Tradução de "sugere" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Sugere - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O que você sugere? | What do you suggest? |
| Isso lhe sugere algo? | Does that suggest something to you? |
| Então, o que sugere? | So what do you suggest? |
| Então, o que sugere? | So, what do you suggest? |
| Então, o que você sugere? | So what do you suggest? |
| Então, o que você sugere? | So, what do you suggest? |
| Alexander Militarev sugere o Levante. | Militarev, Alexander. |
| Isto sugere níveis similares de desenvolvimento. | That suggests it's pretty similar levels of development. |
| A Comissão sugere prazos mais curtos. | The Commission suggests shorter deadlines. |
| Isso sugere que estamos no caminho certo. | So this suggests we're on the right track. |
| Atkins sugere uma maior ingestação de verduras. | This is in contrast to the actions of insulin. |
| Um estudo publicado em 2008, sugere que simetria facial é importante porque sugere a ausência de defeitos genéticos ou adquiridos. | A study published in 2008 suggests that symmetry is also important because it suggests the absence of genetic or acquired defects. |
| Por isso, sugere que a dinâmica está mudando. | So it suggests that the momentum is shifting. |
| Fazer como você sugere está fora de questão. | To do as you suggest is out of the question. |
| A universalidade de código genético sugere ancestralidade comum. | to suggest that sex was present in a common ancestor of all eukaryotes. |
| Larissa um nome grego que sugere brilhante, alegre . | Larissa a Greek name suggesting bright, cheerful . |
| Isto sugere que nós temos ainda muito para aprender. | It does suggest we've still got a bit to learn. |
| E sugere também que deveríamos repensar os nossos remédios. | And it would also indicate that we must rethink our remedies. |
| Guiana 360 sugere que o país está sendo enganado | Guyana 360 suggests that the nation is being misled BHARRAT JAGDEO has been less than TRUTHFUL about the EPA deal. |
| Cool the Planet sugere medidas que cada um pode tomar | Cool the Planet recommends doable measures which everybody can follow |
| Sugere novos Pacotes quando novos dispositivos de hardware são ligados | Suggest new packages when hardware devices are plugged in |
| Sugere se que sejam organizadas conferências idênticas a nível nacional . | It is suggested that similar conferences are organised at the national level . |
| O blogueiro sugere que cada um deveria encorajar amigos a participar. | The blogger suggests that each person should encourage ten of his her friends to join. |
| Mas isso, para mim, sugere que precisamos fazer algumas questões adicionais. | But this, to me, suggests that we really need to ask some additional questions. |
| Em outras palavras, isso sugere que nós poderíamos domesticar esses organismos. | In other words, this suggests that we could domesticate these organisms. |
| Isso sugere que ninguém é um observador externo da natureza. Certo? | What this suggests is that no one is an outside observer of nature. Okay? |
| Esta condição sugere igualmente que este regulamento deixou de ser aplicado . | This condition suggests also that the Regulation is no longer applicable . |
| Ela sugere algumas leituras no seu blog para alargar o debate | She suggested in her blog some reading to open up the debate |
| Uma vez que isto esteja entendido, a solução sugere se quase automaticamente. | Once this is understood, the solution practically suggests itself. |
| Isso sugere que a probabilidade de aparecimento de vida é razoavelmente alta. | This suggests that a probability of life appearing is reasonably high. |
| Minhas desculpas mas este arranjo de palco me sugere comédia 'stand up'. | So, sorry it just feels like I should be doing stand up up here because of the setting. |
| Mas isto também sugere que aquele número pode ser um pouco grande. | But it does suggest that that number might be a little big. |
| Uma análise retrospectiva sugere que as autoridades deveriam ter feito precisamente isso. | Hindsight suggests that the authorities should have done just that. |
| Esta evolução sugere uma transmissão relativamente acelerada das taxas do mercado monetário . | These developments suggested a relatively speedy pass through from money market rates . |
| O BCE sugere , consequentemente , a supressão do artigo 122.o B proposto . | As a consequence , the ECB suggests deleting the proposed Article 122b . |
| Estas disposições poderiam ser simplificadas conforme se sugere no anexo deste parecer . | These provisions could be further simplified as suggested in the Annex to this opinion . |
| Russ.ru sugere que o provedor de hospedagem podem estar envolvidos no hackeamento. | Russ.ru suggests hosting provider might be involved in the hacking. |
| Esta foto postada por cliffchevalier sugere que pode muito bem ser Manigat. | This photo by cliffchevalier suggests it may well be Manigat. |
| Em Lições da Campanha SaveOke, o blogue Fairy GodSister sugere quatro categorizações | In Lessons from the SaveOke Campaign Fairy GodSister s gave four categorisations |
| Uma outra teoria sugere que o nome original da cidade era Dhillika. | Another theory suggests that the city's original name was Dhillika. |
| E, como o nome sugere, ele é encontrado praticamente em todo o mundo. | And, as the name might suggest, it is found pretty much around the world. |
| Resumindo , a análise económica sugere que as pressões inflacionistas internas subjacentes permanecem contidas . | To sum up , the economic analysis suggests that underlying domestic inflationary pressures remain contained . |
| O Tratado refere os critérios numa base de igualdade e não sugere hierarquias . | The Treaty lists the criteria on an equal footing and does not suggest a hierarchy . |
| Mais genericamente, o estudo sugere que deveríamos ir além de culpar os banqueiros. | More broadly, the study suggests that we should move beyond blaming the bankers. |
| Dentes A morfologia dos dentes disponíveis do Estauricossauro sugere fortemente uma dieta carnívora. | Teeth The available teeth for Staurikosaurus bear a morphology that strongly suggests a carnivorous diet. |
Pesquisas relacionadas : Teoria Sugere - Estudo Sugere - Que Sugere - Sugere-se - Resultado Sugere - Pesquisa Sugere - Isto Sugere - Nome Sugere - Informação Sugere - Sugere-se - Ele Sugere - Sugere Sobre - Não Sugere
