Tradução de "it is spread" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Spread - translation :

Palavras-chave : Espalhar Espalhou-se Espalhou Propagação Espalhar-se

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

SPREAD IT	ESPALHE!
It is spread over an area of .	Estende se por uma área de 33,24 km².
It is spread over four islands Hadseløya, Hinnøya, Langøya, and Austvågøya.	As cidades são distribuídas em quatro ilhas Hadseløya, Hinnøya, Langøya (A Ilha Grande) e Austvågøy.
Use it to spread great ideas.	Usem na para propagar grandes ideias.
It spread quickly through the country.	A rebelião rapidamente se alastrou por todo o país.
Money is like manure, of very little use except it be spread.	Dinheiro é como adubo, só tem utilidade se for espalhado.
A woman injects it and massages it to spread it around.	A mulher injeta e vai fazendo uma massagem para ele espalhar.
It is therefore preferred to spread devices evenly across the available interrupt lines.	Não é, portanto, preferência para espalhar uniformemente dispositivos disponíveis as linhas de interrupção.
As it spread, it carried the seeds of democracy everywhere.	À medida que se foi difundindo, levava as sementes da democracia a toda a parte.
She should have known that it would spread.	Sabe que espalha. Alexandre Couto ( Alexandre_8) October 9, 2013
But this dog cancer is quite remarkable, because it spread all around the world.	Este câncer do cachorro é extraordinário, porque se espalha pelo mundo todo.
But an innovative idea is often only as valuable as the distance it is able to spread.	Mas uma idéia inovadora normalmente só tem valor de acordo com a distância em que se difunde.
When the fungus is spread to other parts of the body, it can easily be spread back to the feet after the feet have been treated.	Progressão e sintomas As tinhas nunca são perigosas já que o fungo não está equipado para invadir o corpo.
It is usually spread by eating or drinking food or water contaminated with infected feces.	Progressão O vírus é ingerido com os alimentos ou água.
So I spread it out onto a wooden sheet.	Eu a estendo em uma superfície de madeira.
Spread the ideas. Spread the light.	Espalhe as ideias. Espalhe a luz.
But fortunately it was removed before it had spread to her lymph nodes.	Mas felizmente foi removido antes de atingir seus nódulos linfáticos.
It spread to many parts of France, where it persisted into the autumn.	O massacre em Paris durou quase uma semana e se espalhou para muitas partes da França, onde persistiu pelo outono.
It was an amazing tool to spread the news abroad.	Ela era uma maravilhosa ferramenta para difundir notícias para todos os cantos.
His case is frequently spread on social media and the pressure to solve it is increasing throughout all of Brazil.	O seu caso é frequentemente divulgado em redes sociais e a pressão para esclarecê lo tem aumentado por todo o Brasil.
So Google just took their logo and they spread it out.	E o Google pega o seu próprio logo e estica.
And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread and it's spread around the world.	E nestes últimos seis anos ela expandiu se ainda mais e mais, e mais, e mais por todo o mundo.
Please spread!	Divulgue isso!
Spread Esperanto!	Divulgue o esperanto!
So when Arab socialism started in Egypt, it spread across the region.	Assim, quando o socialismo árabe começou no Egito, espalhou se pela região.
It's viral. It seems to spread under the radar very, very quickly.	É viral. Parece espalhar se de forma despercebida muito rapidamente.
As we see the spread of it, we see national hubs emerging.	À medida que isso se espalha, vemos centros nacionais surgindo.
It spread like wildfire and some died within hours of developing symptoms.	Se espalhou como fogo de queimada. E alguns morreram logo após a manifestação dos sintomas.
The towns concerned estimate that it will be spread over 40 years.	As comunas em questão estimam que as perdas se farão sentir durante 40 anos.
Mascarpone is milky white in color and is easy to spread.	Sua cor é bege claro e o sabor é doce.
Marmite is a breakfast spread beloved of the British.	Marmite é uma pasta para o café da manhã que os britânicos adoram.
Cholera is rarely spread directly from person to person.	A contaminação pessoa a pessoa é possível, mas menos comum.
It is believed that the civilization was later devastated by the spread of diseases from Europe, such as smallpox.	Acredita se que a civilização mais tarde foi devastada pela propagação de doenças provenientes da Europa, como a varíola.
It has since spread throughout the world and is now being implemented in environments outside of business and productivity.	Desde então, se espalhou por todo o mundo e agora está sendo implementado em ambientes além de negócio e produtividade.
The effective spread presented is the average of the daily spread of a 24 month time series for some 13,000 stocks .	A margem efectiva apresentada é a média da margem diária de uma série cronológica de 24 meses , abarcando 13 000 acções .
Indeed, Islam s increasing military prowess helped it to spread rapidly around the world.	Na verdade, a proeza militar em desenvolver o islamismo ajudou a que este se propagasse rapidamente em todo o mundo.
And you know, actually, all it tells you is that another person has potentially spread germs from place to place.	E, sabe, tudo que isto te diz é que outra pessoa potencialmente espalhou germes de um lugar para outro.
And the Internet is the most popular and wide spread mean and it has the ability to interact with people.	And the Internet is the most popular and wide spread mean and it has the ability to interact with people.
Within it is a modern Stations of the Cross spread throughout the house, also designed and conducted by the pastor.	Dentro está uma Postos modernos de propagação transversal em toda a casa, também foi concebido e conduzido pelo pastor.
Spread the word.	Espalhe a notícia.
Spread the love.	Espalhe o amor.
Pan is a monkey that can spread butter on bread.	Pan é um macaco que sabe passar manteiga no pão.
The difference between those prices (3 pips) is the spread.	A diferença entre as duas taxas é o chamado spread bancário.
On the contrary, it exacerbated a nationalistic feeling, causing the rebellion to spread further.	Pelo contrário, acabou exacerbando ainda mais o sentimento nacionalista afegão, incentivando ainda mais os rebeldes.
Individual recourse is normally spread fairly evenly across the maintenance period .	O recurso individual estende se normalmente de forma bastante equilibrada ao longo do período de manutenção .

Display this page in English