Tradução de "its engagement with" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Engagement - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Noivado Compromisso Combate Anunciar Aliança Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

America has reduced its involvement, having withdrawn its troops from Iraq and winding down its engagement in Afghanistan by next year.	A América reduziu o seu envolvimento, retirando as suas tropas do Iraque e preparando se para terminar no próximo ano a sua missão no Afeganistão.
Even Burma has gotten on board, resuming diplomatic engagement with the US while trying to work its way out of China s shadow.	Até a Birmânia embarcou, retomando o envolvimento diplomático com os EUA ao mesmo tempo que tenta escapar da sombra da China.
And their individual visions, and their engagement with this mathematical mode.	E suas visões individuais, e seus comprometimentos com este modo matemático.
To further its environmental engagement , the ECB is currently developing two monitoring systems for the Eurosystem .	No âmbito do seu compromisso em termos da protecção do ambiente , o BCE está actualmente a desenvolver dois sistemas de monitorização para o Eurosistema .
The problem of Vkontakte.ru is that the real world engagement of its members is very low.	O problema do Vkontakte.ru é que o engajamento de seus membros no mundo real é muito baixo.
More engagement, less development	Mais envolvimento, menos des envolvimento
1983 Engagement und Distanzierung.	1983 Engagement und Distanzierung.
His engagement for the Lowell Institute lectures precipitated the establishment of the Lawrence Scientific School at Harvard University in 1847 with him as its head.	Com um bom resultado das palestras no Instituto, precipitou a criação da Escola Científica Lawrence na Universidade de Harvard em 1847.
We looked at overall engagement.	Nós observamos o envolvimento geral.
online in any advocacy engagement.	Tradução editada por Débora Medeiros como parte do projeto Global Voices Lingua
They broke off their engagement.	Eles romperam o noivado.
Finally , work is also continuing on the Fund 's engagement with emerging market economies .	Por último , prosseguem ainda os trabalhos em matéria do envolvimento do Fundo com as economias de mercados emergentes .
In the Irish context, the ability to speak Irish makes a theme of emotional engagement in its own right.	No contexto irlandês, a habilidade de falar irlandês é uma questão de envolvimento emocional.
According to Cuban Americans for Engagement,	Segundo o Cuban Americans for Engagement,
His parents approve of the engagement.	Seus pais apoiaram o noivado.
The couple broke off their engagement.	O casal rompeu seu compromisso.
Tom gave Mary an engagement ring.	Tom deu a Mary uma aliança de noivado.
And in the end, it's this word, engagement, that I want to leave you with.	No final, esta é a palavra, engajamento, que eu quero deixar para vocês.
In addition to consolidating its power within South America, Brazil has sought to expand its influence in the broader region by increasing its engagement in the Caribbean and Central America.	Além de consolidar o seu poder na América do Sul, o Brasil tem procurado expandir a sua influência para toda a região, aumentando o seu envolvimento no Caribe e na América Central.
Orlando Castro casts doubt on the Angolan government discourse about its engagement in the protection and promotion of children welfare.	Orlando Castro lança dúvidas sobre o discurso do governo angolano sobre proteção e promoção do bem estar social das crianças.
Let me congratulate you on your engagement.	Deixe que eu congratule vocês por seu noivado.
In August 2006, they ended their engagement.	O noivado, entretanto, terminou em agosto de 2006.
The rules of engagement how to talk, when to talk, and how to deal with them.	As regras de engajamento como falar, quando falar, e como lidar com eles.
That's what engagement is. It's different from compliance.	Isso é envolvimento que é diferente de conformidade.
The pursuit of engagement is also very strong.	A busca de envolvimento também é muito forte.
We will fulfill Gabo's engagement seriously and enthusiast.	Daremos cumprimento ao mandato de Gabo com seriedade e entusiasmo.
Tom put the engagement ring on Mary's finger.	Tom colocou a aliança de noivado no dedo de Mary.
Unlike Germany, both participated in the Libyan intervention, but with highly limiting rules of engagement for their forces.	Ao contrário da Alemanha, ambos participaram na intervenção na Líbia, mas com regras de combate extremamente limitadas para as suas forças.
But if you want engagement, self direction works better.	Mas se quiser engajamento, auto direcionamento funciona melhor.
Engagement is demanded elsewhere in the region as well.	O compromisso também é exigido noutras partes da região.
There is also the issue of followers vs engagement.	Existe também a questão seguidores x engajamento .
Their engagement was officially announced on 9 July 1947.	Seu noivado foi anunciado oficialmente em 9 de julho de 1947.
Global Pentecostalism The New Face of Christian Social Engagement .	Global Pentecostalism The New Face of Christian Social Engagement .
His friendship with Olivier and his engagement with Olivier's sister Aude are told in Girart de Vienne by Bertrand de Bar sur Aube.	Assim, em Girart de Vienne é narrada a história da amizade entre Rolando e Oliveiros e o noivado com Auda.
The founders of these projects report that a number of problems face Brazil in its search for greater social control, transparency and civic engagement.	Os fundadores desses projetos relatam que existem uma série de problemas a serem enfrentados no Brasil para garantir melhor controle social, transparência e engajamento cívico.
He would have an even shorter engagement with Maria Selika, daughter of a violinist named Francisco Pereira da Costa.	Seu segundo noivado fora ainda menos duradouro, com Maria Selika, filha do violonista Francisco Pereira da Costa.
Garland began a relationship with musician David Rose, and on her 18th birthday he gave her an engagement ring.	Judy começou um relacionamento com o músico David Rose e quando completou 18 anos, Rose deu lhe um anel de noivado.
The alternative is a strategy of engagement and principled dialogue.	A alternativa é uma estratégia de engajamento e diálogo com princípios.
That's the kind of engagement you want to have happen.	Esse é o tipo de engajamento que você queria que tivesse acontecido.
The areas around it lack vitality and vibrancy and engagement.	Às áreas entorno deles, falta vitalidade, vibração e participação.
Because at the end of the day, it's about engagement.	Por que no final do dia, acaba sendo sobre o envolvimento.
She doesn't want him to buy an expensive engagement ring.	Ela não quer que ele compre uma aliança de compromisso cara.
She doesn't want him to buy an expensive engagement ring.	Ela não quer que ele compre um anel de noivado caro.
Chase After the engagement, Lütjens reported, Battlecruiser, probably Hood , sunk.	A perseguição Após a batalha, Lütjens relatou, Couraçado, provavelmente Hood , afundado.
On August 12, 2012, Aniston and Theroux announced their engagement.	Jennifer Aniston está, desde 2012, noiva do também ator Justin Theroux.

Display this page in English