Tradução de "its progress" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Progress - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nevertheless , its progress towards convergence is examined in detail . | Porém , os seus progressos no sentido da convergência são analisados em pormenor . |
| Nevertheless , its progress towards convergence is examined in detail . | Porém , os seus progressos no sentido da convergência são examinados em pormenor . |
| Nevertheless , its progress towards convergence is examined in detail . | Os episódios em que se verificaram esses desvios foram temporários . O grau |
| The Governing Council welcomed this progress in its decision of 16 July 2009 . | O Conselho do BCE acolheu com agrado estes progressos no seu parecer de 16 de Julho de 2009 . |
| The country's economic progress is exemplified by its advanced telecommunication system and transportation infrastructure. | O progresso econômico do país é exemplificado pelo seu avançado sistema de telecomunicações e infraestrutura de transporte. |
| Imperial Brazil was, despite its progress, a country where wealth was very unequally distributed. | O império era, apesar de seu progresso, um país onde a riqueza era distribuída de forma muito desigual. |
| In its fifth Progress Report on the implementation of the FSAP , which was issued in December 2001 , the Commission considered that significant progress had been made . | 111 em Dezembro de 2001 , a Comissão considerou que tinham sido feitos progressos significativos . |
| It would also reclaim its own global prestige and potential for progress in other areas. | Estaria também a reclamar o seu prestígio global e o seu potencial de progresso noutras áreas. |
| In the past few years, the country has made tremendous progress in its education sector. | Nos últimos anos, o país teve um tremendo progresso no setor educacional. |
| In addition , on 22 November 2006 the Governing Council released its third progress report on TARGET2 . | Para além disso , em 22 de Novembro de 2006 , o Conselho do BCE publicou o terceiro relatório intercalar sobre o TARGET2 . |
| That is a key reason why we believe that technological progress should run its course, despite its short run destructive effects on some. | Essa é uma das principais razões pelas quais acreditamos que o progresso tecnológico deve seguir o seu curso, apesar dos seus efeitos destrutivos, a curto prazo, em algumas áreas. |
| Progress Quest | Progress Quest |
| Technological progress doesn't always equate to progress in quality of life. | O avanço tecnológico nem sempre representa um avanço em nossa qualidade de vida. |
| In its 4th Progress Report , the Eurosystem deemed the SCF to be a general and multi interpretable document . | No seu 4.º Relatório Intercalar sobre a SEPA , o Eurosistema considerou o referido quadro um documento geral com múltiplas interpretações . |
| It symbolizes the progress of the city and its transformation from the rural to an emergent industrial economy. | Ela simboliza o progresso da cidade e sua transformação a partir do meio rural para uma economia industrial emergente. |
| The condition can be self limiting (healing on its own) or can progress to fibrosis (scarring) and cirrhosis. | Associado pode ocorrer urina cor de coca cola (colúria) e fezes claras, tipo massa de vidraceiro (acolia fecal). |
| In its response to the third consultative paper published on its website in September 2003 , the ECB reiterated its overall support for the Basel reform and acknowledged the progress achieved . | Na sua resposta ao terceiro documento de consulta publicado no site do BCE , em Setembro de 2003 , este banco reiterou o seu apoio global à reforma de Basileia e reconheceu os progressos realizados . |
| FIFTH PROGRESS REPORT | PT |
| TARGET2 progress report | Relatório intercalar sobre o TARGET2 |
| Isn't his progress? | É esse o progresso dele? |
| Hooray for progress. | Viva o progresso. |
| He's making progress. | Ele está progredindo. |
| She's making progress. | Ela está progredindo. |
| We're making progress. | Estamos progredindo. |
| I'm making progress. | Estou progredindo. |
| You're making progress. | Vocês estão progredindo. |
| You've made progress. | Você progrediu. |
| Progress is inevitable. | O progresso é inevitável. |
| We've made progress. | Progredimos. |
| There now, social benefits, social progress, are going ahead of economical progress. | Lá, agora, benefícios sociais, progresso social, estão à frente do progresso econômico. |
| Even dialectical progress is put into doubt its truth or untruth is not inherent in the method itself, but in its intention in the historical process. | Até o progresso dialético é colocado em dúvida a sua verdade ou inverdade não é inerente ao método próprio, mas à sua intenção no processo histórico. |
| Nevertheless, its progress was slow, because the nobles insisted on retaining their privileges (no taxation, exclusive voting rights, etc.). | O progresso foi lento, porém, pois a nobreza insistia em manter seus privilégios, como a imunidade fiscal, prerrogativas eleitorais exclusivas etc. |
| The road to Sofia contributed to its progress and turned it into a main export port to Vienna (Austria). | A estrada para Sofia contribuiu para seu progresso e a tornou no principal porto de exportação para Viena (Áustria). |
| Should the banking industry be unable to make sufficient progress towards a SEPA , however , the Eurosystem may step up its involvement , using its regulatory tools more actively . | No caso de o sector bancário ser incapaz de progredir o suficiente no sentido de um espaço único de pagamentos em euros , o Eurosistema poderá intensificar o seu envolvimento através de uma utilização mais activa dos seus instrumentos de regulamentação . |
| Later it was recreated the District of Itapuca, reducing the area of Ilópolis but without harming its state of progress. | Mais tarde foi recriado o Distrito de Itapuca, diminuindo a área de Ilópolis, sem no entanto prejudicar sua situação de progresso. |
| The text emphasizes the relationship between time and narrative progress and it openly distinguishes safe from dangerous in its geography. | O texto enfatiza a relação entre o tempo e o progresso narrativo, e distingue abertamente seguro de perigoso em sua geografia. |
| He opined that Bolivia and Peru had developed a bitter envy against Chile and its material progress and good government. | O Chile requereu neutralidade por parte do governo peruano, mas a aliança entre Peru e Bolívia impedia tal neutralidade. |
| In accordance with its statutory requirements , the EMI regularly reported on the progress it had made in its preparatory work , most notably in its four Annual Reports covering the years 1994 to 1997 . | De acordo com os requisitos estatutários , o IME prestou regularmente informações sobre os progressos realizados nos trabalhos preparatórios através , sobretudo , dos seus quatro relatórios anuais , que abrangem os anos de 1994 a 1997 . |
| In fact, that's progress. | Na verdade, isso já é progresso. |
| The Downloading in Progress | A Transferência em Progresso |
| Seventh SEPA progress report | Sétimo relatório intercalar sobre a SEPA |
| TARGET2 Second progress report | TARGET2 Segundo relatório intercalar |
| 7th SEPA progress report | 7th SEPA progress report |
| SIxth progress report EN | 6.º RELATÓRIO INTERCALAR PT |
| Progress report on TARGET2 | Relatório intercalar sobre o TARGET2 |
Related searches : Track Its Progress - Its - Assess Progress - Report Progress - Scientific Progress - Recent Progress - Progress Further - Continued Progress - Research Progress - Progress Through - Tracking Progress - Measure Progress - Review Progress
