Tradução de "it was published" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Publicado Publicou Publicada Publicados Publicadas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It was published in 1969.	Foi publicado em 1969.
We have information about things like where was it published, who was the author, when was it published.	Temos informações sobre coisas como onde foi publicado, quem era o autor, quando foi publicado.
It was published in the literature.	Estava publicado na literatura.
It was published in six volumes.	Foi publicado em seis volumes.
It was first published in 1998.	Foi publicado pela primeira vez em 1998.
It was originally published by Jasc Software.	Foi originalmente publicado pela Jasc Software.
It was developed and published by Namco.	É um jogo criado e publicado pela Namco.
When this result was first published, it was highly controversial.	Quando este resultado foi publicado pela primeira vez, levantou grande controvérsia.
It was finally published, in Spanish, in 1958.	It was finally published, in Spanish, in 1958.
It was published in Mexico in November 1962.	Morreu na Cidade do México, em 1963.
It was published just before Copernicus' death, in 1543.	A publicação ocorreu durante o ano de sua morte, 1543.
Thus Fermi saw the theory published in Italian and German before it was published in English.	Fermi então viu a teoria ser publicada em italiano e alemão antes de ser publicada em inglês.
It was a randomized control study published in The Lancet.	Este foi um estudo de controle aleatório publicado na revista médica The Lancet
Published by Sega, it was released alongside GX in 2003.	Foi criado pela Amusement Vision da Sega e distribuído pela Nintendo em 2003.
It was published in two volumes in 1862 and 1864.	Prêmio Poncelet Geometria projetiva
It was published somewhat irregularly until 1854, when it was taken over by Hippolyte de Villemessant.	Hippolyte de Villemessant cria então um novo jornal para o satirista La Lanterne .
It was published in an official document on January 21, 1890.	Publicada no Diário Oficial de 21 de janeiro de 1890.
It was published on the ECB 's website on 17 October 2005 .	O parecer foi disponibilizado no site do BCE em 17 de Outubro de 2005 .
It was published on 18 May 2010 on the ECB 's website .	O relatório foi publicado em 18 de Maio de 2010 no sítio do BCE .
It was published on 15 May 2009 on the ECB 's website .	O relatório foi publicado em 15 de Maio de 2009 no sítio do BCE .
It was published on the ECB 's website on 7 November 2006 .	O relatório foi publicado no site do BCE em 7 de Novembro de 2006 .
Later, it was translated into Latin and published in 1656 in Amsterdam.	Uma tradução para o latim foi produzida em 1656, e publicada em Amsterdam.
It was first published by William Heinemann in London in October 1902.	A primeira edição foi publicada em outubro de 1902 pela editora William Heinemann em Londres.
Later it was found that even further compression was possible and additional standards were published.	Mais tarde verificou se que, mesmo a compressão adicional era possível e normas adicionais foram publicadas.
It has been called Himno Nacional Argentino since it was published with that name in 1847.	Uma cópia publicada em 1847 a chamou de El Himno Nacional Argentino , nome conservado até hoje.
It was first published in Germany and France in 1950, and after being rejected by several publishers, was first published in the United Kingdom in 1952.	Foi publicado pela primeira vez na Alemanha e na França em 1950, e após ser rejeitado por várias editoras, foi publicado pela primeira vez no Reino Unido em 1952.
(A clear analysis of the law was published by Kate Doyle the day it was passed.	(Uma clara análise da lei foi publicada por Kate Doyle no dia em que foi aprovada.
His paper was published during wartime and in German, so it was not widely read elsewhere.	Sua obra foi publicada durante a guerra e em alemão, por isso não teve cobertura ampla.
In 2003, the final version was published, and they keep working on it.	Em 2003, a versão final foi publicada, e eles continuam trabalhando nisso.
It was published in Vienna in 1819 under the pseudonym Obadiah ben Pethahiah .	Foi publicado em Viena em 1819 sob o pseudônimo Obadias ben Petaías .
And he was published.	Ele apenas é .
The first chapter of the book was omitted when it was published in 1897, but it was released in 1914 as Dracula's Guest.	O primeiro capítulo do livro foi omitido quando este foi publicado em 1897, editado em 1914 como Dracula's Guest.
When FitzRoy's Narrative was published in May 1839, Darwin's Journal and Remarks was such a success as the third volume that later that year it was published on its own.	Quando FitzRoy publicou seu livro sobre a viagem do Beagle em maio de 1839, o diário e comentários de Darwin foram um grande sucesso.
In 1970 he revised an earlier book which was published as Dominant Mammal the Biology of Human Destiny it was followed by Endurance of Life , which was published in 1978.	Em 1970 ele revisou um livro antigo, que fora publicado como Dominant Mammal the Biology of Human Destiny , que foi seguido por Endurance of Life , publicado em 1978.
Maka Angola published it first	Imagem partilhada no Facebook de Projecto Kissonde.
It was published in a local journal, but his friends thought the real author was his father.	Aos sete anos de idade, Borges já teria revelado ao seu pai que seria escritor.
It was published in the U.S. in 1951 and became influential during the 1960s.	Subiu no tronco de uma árvore e planejou suicidar se, se jogando num rio.
It was published in Japan in four trade paperback volumes by Shueisha in 2002.	Foi publicado no Japão, em quatro volumes brochura pela Shueisha em 2002.
The House of the Dead , based on his experience in prison, was published in 1861 in the journal Vremya it was the first published novel about Russian prisons.	Sua obra Memórias da Casa dos Mortos foi um enorme sucesso quando então publicada em capítulos no jornal O Mundo Russo .
No sooner was it proposed than reformers in Nigeria adopted it, pushed it and published the revenues in the paper.	Logo após isso foi proposto, os reformadores na Nigéria adotaram, apoiaram e publicaram as rendas no papel.
It was to be published that year, and listings for it appeared at Amazon.com and other book sellers.	Hapsworth foi escrita como uma carta de Seymour Glass, então com 7 anos, para sua família.
When was this novel published?	Quando foi publicado este romance?
The book was published posthumously.	O livro foi publicado depois da morte do autor.
Mary's book was never published.	O livro de Mary nunca foi publicado.
Pasley was the editor for ', published in 1982, and , published in 1990.	Pasley foi o editor da edição de O Castelo publicada em 1982 e a de O Processo publicada em 1990.

Display this page in English