Tradução de "jets" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fighter jets were ordered into the air. | Os aviões de caça receberam ordens para decolar. |
| Low level jets There are wind maxima at lower levels of the atmosphere that are also referred to as jets. | Jatos de baixos níveis Existem ventos máximos nos níveis inferiores da atmosfera que são também referidos como correntes de jato. |
| When the Jets joined the Giants at the stadium, many Jets fans hoped the name, Giants Stadium, would be changed. | Desde 2010, o New York Jets mandara seus jogos no MetLife Stadium, construido em parceria com o outro time de Nova Iorque, os Giants. |
| Bombing of Gaza City by Israeli fighter jets. | Bombardeamento da Cidade de Gaza por jatos israelenses. |
| Any Harrier jets, shoot outs, or car chases? | Algum jato Harrier, tiroteios ou perseguições? |
| There are also jets emanating out from the center. | Também há jatos vindos do centro. |
| The rivalry between the Jets and Patriots has escalated since 1996, when Patriots head coach Bill Parcells left the Patriots under controversy to become the head coach of the Jets he was replaced by former Jets coach Pete Carroll. | A rivalidade entre Jets e Patriots tem se aumentado desde 1996, quando o técnico dos Patriots, Bill Parcells, deixou o time sobre controvérsia para se tornar o técnico dos Jets. |
| However, the radio emissions around the jets may also trigger star formation. | Formação estelar é o nome dado ao processo de formação de uma estrela. |
| They sponsor the attraction Star Jets (not related to past Star Jets fleet with the old tsurumaru livery), which feature a variation of the current livery on the ride vehicles. | Eles patrocinam a atração Star Jets (não relacionado à frota Star Jets antiga como a antiga fuselagem de tsurumaru ), que mostra uma variação da fuselagem atual dos veículos. |
| It is formed from the two Bio Jets when the command is given. | Os dois unidos formam o Bio Robô. |
| Wind speeds of 100 m s (360 km h) are common in zonal jets. | Ventos de até 100 m s (360 km h) são comuns em tais regiões. |
| This broad definition of jet engines includes turbojets, turbofans, rockets, ramjets, and pulse jets. | Esta ampla definição de motor a jato inclui turbojatos, turbofans, foguetes e estatorreatores. |
| Low level jets also are typical of various regions such as the central United States. | Jatos em níveis mais baixos são também comuns em várias regiões como no centro dos Estados Unidos. |
| Jet driven shocks are formed from jets of material sprouting off newborn T Tauri stars. | Choques de jet são formados a partir dos jorros de material surgido das estrelas T Tauri de recente formação. |
| When Serbian fighter jets flew threateningly low over Slovenia s nuclear power plant, they spared the reactor. | Quando os caças sérvios sobrevoaram a baixa altitude, numa atitude ameaçadora, a central nuclear da Eslovénia, pouparam o reactor. |
| The mechanism of brightness changes probably involves relativistic beaming of jets pointed nearly directly toward us. | O mecanismo por trás das mudanças de brilho provavelmente envolve radiação relativística de jatos apontados diretamente em nossa direção. |
| The loss to the Jets would be the last game for Peyton Manning as a Colt. | Peyton Manning teve como seu principal alvo o WR Marvin Harrison. |
| The Jets moved to Phoenix on July 1, 1996, and were renamed as the Phoenix Coyotes. | Em 1996, problemas financeiros levaram a uma relocação para Phoenix, Arizona com o nome de Phoenix Coyotes. |
| In what was essentially an aerial slaughter, Iraqi jets shot down 49 of 50 Iranian helicopters. | Foi essencialmente um massacre, com 49 dos 50 helicópteros iranianos derrubados. |
| We've flown the Cassini Spacecraft by this moon now several times, flying closer and deeper into these jets, into the denser regions of these jets, so that now we have come away with some very precise compositional measurements. | Nós sobrevoamos com a nave Cassini esta lua diversas vezes Voando mais próximo e mais fundo nestes jatos, nas regiões mais densas destes jatos, de modo que agora nós temos algumas medições de composição muito precisas. |
| Its supermassive black hole is ejecting jets of matter, creating bubbles with a diameter of up to . | Ver também Bright Star Catalogue Hipparcos Catalogue Virgem (astrologia) |
| By 1969, the airport's many landing grounds could also host small jets and DC 6B type aircraft. | Em 1969, muitos campos de pouso do aeroporto também puderam hospedar pequenos jatos e outros tipos de aeronave. |
| He was killed when he tried to perform an assault on the Turbo Builder via fighter jets. | É morto quando estava pilotando uma nave de combate e foi atingido pelo Turbo Builder. |
| Hydraulic mining is utilized in forms of water jets to wash away either overburden or the ore itself. | A mineração hidráulica usa jatos de água para retirar os resíduos ou o próprio minério. |
| Reflecting Zappa's eclectic approach to music, the next album, Cruising with Ruben the Jets (1968), was very different. | Refletindo o gosto eclético de Zappa para a música, o próximo álbum, Cruising with Ruben the Jets (1968), foi muito diferente. |
| Bow shocks can also form at the front end of stellar jets when the jet hits interstellar particles. | Os choques de proa também se podem formar defronte dos jorros estelares, onde o jorro expulsa partículas interestelares. |
| The rest of the fleet, apart from the regional jets, was also rationalised and is now all Airbus. | Os serviços intercontinentais foram drasticamente reduzidos a frota de jatos wide body ficou com apenas 9 A330 200 e 9 A340 300. |
| Attitude control was achieved with 12 small attitude control jets, two star tracker, and two inertial measurement units. | O controle de altitude era gerenciado por 12 pequenos empuxadores, duas câmeras de sensoriamento de estrelas auxiliavam na navegação. |
| Dassault Aviation () is a French aircraft manufacturer of military, regional, and business jets, a subsidiary of Dassault Group. | Dassault Aviation (pronuncia se Dessô) é uma empresa fabricante de aviões civis e militares, sediada na França. |
| A series of gas jets were installed behind the hallway, and the wallpaper was perforated for easy penetration. | Uma série de jatos de gás foram instalados atrás do corredor, e o papel foi perfurado para facilitar a penetração. |
| Two modified Embraer 190 jets, air force designation VC 2, are used for short and medium range presidential travel. | Dois jatos Embraer 190 modificados, com designação da força aérea VC 2, são usados para as viagens presidenciais de curto e médio alcance. |
| Using a large number of tanks, helicopters, and fighter jets, they attacked the Iranian buildup around the Roghabiyeh pass. | Usando vários tanques, helicópteros e caças de combate, os iraquianos atacaram as posições inimigas em Roghabiyeh. |
| Don't wait for the last day to see if the police come with their water jets and violence, though. SolidaritybehondFacebook | Não vale a pena ficar à espera do último dos dias para ver se nos primeiros não sai porrada e jatos de água da polícia. SolidariedadeAlémDoFacebook |
| The Securitate responded with tear gas and water jets, while the police beat up rioters and arrested many of them. | A Securitate respondeu com gás lacrimogêneo e jatos d'água, enquanto a polícia espancava os desordeiros e prendia muitos deles. |
| And it is increasingly asserting its interests militarily, fortifying the disputed Spratly Islands and constructing runways capable of accommodating fighter jets. | Além disso, tem vindo a afirmar cada vez mais os seus interesses numa perspectiva militar, através da fortificação das disputadas Ilhas Spratly e da construção de pistas com capacidade para receber aviões de combate. |
| F15 jets and C5 transports occupy a section of the runway, with the F15s maintaining a steady rotation of recon surveillance flights. | Jatos F15 e aviões cargueiros C5 ocupam uma seção da pista, com os F15 mantendo uma rotação constante entre vôos de reconhecimento e vigilância. |
| The jets were purchased from the British for 15,000 tons of crude cotton, as Brazil had no foreign currency reserves to spare. | Os jatos foram comprados dos britânicos por 15.000 toneladas de algodão bruto, como o Brasil não tinha reservas em moeda estrangeira de sobra. |
| And we have arrived at the conclusion that these jets may be erupting from pockets of liquid water under the surface of Enceladus. | E nós chegamos à conclusão de que esses jatos podem estar irrompendo a partir de bolsões de água líquida sob a superfície de Encélado. |
| The Dassault Falcon 20 is a French business jet and was the first of a family of business jets built by Dassault Aviation. | O Dassault Falcon 20 é um avião a jato de pequenas dimensões concebido e produzido pela Dassault. |
| The new jets will be designated the Mirage 2000I for the single seat version and the Mirage 2000TI for the twin seat version. | Variantes Mirage 2000B A primeira versão a entrar em serviço foi o Mirage 2000B. |
| Operation Beit ol Moqaddas In preparation for Operation Beit ol Moqaddas , the Iranians had launched numerous air raids against Iraq air bases, destroying 47 jets (including Iraq's brand new Mirage F 1 fighter jets from France) this gave the Iranians air superiority over the battlefield while allowing them to monitor Iraqi troop movements. | A operação, chamada Beit ol Moqaddas , começou com uma série de ataques iranianos contra bases aéreas do Iraque, destruindo 47 de seus jatos (incluindo vários recém importados Mirage F 1). |
| These jets, in combination with radiation from nearby massive stars, may help to drive away the surrounding cloud from which the star was formed. | Esses jatos, combinados com a radiação de estrelas grandes próximas, podem ajudar a expulsar a nuvem circundante em que a estrela foi formada. |
| Because of this limitation, propellers are favored for planes which travel at below mach .5, while jets are a better choice above that speed. | Algumas aeronaves são capazes de voar em velocidades hipersónicas, geralmente, velocidades que superam cinco vezes a velocidade do som. |
| 1950s Boeing developed military jets such as the B 47 Stratojet and B 52 Stratofortress bombers in the late 1940s and into the 1950s. | Década de 1950 A Boeing desenvolveu jatos militares, como o B 47 Stratojet e B 52 Stratofortress no final de 1940 e em 1950. |
| On August 6, 2008, it was announced that Brett Favre was traded to the New York Jets for a conditional draft pick in 2009. | No dia 6 de agosto foi anunciada a troca de Favre com o New York Jets por uma escolha condicional no draft de 2009. |
