Tradução de "its nominee" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
On 9 October, the Security Council formally chose Ban as its nominee. | Em 9 de outubro, o Conselho de Segurança formalmente escolheu Ban como seu candidato. |
Academy Award Nominee for Visual Effects 'Metropolis' (1927) (Music) 'Blade Runner' (1982) Academy Award Nominee for Visual Effects | Nomeado para Óscar de Melhores Efeitos Visuais Metrópolis (1927) |
He was the nominee of the Democratic Party in the 1968 presidential election, losing to the Republican nominee, Richard Nixon. | Foi também o candidato do Partido Democrata na eleição presidencial de 1968, perdendo para o candidato Republicano, Richard Nixon. |
(director, producer) Academy Award Nominee The Creation , 9 min. | (director, producer) Academy Award Nominee The Creation, 9 min. |
They began financing Woodrow Wilson as the Democratic nominee. | Comeуaram a financiar o Woodrow Wilson como candidato democrata. |
'Alice in Wonderland' (2010) Academy Award Nominee for Visual Effects | Alice no País das Maravilhas (2010) Vencedor do Óscar de Melhores Efeitos Visuais |
All six, including the Presidential nominee Wim Duisenberg, are approved. | Todos eles, incluindo o candidato à Presidência, Wim Duisenberg, são aprovados. |
After being overlooked by the Globes and SAG, Bardem was the unexpected Oscar nominee on 25 January 2011, becoming the first all Spanish language Best Actor nominee ever. | Em 25 de janeiro de 2011, Javier Bardem recebeu sua segunda nomeação ao Oscar de melhor actor, desta vez por Biutiful , atuando em espanhol, sua língua materna. |
After the senate gave its initial approval to the nominee, he was then formally elected by the people, and then received the senate's final approval. | Após o senado dar sua aprovação inicial do candidato, ele era formalmente eleito pelo povo e, em seguida, receberia a aprovação final do senado. |
taken by common accord with the nominee for President of the Commission, | tomada de comum acordo com o presidente designado da Comissão |
taken by common accord with the nominee for President of the Commission, | tomada de comum acordo com o Presidente designado da Comissão, |
The answer to the question is hard for me because, on the one hand, I think that we should feel really great about the fact that the Republican nominee certain nominee | A resposta a essa pergunta é difícil para mim porque, por um lado, penso que devíamos sentir nos bastante gratos por o candidato republicano já definido, John McCain e ambos os finalistas para a nomeação democrática terem os três uma posição muito diferente e virada para a frente em relação à crise climática. |
(director, producer) Academy Award Nominee The Diary of Adam and Eve , 24 min. | (director, producer) Academy Award Nominee The Diary of Adam and Eve, 24 min. |
The committee may invite the nominee to make a statement and answer questions. | Compete à Mesa regulamentar o estatuto e os direitos parlamentares destes deputados. |
The committee shall invite the nominee to make a statement and answer questions. | Cada comissão convidará o candidato indigitado a fazer uma declaração e a responder a perguntas. |
Minas Gerais was also divided, unable to generate a consensus for the presidential nominee. | Minas Gerais estava dividida, não conseguindo impor um nome mineiro de consenso para a presidência da república. |
1980 1989 In 1980, McNamara was succeeded by US President Jimmy Carter's nominee, A.W. | Clausen substituiu McNamara depois de ter sido indicado pelo Presidente americano Jimmy Carter. |
Without prejudice to Anicle 39 , the President or his nominee shall represent the ECB externally . | Sem prejuízo do disposto no anigo 390 , o Presidente , ou quem por ele for designado , assegura a represeiitação externa do BCE |
Without prejudice to Article 38 , the President or his nominee shall represent the ECB externally . | Sem prejuízo do disposto no artigo 38.o , o Presidente , ou quem por ele for designado , assegura a representação externa do BCE . |
Without prejudice to Article 39 , the President or his nominee shall represent the ECB externally . | Sem prejuízo do disposto no artigo 39.o , o Presidente , ou quem por ele for designado , assegura a representação externa do BCE . |
Each member of the Council of the EMI or his nominee shall have one vote . | Cada membro do Conselho do IME , ou o seu representante , dispõe de um voto . |
Without prejudice to Article 39 , the President or his nominee shall represent the ECB externally . | Sem prejuízo do disposto no artigo 39.º , o Presidente , ou quem por ele for designado , assegura a representação externa do BCE . |
Each nominee has to have the appropriate level of seniority and the relevant technical expertise . | Cada pessoa nomeada deve possuir o nível hierárquico apropriado e a necessária competência técnica . |
European Council European Monetary Institute nominee for President of Commission Study and fact finding visits | Tempo de uso da palavra repartição Terceira leitura |
10.2 . Each member of the Council of the EM1 or his nominee shall have one vote . | Cada membro do Conselho do IME , ou o seu representante , dispõe de um voto . 100.3 . |
(director, producer) Academy Award Nominee The Morning After , 7 30 (director, producer) Mountain Music , 9 min. | (director, producer) The Morning After, 7 30 (director, producer) Mountain Music, 9 min. |
Without prejudice to Article 38, the President or his nominee shall represent the European Central Bank externally. | , o Presidente, ou quem por ele for designado, assegura a representação externa do Banco Central Europeu. |
Here are some picks from those on the judging side, the nominee side, and every other side. | Aqui estão algumas opiniões daqueles que estão do lado dos jurados, dos indicados, e de todos os outros lados. |
It was a nominee for Best RPG on the Nintendo DS in IGN's 2008 video game awards. | Essa versão foi indicada a melhor RPG do Nintendo DS na premiação de jogos eletrônicos da IGN em 2008. |
It's just that I feel that the more democratic way is to have more than one nominee. | É que eu sinto que a maneira mais democrática é ter mais de um candidato. |
Presidential election of 1856 In 1856 Democrats selected Buchanan as their nominee for President of the United States. | Nas eleições presidenciais de 1856, foi eleito presidente dos Estados Unidos, pelo Partido Democrata. |
On December 1, President elect Obama formally announced that Clinton would be his nominee for Secretary of State. | Em 1 de dezembro, o presidente eleito Obama anunciou formalmente que Clinton seria a sua indicação para a secretaria de Estado. |
In 1996, as the nominee of the Reform Party, Perot did better in Maine than in any other state. | O sistema de universidades estaduais do estado é o Sistema de Universidades do Maine. |
Opposition candidate Fernando de la Rúa defeated Eduardo Duhalde, the nominee of Menem's party, and succeeded Menem as President. | O candidato da oposição Fernando de la Rúa derrotou Eduardo Duhalde, o candidato do partido de Menem, retirar o partido de Menem da presidência. |
In 1865, he ran for District Attorney, losing narrowly to his friend and roommate, Lyman K. Bass, the Republican nominee. | Em 1865, ele concorreu a promotor do distrito, perdendo por uma pequena margem para seu amigo e colega de quarto Lyman K. Bass, o candidato Republicano. |
The nominee then presents a government platform and must receive a vote of confidence in order to become prime minister. | Se o chefe do maior partido consegue compor um governo que ganha confiança da Knesset, ele torna se o primeiro ministro. |
He then defeated Republican nominee John McCain in the general election, and was inaugurated as president on January 20, 2009. | Ele derrotou o candidato republicano John McCain na eleição presidencial de 2008, tendo sido empossado como presidente em 20 de janeiro de 2009. |
The Senate Judiciary Committee spent several months examining the little known nominee, before the Senate confirmed the nomination 41 to 20. | Desta vez Fuller aceitou a nomeação, e o Comitê Judiciário do Senado passou vários meses analizando o candidato. |
Among the Democrats, Samuel J. Tilden was the initial front runner, having been the party's nominee in the contested election of 1876. | Dentre os Democratas, Samuel J. Tilden era o favorito, tendo sido a indicação do partido para a controversa eleição de 1876. |
The European Council votes by qualified majority for a nominee for the post of President, taking account of the latest European elections. | O Conselho (como o Conselho Europeu) vota por maioria qualificada para eleger um candidato ao cargo de Presidente. |
The nominee has submitted a written statement and has given oral explanations to the committee in the course of a confirmation process. | O candidato apresentou uma declaração por escrito e deu explicações orais à comissão no decorrer de um processo de confirmação. |
Having regard to the programme of the nominee Commission submitted on 14 September 1999 by the candidate for President of the Commission, | Tendo em conta o programa da Comissão designada, apresentado em 14 de Setembro de 1999 pelo candidato à Presidência da Comissão, |
Now, as the party s presumptive nominee, he must move back toward the political center, where the majority of voters are to be found. | Agora, como o presumível nomeado do partido, ele tem que posicionar se outra vez no centro político, onde se encontra a maioria dos eleitores. |
Sérgio Dias Baptista Twice Latin Grammy Nominee (born December 1, 1950 in São Paulo), is a Brazilian rock musician, composer and guitar player. | Sérgio Dias Baptista (São Paulo, 1 de dezembro de 1950) é um guitarrista, cantor e compositor brasileiro, mais conhecido por seu trabalho com Os Mutantes. |
In July 2000, Cheney was chosen by presumptive Republican Presidential nominee George W. Bush as his running mate in the 2000 Presidential election. | Vice presidência Como running mate de George W. Bush nas eleições de 2000, foi eleito como 46º vice presidente dos Estados Unidos. |
Related searches : Or Its Nominee - Nominee Company - Nominee Agreement - As Nominee - Nominee Companies - Nominee Secretary - Nominee Shares - Nominee Registered - Nominee Services - Nominee Name - Designated Nominee - Award Nominee - Corporate Nominee