Tradução de "it may involve" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Involve - translation :

Palavras-chave : Envolver Envolve Envolvem Envolva Envolveria

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

may involve grouping the Funds .	com finalidade estrutural , o que poderá implicar o agrupamento desses fundos .
They may also involve external researchers .	Podem também envolver investigadores externos .
What does it involve?	No que isso implica?
Even when experimental research does not directly involve human subjects, it may still present ethical concerns.	E mesmo quando um experimento não envolve diretamente seres humanos, ainda se deve prestar atenção em questões éticas.
This may involve conversations, therapeutic baths, dietary guidelines and breathing practices.	Isso pode envolver muitas conversas, banhos terapêuticos, orientações alimentares e de práticas respiratórias.
The final or tenth frame of a game may involve three balls.	No décimo frame existe a possibilidade de três arremessos.
In doing so , applicant participants may involve third parties , but retain sole liability .	Os candidatos a participante poderão envolver terceiros neste processo , mas a responsabilidade será única e exclusivamente dos primeiros .
In doing so , applicant participants may involve third parties , but retain sole liability .	In doing so , applicant participants may involve third parties , but retain sole liability .
They both involve electric charge, and may occur simultaneously in the same object.	A seguir, separam se os dois condutores mantendo o objeto carregado na mesma posição.
It may involve consensus, social capital and formalisms such as voting systems, social media and other means of quantifying mass activity.	Essa definição mais ampla envolve processos como formação de consenso, capital social, tomada de decisão e capital intelectual.
In doing so , applicant parti cipants may involve third parties , but retain sole liability .	Os candidatos a participante poderão envolver terceiros neste processo , mas a responsabilidade será única e exclusivamente dos primeiros .
However attractive repatriation may seem on the surface, it would involve long and complex procedures with no guarantee of a favorable outcome.	Por muito atraente que possa parecer, à superfície, a ideia da repatriação, esta implicaria procedimentos longos e complexos, sem qualquer garantia de um resultado favorável.
Sustainable development may involve improvements in the quality of life for many but may necessitate a decrease in resource consumption.	Alguns consideram que a implementação do desenvolvimento sustentável implica um retorno à estilos de vida pré modernos.
This may involve chemical analysis of the ore to determine the composition of the sample.	Isto poderá envolver análises químicas para determinar a composição das amostras de minério.
Projects in this priority area must involve all three Baltic countries and may cover any subject area.	Os projectos correspondentes a esta área prioritária devem envolver os três países bálticos e podem incidir sobre qualquer área de estudo.
Projects in this priority area must involve all three Baltic countries and may cover any subject area.	Os projectos correspondentes a esta área prioritária devem envolver os três países bálticos e podem incidir em qualquer área de estudo.
Operationally, it is limited to ISR and does not involve ground troops.	A nível operacional, está limitado ao apoio ISR e não implica o envolvimento de tropas terrestres.
These malformations can occur at any age and may involve any part of the body, but 90 occur in children less than 2 years of age and involve the head and neck.	Estes tumores podem ocorrer em qualquer local do corpo, mas em 75 dos casos são na cabeça e pescoço e língua.
Projects have to involve	Os projectos devem abranger
In my frame of reference, it is useless, stupid it does not involve a 'good cause.	No meu ponto de vista, é inútil, estúpida ela não envolveu uma 'boa causa' .
This may involve checking arguments to a function or method for validity before executing the body of the function.	Isso pode envolver verificar argumentos passados a uma função ou método depois da execução do corpo da função.
For starters, unlike the ECB s current quantitative easing, it would involve no debt monetization.	Em primeiro lugar, e ao contrário da flexibilização quantitativa praticada actualmente pelo BCE, não implicaria a monetização da dívida.
For convenience's sake, calculations, equations, theories and approximations often use infinite series, unbounded functions, etc., and may involve infinite quantities.	Por uma questão de conveniência, cálculos, equações, teorias e aproximações frequentemente usam séries infinitas, funções sem limites, etc., podendo implicar quantidades infinitas.
The weakness most often involves the legs but may less commonly involve the muscles of the head, neck and diaphragm.	A pólio espinhal é a forma mais comum, caracterizada por paralisia assimétrica que, com frequência, afeta as pernas.
they may consist in either outright or reversed transactions , and may involve different types of financial assets ( public debt , private paper , central bank paper and foreign exchange ) .	estas operacoes podem consistir em transaccoes a título definitivo ou acordos de revendalrecompra e podem envolver diferentes tipos de activos financeiros ( dívida pública , títulos privados , títulos de regularizacao de liquidez emitidos pelo banco central e divisas ) .
It will involve development of a Mars orbiter, a descent module and a Mars rover.	2011 Lançamento da sonda ExoMars, que levará a Marte um veículo explorador.
Securitisations almost always involve financial transactions	As operações de títularização envolvem quase sempre operações financeiras
Securitisations almost always involve financial transactions	As operações de titularização envolvem quase sempre operações financeiras
External factors may involve mechanical trauma (physical damage to the body that causes cellular breakdown), damage to blood vessels (which may disrupt blood supply to associated tissue), and ischemia.	A necrose é sempre um processo patológico e desordenado de morte celular (diferente da apoptose) causado por fatores que levam à lesão celular irreversível e conseqüente morte celular.
Technique Anilingus can involve a variety of techniques to stimulate the anus, including kissing or licking it may also involve the tongue moving around the edge of the anus or up and down the insides of the cheeks and crack of the buttocks, and in and out of the anus.	Técnicas Anilingus envolve uma variedade de técnicas para estimular o ânus, incluindo beijos, lambidas, e deslizes da língua para cima e para baixo A prática do anilingus mútuo também pode ser feita na chamada posição 69.
And those Post it notes involve this and other proteins of its class so called bromodomains.	E esses lembretes envolvem esta e outras proteínas da sua classe os chamados bromodomínios.
AIFM shall assess whether its operating conditions may involve any other material conflicts of interest and disclose them to the AIF investors .	Os GFIA verificam se as suas condições de funcionamento podem implicar quaisquer outros conflitos de interesses significativos e divulgam esses eventuais conflitos junto dos investidores do FIA .
These crimes generally involve less technical expertise.	Texto disponível em http www.prosex.org.br pornografia.html.
The plan is never fully described, but it seems to involve Ivan and Katerina bribing some guards.	O plano não chega a ser plenamente descrito, mas parece envolver Ivan e Catierina subornando uns guardas.
Discussions through these features are restricted and may not involve topics such as dating and romance or controversial topics like politics and religion.	Nos Neofóruns não são permitidos mensagens como namoro ou romance e discussões com temas polêmicos como religião e política.
In a classical turn based system, only one character may act at a time all other characters remain still, with a few exceptions that may involve the use of special abilities.	Além do típico modo de batalha baseado em turnos, há também jogos no sistema Active Time Battle, em que cada personagem espera um período em pseudo tempo real para atacar.
Casting the circle may involve the invocation of the Guardians of the cardinal points, alongside their respective classical elements air, fire, water and earth.	Pode ocorrer a evocação dos Guardiões dos pontos cardeais, ao lado de seus respectivos elementos clássicos Ar, Fogo, Água, Terra.
Albanian participation must involve more than one institution.	A participação albanesa deve envolver mais de uma instituição.
A network could involve the following additional partners	Uma rede poderia envolver os seguintes parceiros adicionais
Atomic and nuclear tests can involve many hazards.	Testes nucleares podem acarretar diversos perigos.
The associated procedure may involve several steps, where americium is first separated and then converted by neutron bombardment in special reactors to short lived nuclides.	O procedimento associado pode envolver várias etapas, onde amerício é primeiramente separado e então convertido por bombardeamento de nêutrons em reatores especiais para nuclídeos de pequena vida.
ATR vowels involve noticeable tension in the vocal tract.	As vogais ATR envolvem uma notável tensão no aparelho vocal.
The reduction of oxygen does involve potentially harmful intermediates.	A redução do dioxigénio pode originar intermediários potencialmente danosos.
It may rain, and then again, it may not.	Pode ser que chova, mas então pode ser que não.
An abusive relationship may involve mutual violence or require a man to leave with his children if his wife or partner is abusive to their children.	Complementa ainda que o sentimento de posse do homem em relação à mulher e filhos, bem como a impunidade, são fatores que generalizam a violência.

Display this page in English