Tradução de "que sugere" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Sugere - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O que você sugere? | What do you suggest? |
| Então, o que sugere? | So what do you suggest? |
| Então, o que sugere? | So, what do you suggest? |
| Então, o que você sugere? | So what do you suggest? |
| Então, o que você sugere? | So, what do you suggest? |
| Isso sugere que estamos no caminho certo. | So this suggests we're on the right track. |
| Por isso, sugere que a dinâmica está mudando. | So it suggests that the momentum is shifting. |
| Larissa um nome grego que sugere brilhante, alegre . | Larissa a Greek name suggesting bright, cheerful . |
| Um estudo publicado em 2008, sugere que simetria facial é importante porque sugere a ausência de defeitos genéticos ou adquiridos. | A study published in 2008 suggests that symmetry is also important because it suggests the absence of genetic or acquired defects. |
| Isto sugere que nós temos ainda muito para aprender. | It does suggest we've still got a bit to learn. |
| E sugere também que deveríamos repensar os nossos remédios. | And it would also indicate that we must rethink our remedies. |
| Guiana 360 sugere que o país está sendo enganado | Guyana 360 suggests that the nation is being misled BHARRAT JAGDEO has been less than TRUTHFUL about the EPA deal. |
| Isso lhe sugere algo? | Does that suggest something to you? |
| Cool the Planet sugere medidas que cada um pode tomar | Cool the Planet recommends doable measures which everybody can follow |
| Sugere se que sejam organizadas conferências idênticas a nível nacional . | It is suggested that similar conferences are organised at the national level . |
| Alexander Militarev sugere o Levante. | Militarev, Alexander. |
| O blogueiro sugere que cada um deveria encorajar amigos a participar. | The blogger suggests that each person should encourage ten of his her friends to join. |
| Mas isso, para mim, sugere que precisamos fazer algumas questões adicionais. | But this, to me, suggests that we really need to ask some additional questions. |
| Em outras palavras, isso sugere que nós poderíamos domesticar esses organismos. | In other words, this suggests that we could domesticate these organisms. |
| Isso sugere que ninguém é um observador externo da natureza. Certo? | What this suggests is that no one is an outside observer of nature. Okay? |
| Esta condição sugere igualmente que este regulamento deixou de ser aplicado . | This condition suggests also that the Regulation is no longer applicable . |
| Isto sugere níveis similares de desenvolvimento. | That suggests it's pretty similar levels of development. |
| A Comissão sugere prazos mais curtos. | The Commission suggests shorter deadlines. |
| Uma vez que isto esteja entendido, a solução sugere se quase automaticamente. | Once this is understood, the solution practically suggests itself. |
| Isso sugere que a probabilidade de aparecimento de vida é razoavelmente alta. | This suggests that a probability of life appearing is reasonably high. |
| Mas isto também sugere que aquele número pode ser um pouco grande. | But it does suggest that that number might be a little big. |
| Uma análise retrospectiva sugere que as autoridades deveriam ter feito precisamente isso. | Hindsight suggests that the authorities should have done just that. |
| Russ.ru sugere que o provedor de hospedagem podem estar envolvidos no hackeamento. | Russ.ru suggests hosting provider might be involved in the hacking. |
| Esta foto postada por cliffchevalier sugere que pode muito bem ser Manigat. | This photo by cliffchevalier suggests it may well be Manigat. |
| Uma outra teoria sugere que o nome original da cidade era Dhillika. | Another theory suggests that the city's original name was Dhillika. |
| Parece que um número grande de dados sugere que vitamina D é muito bom, | There seems to be a lot of data suggesting that vitamin D is very good for you. |
| A pesquisa também sugere que os casais mais felizes são aqueles que focam itens positivos. | Research also suggests that the happiest couples are the ones that focus on the positives. |
| Resumindo , a análise económica sugere que as pressões inflacionistas internas subjacentes permanecem contidas . | To sum up , the economic analysis suggests that underlying domestic inflationary pressures remain contained . |
| Mais genericamente, o estudo sugere que deveríamos ir além de culpar os banqueiros. | More broadly, the study suggests that we should move beyond blaming the bankers. |
| O estilo de vida destes animais sugere que fossem de sangue quente (endotérmicos). | The presence of pycnofibers (and the demands of flight) imply that pterosaurs were endothermic (warm blooded). |
| Frequentemente, entretanto, o líder da câmara sugere uma ordem, que geralmente é seguida. | Often, however, the Leader of the House will suggest an order, which is thereafter generally followed. |
| O Prêmio Nobel Paul Flory sugere que invenções significativas não são meros acidentes. | The Nobel Prize laureate Paul Flory suggests that significant inventions are not mere accidents. |
| Atkins sugere uma maior ingestação de verduras. | This is in contrast to the actions of insulin. |
| E um experimento realmente maravilhoso foi feito que sugere que deveríamos ir adiante e fazer isso. | And there's a really wonderful experiment that was done that suggests that we really should go ahead and do this. |
| O que isto sugere é que, mesmo em caso de perda auditiva, a capacidade musical permaneceu. | What that suggests is that, even in the case of hearing loss, the capacity for music remains. |
| O que isto sugere é que, na verdade, obtenhemos talvez a história equivocada sobre a internet. | What this suggests is actually that we may have the story about the Internet wrong. |
| Outro biógrafo, Graham Robb, sugere que, assim que descobriu o romance, Balzac descobriu a si mesmo. | Biographer Graham Robb suggests that as he discovered the Novel, Balzac discovered himself. |
| Hunt, sugere que é a quebra das identidades individuais, que leva ao conflito central da história. | Hunt suggests that it is the breaking down of individual identities that leads to the central conflict in the story. |
| Ele sugere que as imagens idênticas apontam ao absurdo da arte que reflete a vida diretamente. | He suggests that the identical images point to the absurdity of art which reflects life directly. |
| No mundo real, a crise dos mísseis de Cuba sugere que isso não aconteceria. | In the real world, the Cuban missile crisis suggests that it might not. |
Pesquisas relacionadas : Sugere Que - Que Sugere Que - Ela Sugere Que - Evidência Sugere Que - Ele Sugere Que - Isto Sugere Que - Sugere Claramente Que - Literatura Sugere Que - O Que Sugere Que - Sugere - O Que Você Sugere - A Pesquisa Sugere Que
