Tradução de "it receives" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It receives the least rainfall in the country, lowest rainfall. | É o lugar onde menos chove no país, a menor precipitação. |
| Flattery is like counterfeit money it makes the one who receives it, poorer. | Bajulação é como dinheiro falso, ele faz com que aquele que o receba se torne mais pobre. |
| Poosh chooses its models from a range of requests that it receives. | A Poosh escolhe seus modelos de uma série de pedidos que recebe. |
| One sends data and receives acknowledgments, the other sends acknowledgments and receives data. | Um emite dados e recebe reconhecimentos, o outro emite reconhecimentos e recebe dados. |
| He receives the keys. | Ele recebe as chaves. |
| If it receives positive feedback from citizens, the City will expand the project. | Se receber uma reação positiva dos cidadãos, a cidade expandirá o projeto. |
| He said, He who receives an idea from me receives instruction himself, without lessening mine. | Ele disse Aquele que recebe uma ideia minha recebe conhecimento, sem diminuir o meu. |
| He receives a high salary. | Ele recebe um alto salário. |
| Arunachal Pradesh receives heavy rainfall of annually, most of it between May and September. | Arunachal Pradesh recebe uma forte chuva de 2.000 a 4.000 mm anualmente, na sua maioria entre maio e setembro. |
| Because it is not as close to the mountains, it actually receives 30 less rain than neighbouring Vancouver. | Clima Richmond possui um clima temperado, com 30 menos chuva que a vizinha Vancouver, por não estar tão perto das montanhas. |
| He begs for forgiveness, and receives it from the same woman whose brother he murdered. | Ele implora por perdão, e o recebe da mesma mulhar cujo irmão ele assassinou. |
| Dordrecht receives city rights, making it the oldest city in the present day Holland area. | Os privilégios de cidade mais antigos dos Países Baxos são concedidos a Dordrecht. |
| The stigma receives pollen and it is on the stigma that the pollen grain germinates. | A superfície do estigma de cada espécie está de acordo com a estrutura do grão de pólen correspondente. |
| It receives disk blocks from the microkernel and gives files and directories to the applications. | Ele recebe blocos de disco do microkernel e dando arquivos e diretórios para as aplicações. |
| By a significant margin, it receives the most annual research funding of any Canadian university. | A Universidade de Toronto é a universidade canadense que mais recebe fundos para pesquisa no país. |
| Marcus Aurelius receives the imperium proconsular. | Eventos Nascimentos Falecimentos |
| That distance is really important because it tells us how much light the planet receives overall. | Essa distância é realmente importante porque ela nos diz quanta luz o planeta recebe no todo. |
| International migration affects the Dominican Republic greatly, as it receives and sends large flows of migrants. | A migração internacional afeta muito a República Dominicana, uma vez que recebe e envia grandes fluxos de migrantes. |
| Salonina Matidia receives the title of Augusta. | Eventos Nascimentos Falecimentos |
| The postcrosser receives the postcard and registers it using the postcard ID that is on the postcard. | Quando o postal chegar ao seu destinatário, a pessoa deve registrá lo no sistema. |
| It ascends from the earth to the heaven again it descends to the earth receives the force of things superior inferior. | (8) Sobe da terra para o Céu e desce novamente à Terra e recolhe a força das coisas superiores e inferiores. |
| June 27 Djibouti receives its independence from France. | 27 de junho o Djibouti alcança a independência. |
| Returning undefeated to Coritiba receives the Fita Azul . | Ao retornar invicto ao Brasil, recebe a Fita Azul. |
| Uranus is so far from the Sun that it receives only 0.3 of the sunlight that the Earth does. | Urano está tão distante do Sol que ele recebe apenas 0,3 da luz solar que a Terra recebe. |
| October 12 Equatorial Guinea receives its independence from Spain. | 12 de Outubro Declarada a independência da Guiné Equatorial. |
| The SNMP agent receives requests on UDP port 161. | O protocolo SNMP opera na porta 161 por padrão. |
| JMS consumer subscriber A JMS client that receives messages. | Consumidor Um objeto criado através de uma sessão JMS. |
| The computer (192.168.1.100) sends the packet as coming from 192.168.1.100, but the server (192.168.1.2) receives it as coming from 203.0.113.1. | Sendo assim, um pacote que chega ao router vindo de fora e que não tenha sido gerado em resposta a um pedido da rede, ele não encontrará nenhuma entrada no NAT e este pacote será automaticamente descartado, não sendo entregue a nenhum computador da rede. |
| It won't die out completely because it also receives water flow from other streams, but its headwaters are dead, surrounded by stones as if it was a crypt. | Ele não perecerá por completo porque também recebe água de outros afluentes, mas sua nascente já morreu e está cercada de pedras como se fosse em volta de uma sepultura. |
| The church receives significant funds from tithes and fast offerings. | A igreja recebe quase todos os fundos do dízimo. |
| Sweden receives between 1,100 and 1,900 hours of sunshine annually. | A Suécia recebe entre 1.100 a 1.900 horas de sol por ano. |
| The National Mall receives approximately 24 million visitors each year. | O National Mall recebe cerca de 24 milhões de visitantes anualmente. |
| Whenever the CherryPy server receives a request, there is a specific set of steps it goes through to handle that request. | Sempre que o servidor recebe um pedido CherryPy, existe um conjunto específico de etapas que ele atravessa para lidar com esse pedido. |
| He receives them after they pass through the prison's surveillance control. | Ele é autorizado a recebe las depois de passaram pelo controle de segurança da penitenciária. |
| The impression one receives is of a hodgepodge of miscellaneous laws. | A impressão que se recebe é a de uma miscelânea de leis diversas. |
| During the mission, Snake receives support and advice via codec radio. | Durante a missão, Snake recebe auxílio via Codec. |
| History The Neuquén Province receives its name from the Neuquén River. | Neuquén foi transformada em província em 1955. |
| Buffy receives guidance from her Watcher, Rupert Giles (Anthony Stewart Head). | Buffy recebe orientação de seu Sentinela, Rupert Giles (Anthony Stewart Head). |
| He receives the silent clock in tribute, at 6 59 52. | Ele é homenageado com um relógio silencioso no final. |
| Each year, one in 10 taxpayers receives a notice from the IRS. | A cada ano, um a cada 10 contribuintes recebe uma notificação da Receita Federal. |
| Bishop Safwali admitted he receives a lot of responses to his postings. | O Bispo Safwali admitiu que recebeu muitas respostas por suas postagens. |
| As he emerges onto a canyon, Snake receives an anonymous codec call. | No momento em que passa por um cânion, Snake recebe uma ligação anônima via Codec. |
| Final deaths of Beren and Lúthien Dior receives the Silmaril in autumn. | c. 509 Segunda morte de Beren e Lúthien. |
| Three years later, Humbert receives a letter from Lo asking for money. | Três anos depois, Humbert recebe uma carta de Lolita pedindo dinheiro. |
| JMS client An application or process that produces and or receives messages. | Através da API JMS duas ou mais aplicações podem se comunicar por mensagens. |
