Tradução de "it tries" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Tenta Tentativas Tente Tentam Tentou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What you see is it takes steps backwards, it tries to counter balance, it tries to look at the place where it thinks it's going to land.	Ele dá uns passos para trás tenta contra balançar, tenta olhar para o lugar onde provavelmente cairá.
If someone then tries to reuse it, it locks and breaks afterwards.	Se alguém tentar reusar, ela trava e depois quebra.
He tries.	Ele tenta.
Tom tries.	O Tom tenta.
But it goes a step further, and it tries to have actual computation.	Mas ele vai um passo adiante, e tenta ter um cálculo real.
It had a success rate of about one in eight tries.	Acertava uma a cada oito tentativas, mais ou menos
He tries hard.	Ele se esforça muito.
Those tries were elaborate.	Eram tentativas elaboradas
Initially, it does some random motion, and then it tries to figure out what it might look like.	Inicialmente, ele faz alguns movimentos aleatórios, e então tenta imaginar como ele seria
Hevallo tries to do that.	A Hevallo tenta fazer isso.
He tries to stop smoking.	Ele tenta parar de fumar.
God tries those he loves.	Deus testa aqueles que ama.
Layla always tries her best.	Leila sempre tenta fazer tudo o que está ao seu alcance.
Layla always tries her best.	Layla sempre dá o seu melhor.
When he tries to open the door, you could call it Mission Impossible IV.	Quando ele tenta abrir a porta, você poderia chamar isso de Missão Impossível IV .
And 700 or so tries later the monkey is performing it flawlessly never fails.	E cerca de 700 tentativas depois o desempenho do macaco é infalível, nunca erra
So, it tries to adapt its gait to successfully cross over these kind of things.	Então, ele tenta adaptar seu passo para cruzar com sucesso esse tipo de coisas.
The Empire (Tries to) Strike Back	O Império (Tenta) Contra Atacar
And I don't want to be the crazy woman who does it for years and years and years, and tries and fails and tries and fails and tries and fails, but I can swim from Cuba to Florida, and I will swim from Cuba to Florida.	E eu não quero ser a mulher maluca que faz a mesma coisa por anos, e anos, e anos, e tenta e falha, e tenta e falha, e tenta e falha, mas eu posso nadar de Cuba à Flórida, e irei nadar de Cuba à Flórida.
Tom tries to avoid traveling by air.	Tom tenta evitar viajar de avião.
Malai Azul tries to understand the silence of the media when it comes to East Timor's issues.	Malai Azul tenta entender o silêncio da mídia quando o assunto é problemas do Timor Leste.
And it feels historic. It tries to create a sense that this is a historic opportunity to do something really extraordinary.	E há um sentimento histórico. Tenta se criar um sentido de que essa é uma oportunidade histórica de fazer algo realmente extraordinário.
By the way, the aphid tries to escape.	Por sinal, o pulgão fêmea tenta escapar.
Your blood tries to boil. It's called vaporization.	O seu sangue começa a ferver. Isto é chamado vaporização.
Saturation rendering intent tries to preserve saturated colors.	A tentativa de representação por saturação tenta preservar as cores saturadas.
Tom always tries to keep an open mind.	Tom sempre tenta manter a mente aberta.
If you like it, it tries another song on you from a different band, with the same instrumentation, vocals, theme and tempo.	Se você gostar, ela tenta outra música de uma banda diferente, com a mesma instrumentação, vocais, tema e tempo.
It took me five fake tries because they were just going. To slow them down was literally impossible.	Tive que tentar cinco vezes, sem sucesso porque eles simplesmente não paravam. Era literalmente impossível fazê los desacelerar.
Using social media tools, it encourages openness by citizen participation and tries to provide timely and reliable information.	O uso das redes sociais incentiva a abertura à participação cidadã e permite disponibilizar informação credível e atempadamente.
In X Men 24 she tries to reveal it to Gambit on a date, but he stops her.	Quando a barragem do lago Alkali começa a ruir, ela pilota o Jato X para resgatar os X Men.
It arms attacks against Victoria, and Nikos Julia tries to separate and try to get custody of Sabina.	Ela arma atentados contra Vitória, tenta separar Júlia e Nikos e tentar conseguir a guarda de Sabina.
Less officially, it tries to show what Polish would have looked like if it had been a Romance instead of a Slavic language.	Extra oficialmente, tentaria mostrar como o Polonês ficaria se tivesse se tornado uma língua românica, em vez de eslava.
Now, he tries E again. That chord doesn't work.	Agora, ele tenta Mi de novo. Esse acorde não funciona.
Now, he tries E again, and that doesn't work.	E ele tenta mais uma vez o Mi, e o acorde não funciona.
Tom tries to do some light exercises every morning.	Tom tenta fazer alguns exercícios leves todas as manhãs.
Iris tries to separate the couple through several schemes.	Íris tenta de todas as maneiras separar o casal.
When identity politics tries to put labels on us, it is our freedom of imagination that is in danger.	Quando as políticas de identidade tentam nos rotular, é a nossa liberdade de imaginação que corre risco.
If someone tries to sell you something with a brain on it, don't just take them at their word.	Se alguém tentar vender a vocês algo com um cérebro junto, não confiem apenas em suas palavras.
It's got a computer vision system, and it tries to look at the people who are moving around the most.	Ele possui um sistema de visão por computador. E ele tenta olhar para as pessoas que estão se movimentando mais.
Now, he tries the E again. That chord doesn't work.	E ele tenta Mi novamente. Esse acorde não funciona.
Nyota tries to imitate Panbanisha by using the scissors himself.	Nyota tenta imitar Panbanisha usando a tesoura ele mesmo.
And what happens when the teacher tries to assert order?	E o que acontece quando o professor tenta estabelecer a ordem?
You get three tries to guess where I was yesterday.	Você tem três chances para adivinhar onde eu estava ontem.
You get three tries to guess where I was yesterday.	Você tem três tentativas para adivinhar onde eu estava ontem.
Tom could get hurt if he tries to do that.	O Tom poderia ter se machucado se ele tentasse fazer isso.

Display this page in English