Tradução de "jesuit missionary" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Jesuit - translation :

Missionary - translation :

Palavras-chave : Missionário Missionária Missionários Obra Missão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

1498) December 2 Francis Xavier, Spanish Jesuit missionary (b.	Dezembro 3 de Dezembro Francisco Xavier, missionário e jesuíta espanhol (n. 1506).
The Jesuit missionary Francis Xavier spent several months in Malacca in 1545, 1546, and 1549.	O missionário jesuíta Francisco Xavier passou vários meses em Malaca em 1545, 1546 e 1549.
The French Jesuit missionary Jean de Brébeuf saw Iroquois tribesmen play the game during 1637 in present day New York.	O francês missionário jesuíta, Jean de Brébeuf, viu a tribo Iroquois jogá lo em 1637 e foi o primeiro europeu a escrever sobre o jogo.
1619) October 8 Jean de Quen, French Jesuit missionary and historian (b. c. 1603) October 10 Abel Tasman, Dutch explorer (b.	10 de outubro Abel Tasman, navegador e explorador neerlandês, descobridor da Tasmânia (n. 1603).
May 17 In America, trader Louis Joliet and Jesuit missionary explorer Jacques Marquette begin exploring the Mississippi River and the Great Lakes.	17 de Maio Louis Juliet e Jacques Marquette iniciam a exploração do Rio Mississipi, já identificado por Hermando de Soto.
According to historians, the history of Barueri dates back to November 11, 1560 with the establishment of Nossa Senhora Da Escada Chapel by jesuit missionary José de Anchieta and his further settlement.	História Segundo os historiadores, o aldeamento indígena de Barueri foi fundado em 11 de novembro de 1560 pelo padre José de Anchieta.
He became a Jesuit.	Ele se tornou um Jesuíta
Tom became a missionary.	O Tom se tornou um missionário.
London, Church Missionary House.	London, Church Missionary House.
In 1583, Thomas Stephens, an English Jesuit missionary in Goa, in a letter to his brother that was not published until the 20th century, noted similarities between Indian languages, specifically Sanskrit, and Greek and Latin.	Em 1583 o padre Thomas Stephens, um missionário jesuíta inglês em Goa, notou as semelhanças entre os idiomas indianos, mais especificamente o concani, e o grego e o latim.
So, I walked very comfortably to this missionary school that was run by an American missionary, and the first thing the American missionary gave me was a candy.	Então eu fui confortavelmente para esta escola missionária, que era dirigida por um missionário americano, e a primeira coisa que o missionário americano meu deu foi um doce.
306) 597 Columba, Irish missionary and saint (b.	597 São Columba, monge irlandês (n. 521).
1530) October 12 Luis de Molina, Spanish Jesuit (b.	12 de Outubro Luís de Molina, jesuíta espanhol (n. 1535).
She chose a spiritual director, a Jesuit, Father Pichon.	Ela escolheu como seu diretor espiritual um jesuíta, padre Pichon.
Now, for the first time, a Jesuit has become pope and has compounded the novelty by assuming the very un Jesuit name of Francis.	Agora, pela primeira vez, um Jesuíta tornou se papa e reforçou a novidade, ao assumir o nome, bastante pouco Jesuíta, de Francisco.
The missionary position is very rare in the animal kingdom.	Essa posição sexual é muito rara no mundo animal.
Lacour has been a missionary in Burkina for 30 years.	Lacour é missionário em Burkina há 30 anos.
1476) 1660 Alexandre de Rhodes, French missionary and lexicographer (b.	1660 Alexandre de Rhodes, jesuíta e missionário francês (n. 1591).
He continued his studies here, and became a full missionary.	Ele continuou seus estudos e se tornou um D ai completo.
The school is promoted as the Jesuit university in Silicon Valley.	Faz parte das universidades que compoem o Vale do Silício.
Saralynn, a missionary based in Jos, described the situation on Saturday	Saralynn, missionário baseado em Jos, descreveu a situação no sábado
That same year he founded the Little Missionary Sisters of Charity.	No mesmo ano, funda a Congregação das Pequenas Irmãs da Caridade.
His son Isaac Wei continued the missionary work in Northern China.	Seu filho Isaac Wei continuou o trabalho do missionário no norte da China.
In 1946 the Jesuit Order and in 1947 the Franciscans were banned.	Em 1946, a Ordem Jesuíta e em 1947 os Franciscanos foram banidos.
Regis College, a Jesuit seminary, entered federation with the university in 1979.	Regis College, um seminário jesuita, entrou em federação com a universidade em 1979.
Saint Boniface used Bede's homilies in his missionary efforts on the continent.	São Bonifácio utilizou as homilias de Beda em seus esforços missionários no continente.
Western missionary expansion The stepwise loss of Western Roman Empire dominance, replaced with foederati and Germanic kingdoms, coincided with early missionary efforts into areas not controlled by the collapsing empire.	Expansão missionária ocidental A perda gradual dos domínios do Império Romano do Ocidente, substituído por federações e reinos germânicos, coincidiu com os primeiros esforços missionários em áreas não controladas pelo desmoronado império.
Spanish settlers and Jesuit missions introduced Christianity and Spanish culture to the region.	Os colonizadores espanhóis e missões jesuíticas introduziram o cristianismo e a cultura espanhola para a colônia.
1486) July 31 Ignatius of Loyola, Spanish founder of the Jesuit order (b.	31 de Julho Inácio de Loyola, fundador espanhol da Companhia de Jesus (n. 1491).
His brother Bartolomej (Baro) Bošković, born in 1700 and educated at the Jesuit school in Dubrovnik, left home when Ruđer was 3 to become a scholar and a Jesuit priest in Rome.	Ruđer Josip Bošković, também conhecido como Ruggiero Giuseppe Boscovich (Dubrovnik, Milão, ), foi um jesuíta, físico, astrônomo, matemático, filósofo, diplomata e poeta.
Kräutler, Bishop of Xingu, Pará, and President of the Indigenous Missionary Council, says	Felício Pontes revelou, na mesma entrevista, a decisão que saiu do encontro dos indígenas em 26 de agosto de que eles vão procurar as cortes internacionais para denunciar a violação dos seus direitos
This is largely attributed to the missionary kings Olav Tryggvasson and St. Olav.	Isto é em grande parte atribuído aos reis missionários Olavo Tryggvasson e Olavo, o Santo.
Certeau entered the Society of Jesus hoping to do missionary work in China.	Certeau inicialmente entrara na ordem dos Jesuítas, esperando atuar como missionário na China.
Augustine's example also influenced the great missionary efforts of the Anglo Saxon Church.	O exemplo de Agostinho também influenciou o grande esforço missionário da Igreja Anglo Saxônica.
Leibniz also eagerly read Francisco Suárez, a Spanish Jesuit respected even in Lutheran universities.	Leibniz leu ansiosamente Francisco Suárez, jesuíta espanhol respeitado, mesmo em universidades Luteranas.
I was listed on the online biography that said I was a design missionary.	Eu fui listado numa biografia online que dizia que eu era um missionário do design.
Luana Luizy of the Indigenous Missionary Council (CIMI) summarizes the implications of the decree	Governo Dilma promove a maior cruzada contra os direitos indígenas com trapalhadas jurídicas. http bit.ly NiSQjo
Francisco Álvares ( c. 1465, Coimbra 1536 1541, Rome) was a Portuguese missionary and explorer.	Francisco Álvares (Coimbra, 1465 Roma, 1536 1541) foi um clérigo católico português.
Eric Liddell (Ian Charleson), born in China of Scottish missionary parents, is in Scotland.	Eric Liddell (Ian Charleson) e Harold Abrahams (Ben Cross) pretendem disputá la, mas seguem caminhos bem diferentes.
Possible positions include The woman lies on her back as in the missionary position.	Posições possíveis incluem A mulher deita se de barriga para cima, como missionário na posição.
She lived with her Baptist Church missionary grandparents until she was 13 years old.	Até os 13 anos conviveu com os avós, missionários da Igreja Batista.
He was 38 when he left for a village in Africa on a missionary journey.	Ele devia ter 38 anos quando partiu rumo a um vilarejo africano, numa jornada missionária.
Gregory himself wanted to go to England as a missionary and started out for there.	) O próprio Gregório desejava ir para a Inglaterra e iniciou a viagem.
Two years after he achieved power, Al Mahdi had his missionary commander Al Shi'i executed.	Dois anos depois, Abdullah mandou executar seu comandante missionário al Shi'i e seu poder só aumentou.
In 1945 he transferred to the more prestigious Jesuit run El Colegio de Belén in Havana.	Em 1945 transferiu se para o colégio jesuíta mais prestigiado, El Colegio de Belén, em Havana.

Display this page in English