Tradução de "o que sugere que" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Sugere - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O que você sugere? | What do you suggest? |
| Então, o que sugere? | So what do you suggest? |
| Então, o que sugere? | So, what do you suggest? |
| Então, o que você sugere? | So what do you suggest? |
| Então, o que você sugere? | So, what do you suggest? |
| Guiana 360 sugere que o país está sendo enganado | Guyana 360 suggests that the nation is being misled BHARRAT JAGDEO has been less than TRUTHFUL about the EPA deal. |
| Isso sugere que estamos no caminho certo. | So this suggests we're on the right track. |
| O blogueiro sugere que cada um deveria encorajar amigos a participar. | The blogger suggests that each person should encourage ten of his her friends to join. |
| Por isso, sugere que a dinâmica está mudando. | So it suggests that the momentum is shifting. |
| Larissa um nome grego que sugere brilhante, alegre . | Larissa a Greek name suggesting bright, cheerful . |
| Russ.ru sugere que o provedor de hospedagem podem estar envolvidos no hackeamento. | Russ.ru suggests hosting provider might be involved in the hacking. |
| Uma outra teoria sugere que o nome original da cidade era Dhillika. | Another theory suggests that the city's original name was Dhillika. |
| O que isto sugere é que, mesmo em caso de perda auditiva, a capacidade musical permaneceu. | What that suggests is that, even in the case of hearing loss, the capacity for music remains. |
| O que isto sugere é que, na verdade, obtenhemos talvez a história equivocada sobre a internet. | What this suggests is actually that we may have the story about the Internet wrong. |
| Outro biógrafo, Graham Robb, sugere que, assim que descobriu o romance, Balzac descobriu a si mesmo. | Biographer Graham Robb suggests that as he discovered the Novel, Balzac discovered himself. |
| O prato borscht tem um sabor melhor do que o som da palavra sugere. | Borscht tastes better than it sounds. |
| O pai de Benoit sugere que as lesões cerebrais podem ter causado o crime. | Benoit's father suggests that brain damage may have been the leading cause of the crime. |
| Isto sugere que nós temos ainda muito para aprender. | It does suggest we've still got a bit to learn. |
| E sugere também que deveríamos repensar os nossos remédios. | And it would also indicate that we must rethink our remedies. |
| Algumas crateras têm uma geomorfologia que sugere que o solo se tornou úmido após o impacto do meteoro. | Some craters have a morphology that suggests the ground became wet after the meteor impacted. |
| Mais genericamente, o estudo sugere que deveríamos ir além de culpar os banqueiros. | More broadly, the study suggests that we should move beyond blaming the bankers. |
| O estilo de vida destes animais sugere que fossem de sangue quente (endotérmicos). | The presence of pycnofibers (and the demands of flight) imply that pterosaurs were endothermic (warm blooded). |
| Frequentemente, entretanto, o líder da câmara sugere uma ordem, que geralmente é seguida. | Often, however, the Leader of the House will suggest an order, which is thereafter generally followed. |
| O Prêmio Nobel Paul Flory sugere que invenções significativas não são meros acidentes. | The Nobel Prize laureate Paul Flory suggests that significant inventions are not mere accidents. |
| Um estudo publicado em 2008, sugere que simetria facial é importante porque sugere a ausência de defeitos genéticos ou adquiridos. | A study published in 2008 suggests that symmetry is also important because it suggests the absence of genetic or acquired defects. |
| O vídeo termina com Madonna dirigindo o carro em seu lugar, o que sugere que ela está finalmente sob controle. | The video ends with Madonna driving the car instead, suggesting that she is ultimately in control. |
| Cool the Planet sugere medidas que cada um pode tomar | Cool the Planet recommends doable measures which everybody can follow |
| Sugere se que sejam organizadas conferências idênticas a nível nacional . | It is suggested that similar conferences are organised at the national level . |
| Uma proposta especulativa sugere que o nome deriva da palavra luvita hipotética kursatta (cf. | One speculative proposal derives it from a hypothetical Luvian word kursatta (cf. |
| O BCE sugere , portanto , que estes dois actos jurídicos sejam harmonizados no que respeita à definição em questão . | The ECB therefore suggests that these two legal acts be aligned with respect to the definition in question . |
| HAL sugere reinstalar o componente e deixá lo falhar para que o problema possa ser encontrado. | Hal suggests reinstalling the part and letting it fail so the problem can be found. |
| Parece que um número grande de dados sugere que vitamina D é muito bom, | There seems to be a lot of data suggesting that vitamin D is very good for you. |
| Nós temos uma gramática que sugere o que somos, que nós somos sujeitos soberanos na natureza, tanto a abelha como eu. | We have a grammar that suggests that's who we are that we are sovereign subjects in nature, the bee as well as me. |
| Alexander Militarev sugere o Levante. | Militarev, Alexander. |
| Mas isso, para mim, sugere que precisamos fazer algumas questões adicionais. | But this, to me, suggests that we really need to ask some additional questions. |
| Em outras palavras, isso sugere que nós poderíamos domesticar esses organismos. | In other words, this suggests that we could domesticate these organisms. |
| Isso sugere que ninguém é um observador externo da natureza. Certo? | What this suggests is that no one is an outside observer of nature. Okay? |
| Esta condição sugere igualmente que este regulamento deixou de ser aplicado . | This condition suggests also that the Regulation is no longer applicable . |
| Mas ele sugere que essa ideia poderia explicar alguns resultados experimentais, especialmente o efeito fotoelétrico. | But he does suggest that this idea would explain certain experimental results, notably the photoelectric effect. |
| Uma opinião predominante sugere que o desemprego na Europa tem , em grande medida , natureza estrutural . | A predominant view has emerged that unemployment in Europe is , to a large extent , structural in nature . |
| (Uma piada antiga sugere que a economia Indiana cresce de noite, enquanto o governo dorme.) | (An old joke suggests that the Indian economy grows at night, when the government is asleep.) |
| Uma teoria moderna sugere que o nome Langobard viria de Langbarðr , um nome de Odin. | A modern theory suggests that the name Langobard comes from Langbarðr , a name of Odin. |
| Explicação O BCE sugere que se especifique de forma exemplificativa quais os casos excepcionais que justificariam uma visita metodológica . | Explanation The ECB suggests specifying in a non exhaustive manner what the exceptional cases are that would require a methodological visit . |
| O BCE sugere que se esclareça que este requisito apenas se aplica às notações de crédito ainda em uso . | The ECB suggests clarifying that this requirement only applies to credit ratings still in use . |
| A pesquisa também sugere que os casais mais felizes são aqueles que focam itens positivos. | Research also suggests that the happiest couples are the ones that focus on the positives. |
Pesquisas relacionadas : Que Sugere Que - Que Sugere - Sugere Que - Que Sugere - O Que Você Sugere - Ela Sugere Que - Evidência Sugere Que - Ele Sugere Que - Isto Sugere Que - Sugere Claramente Que - Literatura Sugere Que - A Pesquisa Sugere Que - Uma Vez Que Sugere - O Que