias and warlords who once ruled the area as a part of the Northern Alliance.
É algo remanescente das milícias locais e e comandantes que um dia comandaram a área como parte da Aliança Atlântica.
Then, Kota ruled the territory which now is Kota district and Baran district.
Kota é uma cidade do estado do Rajastão, na Índia.
Last Friday, the court ruled in favour of Shanique Myrie and bloggers have been taking about it.
Na última sexta, o Tribunal deu ganho de causa à Shanique Myrie, o que virou assunto nos blogs.
The people were to be ruled with benevolence by those whose assigned duty it was to rule.
As pessoas deveriam ser governadas com benevolência por aqueles que eram designados para governar.
As the Spanish Equatorial Region, it was ruled by a governor general exercising military and civilian powers.
Como Região Equatorial Espanhola, era regida por um governador geral que exercia os poderes militares e civis.
A duchy is a territory, fief, or domain ruled by a duke or duchess.
Um ducado é um território, feudo, ou domínio governado por um duque ou duquesa.
A region ruled by the mighty Radegast
A região vigiada pelo poderoso Radegast
The king ruled the country for years.
O rei governou o país durante anos.
An unpleasant surprise cannot be ruled out at this point, it might be Europe s greatest source of hope.
Uma surpresa desagradável não pode ser descartada nesta altura, poderia ser a maior fonte de esperança da Europa.
In 2014, NASA announced that the WISE survey had ruled out any object as they had defined it.
Em 2014, a NASA anunciou que a pesquisa WISE havia descartado qualquer objeto conforme havia sido definido.
In the Medieval Period, the Sasaki clan ruled Omi, and afterward the Rokkaku clan, Kyōgoku clan and Azai clans ruled Omi.
No period medieval, o clã Sasaki dominava Omi e, após, os clãs Rokkaku, Kyōgoku e Azai dominaram Omi.
Later, while the Medici ruled Florence, the Strozzi family ruled Siena, which Florence attacked, causing great animosity between the two families.
Os Strozzi eram uma mais antigas e importantes famílias patrícias da cidade de Florença, apenas ultrapassada em poder pelos Medici.
But the matter is far from settled Obama has not ruled out a military strike.
Mas o assunto está longe de estar resolvido Obama não descartou um ataque militar.
During this journey the soul passes through an aerial realm which is ruled by demons.
Durante a viagem, a alma passa nos ares por um reino governado por demônios.
Ajman is ruled by Sheikh Humaid bin Rashid Al Nuaimi of the Al Nuaimi tribe.
Ele é governado pelo emir Sheikh Humaid bin Rashid Al Nuaimi.
Brunei is ruled by a powerful Sultan who is also one of the richest men in the world.
Brunei é governado por um poderoso sultão que é um dos homens mais ricos do mundo.
Each party ruled the country for 10 years.
Cada um governou o país por um período consecutivo de dez anos.
A military dictatorship has ruled Myanmar since 1962.
Uma ditadura militar tem dominado Mianmar desde 1962.
Spain was ruled by a dictator until 1975.
A Espanha foi governada por um ditador até 1975.
The Romans ruled this area for 694 years.
As ilhas seriam governadas pelos romanos por 694 anos.
No queen regnant ever ruled France, for example.
Uma rainha reinante nunca governou a França, por exemplo.
That idea, of course, is democracy, which is something very new to Myanmar Burma, for the British practiced little of it when they ruled, as George Orwell s Burmese Days makes clear.
Essa ideia trata se, naturalmente, da democracia, algo que é extremamente novo para Myanmar Birmânia, uma vez que não foi muito praticada pelos britânicos quando o governaram, tal como George Orwell refere claramente no seu romance Burmese Days.
Traditionally it was the King's Island, from where the ancient Maldive Royal dynasties ruled and where the palace was located.
Tradicionalmente foi a ilha do Rei, onde a antiga dinastia real das Maldivas governava e onde seu palácio era localizado.
We even ruled out the idea of using makeup.
Nós até mesmo eliminamos a idéia de utilizar maquiagem.
In some version of the myth Astraea also ruled.
Esta característica também define quase todas as versões posteriores do mito.
Communist Party The country is ruled by the Communist Party of China (CPC), whose power is enshrined in China's constitution.
O país é governado pelo Partido Comunista da China (PCC), cujo poder está consagrado na constituição.
Each Manvantara is created and ruled by a specific Manu, who in turn is created by Brahma, the Creator himself.
Cada Manvantara é criado e governado por um Manu específico, que por sua vez, é criada por Brahma, o próprio Criador no seu aspecto positivo.
The first known historical king of the Mauri is Bagas, who ruled during the Second Punic War.
O primeiro rei histórico conhecido dos mauri é Bagas, que reinou durante a Segunda Guerra Púnica.

 

Related searches : It Was Ruled - Is Ruled Out - Is Ruled By - Ruled Line - Was Ruled - Ruled Upon - Ruled In - Ruled Paper - Feint Ruled - Are Ruled - Ruled Against - Ruled That - Has Ruled