Tradução de "não sugere" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Sugere - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O que você sugere?
What do you suggest?
Isso lhe sugere algo?
Does that suggest something to you?
Então, o que sugere?
So what do you suggest?
Então, o que sugere?
So, what do you suggest?
O Tratado refere os critérios numa base de igualdade e não sugere hierarquias .
The Treaty lists the criteria on an equal footing and does not suggest a hierarchy .
O Prêmio Nobel Paul Flory sugere que invenções significativas não são meros acidentes.
The Nobel Prize laureate Paul Flory suggests that significant inventions are not mere accidents.
No mundo real, a crise dos mísseis de Cuba sugere que isso não aconteceria.
In the real world, the Cuban missile crisis suggests that it might not.
Então, o que você sugere?
So what do you suggest?
Então, o que você sugere?
So, what do you suggest?
Alexander Militarev sugere o Levante.
Militarev, Alexander.
A matéria não bariônica, como sugere o nome, é qualquer tipo de matéria que não é composta por bárions.
Non baryonic matter, as implied by the name, is any sort of matter that is not composed primarily of baryons.
Isto sugere níveis similares de desenvolvimento.
That suggests it's pretty similar levels of development.
A Comissão sugere prazos mais curtos.
The Commission suggests shorter deadlines.
A informação disponível sugere que medidas temporárias não tiveram um impacto significativo em 2004 e 2005 .
Available evidence suggests that temporary measures had no significant impact on the deficit in 2004 and 2005 .
Isso sugere que estamos no caminho certo.
So this suggests we're on the right track.
Atkins sugere uma maior ingestação de verduras.
This is in contrast to the actions of insulin.
Um estudo publicado em 2008, sugere que simetria facial é importante porque sugere a ausência de defeitos genéticos ou adquiridos.
A study published in 2008 suggests that symmetry is also important because it suggests the absence of genetic or acquired defects.
A informação disponível sugere que as medidas temporárias não tiveram qualquer impacto em 2004 e em 2005 .
Available evidence suggests that temporary measures had no impact in 2004 and 2005 .
Barrett sugere que com os filmes de Star Trek , sua atitude de não falar de religião mudou.
Barrett suggests that with the Star Trek feature films this attitude of not addressing religious issues shifted.
Não foi colocado numa postura ereta, o que sugere que foi separado de uma amostra fresca, e não de uma montada.
It was not posed in a standing posture, which suggests that it was severed from a fresh specimen, not a mounted one.
Os lícios não deixaram registros escritos sobre si próprios neste período, o que sugere que eles ainda não utilizavam a escrita.
The Lycians have left no written records of themselves at all from this period, which suggests that they probably were illiterate.
O estudo sugere que, se não formos capazes de enfrentar a resistência antimicrobiana, o problema irá agravar se.
It suggests that if we fail to address antimicrobial resistance, the problem will grow worse.
Por isso, sugere que a dinâmica está mudando.
So it suggests that the momentum is shifting.
Fazer como você sugere está fora de questão.
To do as you suggest is out of the question.
A universalidade de código genético sugere ancestralidade comum.
to suggest that sex was present in a common ancestor of all eukaryotes.
Larissa um nome grego que sugere brilhante, alegre .
Larissa a Greek name suggesting bright, cheerful .
Camus (como também Kierkegaard), ainda assim, sugere que enquanto o absurdo não leva à crença em Deus, também não leva à Sua negação.
Camus (as well as Kierkegaard), though, suggests that while absurdity does not lead to belief in God, neither does it lead to the denial of God.
Teeranai Charuvastra sugere que o alvo real da polícia seja quem fez o comentário no Prachatai, não sua editora
Teeranai Charuvastra suggests that the real target of the police is the web commenter, not the editor
Uma teoria mais recente sugere que seus sintomas médicos são característicos de uma diabetes mellitus tipo 2 não tratada.
A more recent theory suggests that Henry's medical symptoms are characteristic of untreated Type II diabetes.
Isto sugere que nós temos ainda muito para aprender.
It does suggest we've still got a bit to learn.
E sugere também que deveríamos repensar os nossos remédios.
And it would also indicate that we must rethink our remedies.
Guiana 360 sugere que o país está sendo enganado
Guyana 360 suggests that the nation is being misled BHARRAT JAGDEO has been less than TRUTHFUL about the EPA deal.
Cool the Planet sugere medidas que cada um pode tomar
Cool the Planet recommends doable measures which everybody can follow
Sugere novos Pacotes quando novos dispositivos de hardware são ligados
Suggest new packages when hardware devices are plugged in
Sugere se que sejam organizadas conferências idênticas a nível nacional .
It is suggested that similar conferences are organised at the national level .
De fato, uma pesquisa recente sugere que a maioria das pessoas não conseguem distinguir o conteúdo falso do verdadeiro na internet.
In fact, recent research seems to indicate that most people fail to distinguish between real and fake online content.
O blogueiro sugere que cada um deveria encorajar amigos a participar.
The blogger suggests that each person should encourage ten of his her friends to join.
Mas isso, para mim, sugere que precisamos fazer algumas questões adicionais.
But this, to me, suggests that we really need to ask some additional questions.
Em outras palavras, isso sugere que nós poderíamos domesticar esses organismos.
In other words, this suggests that we could domesticate these organisms.
Isso sugere que ninguém é um observador externo da natureza. Certo?
What this suggests is that no one is an outside observer of nature. Okay?
Esta condição sugere igualmente que este regulamento deixou de ser aplicado .
This condition suggests also that the Regulation is no longer applicable .
Ela sugere algumas leituras no seu blog para alargar o debate
She suggested in her blog some reading to open up the debate
Na actual conjuntura , a evidência não sugere que pressões inflacionistas internas subjacentes mais fortes se estejam a acumular na área do euro .
At the current juncture , the evidence does not suggest that stronger underlying domestic inflationary pressures are building up in the euro area .
O blogueiro Nano Loreto compilou um post no qual sugere formas, no caso dos não indígenas, de apoiar e participar dos protestos.
Blogger Nora Loreto has compiled a post suggesting ways in which non indigenous peoples can support and participate in the protests.
O estudo sobre o recenseamento em Madagascar sugere que uma parte importante dos habitantes malgaxes não aparece nos relatórios sobre a população.
The study of the Madagascan census figures suggests that a significant part of the population is not even counted in the population reports.

 

Pesquisas relacionadas : Sugere - Teoria Sugere - Estudo Sugere - Que Sugere - Sugere-se - Resultado Sugere - Pesquisa Sugere - Isto Sugere - Nome Sugere - Informação Sugere - Sugere-se - Ele Sugere - Sugere Sobre