Tradução de "it was delivered" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Was the message delivered? | A mensagem foi entregue? |
| Was the message delivered? | A mensagem foi recebida? |
| The package was delivered yesterday. | O pacote foi entregue ontem. |
| The package was delivered yesterday. | A encomenda foi entregue ontem. |
| This package was delivered last night. | Esta encomenda foi entregue ontem à noite. |
| After Michael France delivered the original screenplay, Jeffrey Caine was brought in to rewrite it. | Depois de France ter entregue seu roteiro original, Jeffrey Caine foi contratado para reescrevê lo. |
| The past was about delivered wisdom in education. | No passado, educação tinha a ver com repasse de conhecimento. |
| Domestic mail was delivered four times a day. | O correio nacional era entregue quatro vezes por dia. |
| Tom delivered newspapers when he was a teenager. | Tom entregava jornais quando ele era adolescente. |
| Tom delivered newspapers when he was a teenager. | Tom entregava jornais quando era adolescente. |
| The funeral oration was delivered by Pompeo Ugonio. | A oração fúnebre feita por Pompeo Ugonio. |
| May 29 was spent organizing the supplies delivered. | O dia 29 de Maio foi gasto organizando os suprimentos entragados. |
| I mean while you can make arguments that it was wonderful and a tremendous achievement and delivered pictures like this, it cost a lot, didn't it? | Ao mesmo tempo que você argumenta que foi uma façanha tremenda e maravilhosa e proporcionou fotos como esta, foi muito caro, certo? |
| The car that I bought was delivered to me this morning. | O carro que eu comprei me foi entregue hoje de manhã. |
| The speech was normally delivered by the King, but could also be delivered by royal representatives known as Lords Commissioners but no document could empower the Lords Commissioners to act unless the Great Seal of the Realm was affixed to it. | O discurso era normalmente feito pelo rei, porém também poderia ser feito por representantes reais conhecidos como Lordes Comissários porém nenhum documento poderia dar poder aos Lordes Comissários para agirem sem a afixação do Grande Selo do Reino. |
| Opinion delivered on ... | Parecer emitido em ... |
| Opinion delivered on xxxxxxx ( Official Journal ) Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) . | Parecer emitido em xxxxxxx ( Jornal Oficial ) . Parecer emitido em xxxxxxx ( Jornal Oficial ) . |
| The first production Mirage IIIE was delivered to the AdA in January 1964, and a total of 192 were eventually delivered to that service. | O primeiro Mirage IIIE de produção foi recebido em janeiro de 1964 pela Adl'A, tendo essa, operado 183 dessas aeronaves. |
| Okay, so that was my Talk delivered in the standard TED way. | Ok, esta é a minha palestra apresentada no estilo TED. |
| The first 300ER was delivered to Air France on April 29, 2004. | A 1ª entrega foi para a Air France, em 29 de abril de 2004. |
| The last 757 was delivered to Shanghai Airlines on November 28, 2005. | A última aeronave foi entregue à Shanghai Airlines em 28 de Novembro de 2005. |
| Josh Friedman delivered a screenplay, which was then rewritten by David Koepp. | Josh Friedman fez um roteiro, que foi reescrito por David Koepp. |
| Because it hasn't delivered what it's been promising for half a century now. | Porque ele não tem entregado aquilo que promete há mais de meio século. |
| In December 1998, it delivered the Unity Module to the International Space Station. | Em dezembro de 1998, ela entregou o módulo da Estação Espacial Internacional. |
| He delivered a speech. | Ele proferiu um discurso. |
| Tom delivered the eulogy. | Tom entregou o elogio. |
| The letters were delivered. | As cartas foram enviadas. |
| Additionally, an 80th F 14A was manufactured for Iran, but was delivered to the U.S. Navy. | Para tal foi colocada à disposição a opção F 15 Eagle ou a alternativa F 14A . |
| They had it signed by Albert Einstein and delivered to President Franklin D. Roosevelt. | estava assinada por Albert Einstein e entregue ao presidente Franklin D. Roosevelt. |
| The first production F 117A was delivered in 1982, and operational capability was achieved in October 1983. | O primeiro F 117A saiu em 1982 e a sua capacidade operacional estabelecida em outubro de 1983. |
| Is mail delivered on Sunday? | Os correios funcionam aos domingos? |
| Is mail delivered on Sunday? | Os correios abrem aos domingos? |
| When were your books delivered? | Quando os livros lhe foram entregues? |
| You delivered the wrong package. | Você entregou a encomenda errada. |
| Romney let it grow, then delivered the punch line nbsp And to heal the planet. | Romney aproveitou este crescendo e rematou E curar o planeta O público delirou. |
| And she looked at me, and it was like the successful arm wrestle, and then, after that, she delivered an extraordinary account of what her life really was like. | E ela olhou para mim, e foi como um braço de ferro vitorioso, e então, depois disso, ela forneceu um relato extraordinário de como sua vida realmente era. |
| On Wednesday afternoon, August 6, news of the sentence was delivered to us by mail. | Na quarta feira de tarde, dia 6 de agosto, as notícias da sua sentença chegaram nos por e mail. |
| ' The first draft was delivered in early August 1982 with a second draft in September. | O primeiro esboço foi entregue no início de agosto de 1982 com um segundo projeto, em setembro. |
| The aircraft was ordered by the U.S. Air Force and delivered from 1981 to 1988. | As aeronaves militares foram todas para a Força Aérea dos Estados Unidos. |
| The first aircraft was delivered in December 2008, when price was US 3.6 million, while price was 4.5 million in 2015. | A primeira aeronave foi entregue em dezembro de 2008 e em 2011 seu preço era de US 3,9 milhões. |
| It wasn 't until a few decades ago that they started to be delivered by road . | Somente nas décadas mais recentes é que estes produtos começaram a ser transportados por via rodoviária . |
| It is much milder when delivered via liposomes (AmBisome), and this is, therefore, the preferred method. | É mal absorvida por via oral, logo é aplicada topicamente (na pele) nas micoses cutâneas ou por injecção intravenosa. |
| Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) . | Parecer proferido em xxxxxx ( Jornal Oficial ) . |
| In June 1951, the UNIVAC I (Universal Automatic Computer) was delivered to the U.S. Census Bureau. | Em junho de 1951, o UNIVAC I ( Universal Automatic Computer ) foi entregue para o departamento de censo dos Estados Unidos da América. |
| She was delivered by Caesarean section at her maternal grandfather's London house 17 Bruton Street, Mayfair. | Ela nasceu de uma cesariana às 2h40min do dia na casa de seu avô materno em Mayfair, Londres. |
