Tradução de "it suggests" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

It suggests - translation :

Palavras-chave : Sugere Sugerem Sugere Sugira Indica

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So it suggests that the momentum is shifting.	Por isso, sugere que a dinâmica está mudando.
This photo by cliffchevalier suggests it may well be Manigat.	Esta foto postada por cliffchevalier sugere que pode muito bem ser Manigat.
A study published in 2008 suggests that symmetry is also important because it suggests the absence of genetic or acquired defects.	Um estudo publicado em 2008, sugere que simetria facial é importante porque sugere a ausência de defeitos genéticos ou adquiridos.
In the real world, the Cuban missile crisis suggests that it might not.	No mundo real, a crise dos mísseis de Cuba sugere que isso não aconteceria.
Still another hypothesis suggests that it is derived from Mēctli, the goddess of maguey.	Ainda há outra hipótese que sugere que a palavra é derivada de Mēctli , a deusa do agave.
First, it suggests that species are not just similar, they may actually be related.	O primeiro conceito dizia que espécie é o conjunto de indivíduos semelhantes.
The Commission suggests shorter deadlines.	A Comissão sugere prazos mais curtos.
It suggests that the Community directive on European Works Councils must be updated and strengthened.	Isto implica actualizar e reforçar a directiva comunitária sobre os conselhos de empresa europeus.
The ECB suggests that it be considered using harmonised definitions to the widest extent possible .	O BCE sugere que se considere a utilizaçª o , na mais ampla medida possível , de definiçıes harmonizadas .
It suggests that if we fail to address antimicrobial resistance, the problem will grow worse.	O estudo sugere que, se não formos capazes de enfrentar a resistência antimicrobiana, o problema irá agravar se.
Hal suggests reinstalling the part and letting it fail so the problem can be found.	HAL sugere reinstalar o componente e deixá lo falhar para que o problema possa ser encontrado.
It also suggests that Wallace may have intended to travel to Rome, although it is not known if he did.	Não existem provas de que Wallace tenha feito mau uso do poder que lhe havia sido dado pelos nobres.
Instead, as the term suggests, it is assumed that the student already has a college education and is simply continuing it.	Conceito Antes de falarmos sobre Educação Popular, precisamos definir o termo popular .
This suggests to me that life causing these mass extinctions because it did is inherently anti Gaian.	Isso me sugere que a vida causa essas extinções em massa porque ela é inerentemente anti Gaia.
Tackling what it calls an over reliance on US Internet facilities , the post suggests a possible solution	Para resolver o que o blog chama de uma dependência exagerada das instalações de Internet dos Estados Unidos , o artigo sugere uma possível solução
It was not posed in a standing posture, which suggests that it was severed from a fresh specimen, not a mounted one.	Não foi colocado numa postura ereta, o que sugere que foi separado de uma amostra fresca, e não de uma montada.
This suggests a willingness to do whatever it takes to protect long suffering rural communities from continued violence.	Isto sugere uma disposição de fazer o que for preciso para proteger as martirizadas comunidades rurais da continuação da violência.
You obviously do what the precautionary principle suggests, you try to anticipate it, but after anticipating it, you constantly asses it, not just once, but eternally.	Você obviamente faz o que o princípio da precaução sugere, você tenta antecipar. Mas depois de antecipar, você a avalia constantemente, não apenas uma vez, mas eternamente.
So this suggests we're on the right track.	Isso sugere que estamos no caminho certo.
Laura Trice suggests we all say thank you	Laura Trice e a importância de agradecer
That suggests it's pretty similar levels of development.	Isto sugere níveis similares de desenvolvimento.
America s vacillating policy toward Syria certainly suggests so.	A política indecisa dos Estados Unidos em relação à Síria parece indicar que assim é.
This suggests Scully had doubts about her faith.	Dana Scully teve sua graduação em física e medicina.
Because of the way it is structured, the study only suggests a lower bound on the effects of CRA compliance.	Devido ao modo como está estruturado, o estudo sugere apenas uma fronteira inferior para os efeitos da conformidade relativamente à LFC.
Its bulk density suggests that it is similar in composition to the terrestrial planets, being primarily composed of silicate rock.	Geologia planetária Europa é algo semelhante em composição aos planetas telúricos, sendo principalmente composto de rochas de silicatos.
Hunt suggests that it is the breaking down of individual identities that leads to the central conflict in the story.	Hunt, sugere que é a quebra das identidades individuais, que leva ao conflito central da história.
The flaw in that argument, he suggests, is that dying is rarely a binary event it is a progressive process.	A falha desse argumento, sugere ele, é que a morte é raramente um evento binário antes, é um processo progressivo.
In 1990 it was 10.3 homicides per 100,000 inhabitants, in 2009 it was 18.7 and up to date the estimate suggests an increase to 20.	Em 1990 eram 10,3 homicídios para cada 100.000 habitantes, em 2009 foram 18,7 e estimativas atualizadas sugerem um crescimento desta taxa para 20 .
The resistor is perhaps the simplest of passive circuit elements as its name suggests, it resists the current through it, dissipating its energy as heat.	O resistor é o componente mais simples entre os passivos como o nome sugere, o resistor limita a corrente que pode fluir através do circuito.
Once this is understood, the solution practically suggests itself.	Uma vez que isto esteja entendido, a solução sugere se quase automaticamente.
The term pseudoscience is often considered inherently pejorative, because it suggests something is being inaccurately or even deceptively portrayed as science.	O termo pseudociência é muitas vezes depreciativo, sugerindo que algo está sendo impreciso ou mesmo enganosamente retratado como ciência.
Hindsight suggests that the authorities should have done just that.	Uma análise retrospectiva sugere que as autoridades deveriam ter feito precisamente isso.
Russ.ru suggests hosting provider might be involved in the hacking.	Russ.ru sugere que o provedor de hospedagem podem estar envolvidos no hackeamento.
Another theory suggests that the city's original name was Dhillika.	Uma outra teoria sugere que o nome original da cidade era Dhillika.
As its name suggests, it was a sketch of a theory, with the equations of motion supplemented by additional gauge fixing conditions.	Como o próprio nome sugere, era um esboço de teoria, com as equações de movimento complementadas por condições adicionais de fixação de calibre.
Friar Rosa Viterbo (1744 1822) in the Elucidário suggests that in the old Portuguese, it meant forth, before or in the presence.	A palavra ante segundo Frei Rosa Viterbo (1744 1822) no Elucidário significa no português antigo diante, perante, na presença.
In other words, this suggests that we could domesticate these organisms.	Em outras palavras, isso sugere que nós poderíamos domesticar esses organismos.
This suggests that a probability of life appearing is reasonably high.	Isso sugere que a probabilidade de aparecimento de vida é razoavelmente alta.
The ECB therefore suggests amending Article 11 to avoid such implications .	O BCE sugere , portanto , a alteração do artigo 11.o para prevenir tais implicações .
As a consequence , the ECB suggests deleting the proposed Article 122b .	O BCE sugere , consequentemente , a supressão do artigo 122.o B proposto .
This condition suggests also that the Regulation is no longer applicable .	Esta condição sugere igualmente que este regulamento deixou de ser aplicado .
Recent scholarship suggests that the passages were chosen by Amanat Khan.	Estudos recentes sugerem que foi também Amanat Khan quem seleccionou as passagens do Corão.
So the data that I have suggests that if you double export volume, it will lead to a quadrupling of new HIV infections.	Portanto os dados que eu tenho sugerem que, se vocês dobram o volume de exportações, isto leva a uma quadruplicação de novas infecções por HIV,
The observation that women tend to reach orgasm more easily when they are ovulating also suggests that it is tied to increasing fertility.	Também o fato de que a mulher tende a atingir orgasmo com maior facilidade quando estão ovulando sugere que ele está vinculado ao aumento da fertilidade.
However, analysis of the shape of Enceladus suggests that at some point it was in a 1 4 forced secondary spin orbit libration.	Contudo, a análise da forma de Encélado sugere que em algum momento esteve em uma libração forçada de spin órbita secundária 1 4.

Display this page in English