Tradução de "it was expected" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Expected - translation :

Palavras-chave : Esperado Esperava Esperávamos Esperavam Esperavas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It was shorter than he expected.	Demorou menos do que ele esperava.
It was shorter than she expected.	Foi mais curto do que esperávamos.
It was the opposite of what was expected.	Era o oposto do que era esperado.
It was a lot harder than I had expected.	Isso foi muito mais difícil que eu esperava.
It was a lot harder than I had expected.	Foi muito mais difícil do que eu esperava.
It was a lot more work than I expected.	Foi muito mais trabalhoso que eu esperava.
It was a lot more work than I expected.	Foi muito mais trabalho do que eu esperava.
Critics, however, noted it was not as experimental as expected.	Os críticos, no entanto, observaram que não era tão experimental como o esperado.
The movie was a lot better than I expected it to be.	O filme foi muito melhor do que eu esperava.
It wasn't what they expected.	Não era o que eles esperavam.
As expected, there was resistance.	Como era de se esperar, houve resistência.
Much was expected of him.	Um outro motivo é o comodismo.
As it was expected to be the site of the invasion, Pas de Calais was heavily defended.	Como era esperado para ser o local da invasão, Passo de Calais foi fortemente defendida.
At first, it was expected that the new company was originally to be called Fox Twentieth Century .	De inicio, esperava se que a nova empresa fosse chamada de Fox Twentieth Century.
It went just as we expected.	Aconteceu como o esperado.
It took longer than we expected.	Demorou mais tempo do que esperávamos.
It was designed by architect Boris Podrecca and is expected to be completed in 2013.	Ele foi projetado pelo arquiteto Boris Podrecca e é esperado para ser concluído em 2013.
She was better than I expected.	Ela foi melhor do que eu esperava.
He was better than I expected.	Ele foi melhor do que eu esperava.
I was expected here before ten.	Eu era esperada aqui antes das dez.
I was expected here before ten.	Eu era esperado aqui antes das dez.
If it was very low, one would have expected it to take most of the ten billion years available.	Se fosse muito baixa, seria de se esperar que levasse a maior parte dos dez milhões de anos disponíveis.
As was expected, he won the prize.	Como se esperava, ele ganhou o prêmio.
The result was what I had expected.	O resultado foi aquilo que eu esperava.
We spent more money than was expected.	Gastamos mais dinheiro do que o esperado.
Everything was perfect, just as I expected.	Tudo foi perfeito, exatamente como eu esperava.
Everything was perfect, just as I expected.	Tudo estava perfeito, como eu esperava.
Everything was perfect, just as I expected.	Tudo era perfeito, como eu esperei.
The gap was bigger than I expected.	A lacuna era maior do que eu esperava.
As expected, the local blogosphere took it personally.	Se quiser participar traduzindo textos para outras línguas, clique aqui.
It is expected to rain all night tonight.	É esperado que chova a noite inteira hoje à noite.
He showed up when we least expected it.	Quando menos esperávamos, ele apareceu.
It took a little longer than I expected.	Demorou um pouco mais do que eu esperava.
It was originally intended to be a new psychotherapy and was not expected to become the foundation for a new religion.	Esse sistema foi originalmente destinado a ser um novo tipo de psicoterapia e não era esperado se tornar a base de uma nova religião.
The outcome was not what had been expected.	O resultado não foi o esperado.
And this is exactly what you expected, isn't it?	E isto é o que vocês esperavam, certo?
In other words, it all went exactly as expected.	Por outras palavras, tudo correu exactamente como esperado.
It was expected that 719,000 international tourists would visit Rio de Janeiro alone (last year, there were 705,000).	A expectativa era de que 719 mil turistas estrangeiros visitassem o Rio de Janeiro (no ano passado foram 705 mil).
Corruption was so rife that it was almost expected that a governor would come back from these appointments with his pockets full.	A corrupção estava tão difundida que tudo governador voltava da sua província com os bolsos cheios.
It started out as a mixtape but Eminem found that the material was better than expected and released it as a full album.	O projeto inicial do disco seria no formato de mixtape , mas Eminem revelou que ele já tinha material o suficiente para ser lançado como um álbum completo.
Tom was the last person I expected to see.	Tom era a última pessoa que eu esperava ver.
That was the last thing I expected to hear.	Essa era a última coisa que eu esperava ouvir.
The number of visitors in 2007 was expected to total 20 million and by 2009, the annual rate was expected to top 28 million tourists.	Em 2008, mais de 20 milhões de turistas visitaram as cataratas, com estimativas de 2009 de 28 milhões de turistas.
If there was no accessibility, the airline was expected to provide reasonable accommodation, though as private company it is only encouraged to do so.	Se não tivesse nenhum acesso, a companhia deveria se encarregar de tomar providências, apesar que, como uma entidade particular, ela é apenas incentivada a fazer isso.
It was expected that national monetary reserves, supplemented with necessary IMF credits, would finance any temporary balance of payments disequilibria.	It was expected that national monetary reserves, supplemented with necessary IMF credits, would finance any temporary balance of payments disequilibria.

Display this page in English