Tradução de "it is widespread" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Widespread - translation :

Palavras-chave : Generalizada Generalizado Difundido Espalhado Espalhada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It is widespread across much of Australia.	Pode ser encontrado por toda a Austrália.
The trouble with widespread headphone use is it brings three really big health issues.	O problema do uso desenfreado de fones de ouvido é que eles levantam três questões graves relacionadas à saúde.
Nepotism is widespread in Eastern countries.	Nos países do oriente, o nepotismo é generalizado.
And this is a very widespread phenomena.	E este é um fenômeno muito amplo.
The date palm ( Phoenix dactylifera ) is widespread.	A tamareira ( Phoenix dactylifera ) é comum no país.
The disease has been associated with major negative economic effects on regions where it is widespread.	A doença tem vindo a ser associada a efeitos nefastos muito significativos na economia das regiões onde está disseminada.
A disease or condition is not a pandemic merely because it is widespread or kills many people it must also be infectious.	Uma doença ou condição, não pode ser considerada uma pandemia somente por estar difundido ou matar um grande número de pessoas deve também ser infeccioso.
But ignorance of the disease is still widespread.	Mas a ignorância ainda é largamente difundida.
There is a widespread belief that Pakistani women are doing poorly when it comes to obtaining education.	Há uma crença generalizada de que as mulheres paquistanesas fazem muito pouco quando se trata de obter educação.
Blogging from prison is becoming more and more widespread.	Blogar desde a prisão está tornando se uma prática mais e mais difundida.
The central and most widespread community is the climatic climax.	É definida como clímax climático a comunidade central e mais difundida na região.
It was the longest, deepest, and most widespread depression of the 20th century.	A Grande Depressão permanece como um dos eventos mais estudados da história da economia mundial.
It is widespread in the Southern Cone countries of South America that is, in Bolivia, Argentina, Uruguay, Paraguay, Chile, Brazil and Peru.	Ocorre no Brasil, Bolívia, Peru, Chile, Argentina, Paraguai e Uruguai.
Thus, even if it does not guarantee perfection, it guarantees the protection from the most widespread threats.	Assim, mesmo que isso nãogarante a perfeição, que garante a proteção contra as ameaças mais comuns.
This widespread sentiment irresponsibly assumes that time is working in favor of France, regardless of whether it implements structural reforms.	Este sentimento generalizado assume de modo irresponsável que o tempo trabalha a favor da França, independentemente de esta implementar, ou não, reformas estruturais.
It is the most widespread and most diverse of the subfamilies under Gobiidae, containing around 2000 species and 150 genera.	O caboz é nome geral dado a um peixe da família Gobiidae, que inclui cerca de 2000 espécies.
Excess zinc is toxic to plants, although zinc toxicity is far less widespread.	O cloreto de zinco é usado para preservar madeiras.
At the present juncture , electronic money is not a widespread phenomenon .	Na conjuntura actual , o dinheiro electrónico não é ainda um fenómeno generalizado .
Craftsmanship and the weaving of traditional scarves ( tais ) is also widespread.	O artesanato também é generalizado, como é a tecelagem de tradicionais lenços ditos tais .
Culture The Bavarian dialect is very common and widespread in Hohenlinden.	Cultura O dialeto bávaro é muito comum e utilizado em Hohenlinden.
Moreover, medical innovations are widespread.	Para além disso, as inovações no campo médico são generalizadas.
Credit was discouraged, but widespread.	O crédito estava retraído, mas generalizado.
The announcement caused widespread consternation.	O anúncio causou grande consternação.
And maybe because of that, compassion is organic and widespread company wide.	E talvez por causa disso, a compaixão é orgânica e distribuída por toda a companhia.
2 Electronic money At present , electronic money is not a widespread phenomenon .	2 Dinheiro electrónico Actualmente , o dinheiro electrónico não é um fenómeno muito difundido .
As a result, its political, legal, linguistic and cultural legacy is widespread.	Como resultado, seu legado político, cultural e linguístico é generalizado.
In continental Europe, the Ring of O is widespread among BDSM practitioners.	Na Europa continental, o Anel de O é difundido entre os praticantes de BDSM.
Initial reports are of widespread devastation.	Relatos iniciais são de devastação total.
Japan is one of the countries in which violent games are more widespread, Korea is another.	Um dos países em que os games violentos são mais disseminados é o Japão, outro é a Coréia.
And the unfortunate truth is that this type of narrative is quite widespread throughout the world.	E a triste verdade é que esse tipo de narrativa é divulgada no mundo todo.
CA And releasing this caused widespread outrage.	CA E divulgar isso causou revolta generalizada.
The most widespread image of the joke.	A imagem mais disseminada do trote.
Difference between the past, present, and future is nothing but an extremely widespread illusion.	A diferença entre passado, presente e futuro nada mais é que uma ilusão muitíssimo difundida.
There is widespread conviction that the prince should resign his claim to the throne.	Existe a convicção generalizada de que o príncipe deve renunciar ao seu direito ao trono.
More widespread is folk Hinduism, with rituals dedicated to various local or regional deities.	O hinduísmo popular é mais difundido, com rituais dedicados a várias divindades locais ou regionais.
The salame Milano , a salami with a very fine grain, is widespread throughout Italy.	O salame milano , um salame com um grão muito fino, é difundido em toda a Itália.
Human Rights Organizations claims that torture is widespread and systematic, something that the state refutes, allthough it admitts to occasional cases were individuals make mistakes.	Human Rights Organizations claims that torture is widespread and systematic, something that the state refutes, allthough it admitts to occasional cases were individuals make mistakes.
The second explanation is that in many times and places, there is a widespread sentiment that life is cheap.	A segunda explicação é que em várias ocasiões e lugares existe um sentimento generalizado de que a vida é barata.
This is a 16th century image to show you how widespread his veneration actually was.	Esta é a imagem do século XVI para mostrar lhes quão difundida realmente era a veneração por ele.
Each phenomenon would hint at widespread vegetative death.	Cada fenômeno poderia sugerir a morte da vegetação generalizada.
It occurs in times of peace and armed conflict situations, is widespread and is considered to be one of the most traumatic, pervasive, and most common human rights violations.	Ocorre tanto em tempos de paz quanto em situações de conflito armado, é generalizada e considerada como uma das violações dos Direitos humanos mais traumáticas e comuns.
Unlike rice, wheat production is more widespread globally though China's share is almost one sixth of the world.	Ao contrário do arroz, a produção de trigo é mais difundido globalmente embora a participação da China é quase um sexto do mundo.
The Spanish nuns who established Carmel in France brought this devotion with them, and it became widespread in France.	A freiras espanholas que estabeleceram a ordem das carmelitas na França trouxeram consigo a devoção, que se espalhou.
Unfortunately, the remaining 20 is difficult to mobilize, owing to widespread anti Roma sentiment throughout Europe.	Infelizmente, os restantes 20 são difíceis de mobilizar, devido ao generalizado sentimento anti Roma em toda a Europa.
And also, the bitterness and even resentment towards the rich and the powerful is quite widespread.	E também o amargor e até mesmo ressentimento para com ricos e poderosos e bastante difundido.

Display this page in English