Tradução de "jets of air" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fighter jets were ordered into the air. | Os aviões de caça receberam ordens para decolar. |
| During the Northern Hemisphere summer, easterly jets can form in tropical regions, typically in a region where dry air encounters more humid air at high altitudes. | Durante o verão no hemisfério norte, jatos do leste podem se formar nas regiões tropicais, normalmente numa região onde o ar seco cruza o ar húmido a grandes altitudes. |
| Operation Beit ol Moqaddas In preparation for Operation Beit ol Moqaddas , the Iranians had launched numerous air raids against Iraq air bases, destroying 47 jets (including Iraq's brand new Mirage F 1 fighter jets from France) this gave the Iranians air superiority over the battlefield while allowing them to monitor Iraqi troop movements. | A operação, chamada Beit ol Moqaddas , começou com uma série de ataques iranianos contra bases aéreas do Iraque, destruindo 47 de seus jatos (incluindo vários recém importados Mirage F 1). |
| Two modified Embraer 190 jets, air force designation VC 2, are used for short and medium range presidential travel. | Dois jatos Embraer 190 modificados, com designação da força aérea VC 2, são usados para as viagens presidenciais de curto e médio alcance. |
| Despite being outnumbered 10 1 in the air, Iran's air defense system downed many Iraqi aircraft (50 60 jets total 10 of Iraq's air force), allowing Iran to provide close air support with their smaller air force, which also proved superior in dogfighting, causing the Iraqis to temporarily stop providing their troops air support. | Apesar da desvantagem de 10 para 1 no ar, a defesa anti aérea do Irã fez um bom trabalho, abatendo de 50 a 60 jatos (10 da força aérea iraquiana), permitindo que os aviões iranianos fornecessem apoio aéreo próximo a infantaria. |
| The use of the jet aircraft was pioneered and, though late introduction meant it had little impact, it led to jets becoming standard in air forces worldwide. | O uso de aviões a jato foi pioneiro e embora a sua introdução tardia ter tido pouco impacto na guerra, levou esse tipo de aeronave a se tornar padrão nas forças aéreas em todo o mundo. |
| Low level jets There are wind maxima at lower levels of the atmosphere that are also referred to as jets. | Jatos de baixos níveis Existem ventos máximos nos níveis inferiores da atmosfera que são também referidos como correntes de jato. |
| Bombing of Gaza City by Israeli fighter jets. | Bombardeamento da Cidade de Gaza por jatos israelenses. |
| When the Jets joined the Giants at the stadium, many Jets fans hoped the name, Giants Stadium, would be changed. | Desde 2010, o New York Jets mandara seus jogos no MetLife Stadium, construido em parceria com o outro time de Nova Iorque, os Giants. |
| The rivalry between the Jets and Patriots has escalated since 1996, when Patriots head coach Bill Parcells left the Patriots under controversy to become the head coach of the Jets he was replaced by former Jets coach Pete Carroll. | A rivalidade entre Jets e Patriots tem se aumentado desde 1996, quando o técnico dos Patriots, Bill Parcells, deixou o time sobre controvérsia para se tornar o técnico dos Jets. |
| Any Harrier jets, shoot outs, or car chases? | Algum jato Harrier, tiroteios ou perseguições? |
| This difference in temperature gives rise to extreme air pressure differences in the stratosphere, which, when combined with the Coriolis effect, create the polar night jets, racing eastward at an altitude of about . | Esta diferença de temperatura gera mudanças na estratosfera, que, quando combinadas com o efeito Coriolis, cria as correntes de jato das noites polares, avançando para leste a uma altitude de cerca de 80 km. |
| There are also jets emanating out from the center. | Também há jatos vindos do centro. |
| They sponsor the attraction Star Jets (not related to past Star Jets fleet with the old tsurumaru livery), which feature a variation of the current livery on the ride vehicles. | Eles patrocinam a atração Star Jets (não relacionado à frota Star Jets antiga como a antiga fuselagem de tsurumaru ), que mostra uma variação da fuselagem atual dos veículos. |
| Wind speeds of 100 m s (360 km h) are common in zonal jets. | Ventos de até 100 m s (360 km h) são comuns em tais regiões. |
| This broad definition of jet engines includes turbojets, turbofans, rockets, ramjets, and pulse jets. | Esta ampla definição de motor a jato inclui turbojatos, turbofans, foguetes e estatorreatores. |
| The mechanism of brightness changes probably involves relativistic beaming of jets pointed nearly directly toward us. | O mecanismo por trás das mudanças de brilho provavelmente envolve radiação relativística de jatos apontados diretamente em nossa direção. |
| Low level jets also are typical of various regions such as the central United States. | Jatos em níveis mais baixos são também comuns em várias regiões como no centro dos Estados Unidos. |
| Jet driven shocks are formed from jets of material sprouting off newborn T Tauri stars. | Choques de jet são formados a partir dos jorros de material surgido das estrelas T Tauri de recente formação. |
| Its supermassive black hole is ejecting jets of matter, creating bubbles with a diameter of up to . | Ver também Bright Star Catalogue Hipparcos Catalogue Virgem (astrologia) |
| However, the radio emissions around the jets may also trigger star formation. | Formação estelar é o nome dado ao processo de formação de uma estrela. |
| In what was essentially an aerial slaughter, Iraqi jets shot down 49 of 50 Iranian helicopters. | Foi essencialmente um massacre, com 49 dos 50 helicópteros iranianos derrubados. |
| History The air to air missile grew out of the unguided air to air rockets used during the First World War. | História O míssil ar ar surgiu dos foguetes ar ar não guiados, utilizados durante a Primeira Guerra Mundial. |
| Dassault Aviation () is a French aircraft manufacturer of military, regional, and business jets, a subsidiary of Dassault Group. | Dassault Aviation (pronuncia se Dessô) é uma empresa fabricante de aviões civis e militares, sediada na França. |
| It is formed from the two Bio Jets when the command is given. | Os dois unidos formam o Bio Robô. |
| The Portuguese Air Force () is the air force of Portugal. | A Força Aérea Portuguesa (FAP) é o ramo aéreo das Forças Armadas Portuguesas. |
| As the temperature of air increases, the index of refraction of air decreases, a side effect of hotter air being less dense. | Essa inversão no gradiente de temperatura inviabiliza a formação da convecção natural entre essas camadas de ar. |
| We've flown the Cassini Spacecraft by this moon now several times, flying closer and deeper into these jets, into the denser regions of these jets, so that now we have come away with some very precise compositional measurements. | Nós sobrevoamos com a nave Cassini esta lua diversas vezes Voando mais próximo e mais fundo nestes jatos, nas regiões mais densas destes jatos, de modo que agora nós temos algumas medições de composição muito precisas. |
| Warm air has a lower density than cool air, so warm air rises within cooler air, similar to hot air balloons. | O ar quente tem uma densidade menor que o ar frio, então ar quente sobe dentro de um ar mais frio, similar a balões de ar quente. |
| Hot air ballooning is the activity of flying hot air balloons. | O balonismo é um desporto aeronáutico praticado com um balão de ar quente. |
| Chief of Staff of the Air Force The Chief of Staff of the Air Force (, CEMFA) is the commander of the Portuguese Air Force. | Esta nova força, dependente do Tenente General Comandante do Comando Aéreo, tem uma missão bem mais abrangente que o ex RESCOM. |
| Hydraulic mining is utilized in forms of water jets to wash away either overburden or the ore itself. | A mineração hidráulica usa jatos de água para retirar os resíduos ou o próprio minério. |
| Bow shocks can also form at the front end of stellar jets when the jet hits interstellar particles. | Os choques de proa também se podem formar defronte dos jorros estelares, onde o jorro expulsa partículas interestelares. |
| The rest of the fleet, apart from the regional jets, was also rationalised and is now all Airbus. | Os serviços intercontinentais foram drasticamente reduzidos a frota de jatos wide body ficou com apenas 9 A330 200 e 9 A340 300. |
| A series of gas jets were installed behind the hallway, and the wallpaper was perforated for easy penetration. | Uma série de jatos de gás foram instalados atrás do corredor, e o papel foi perfurado para facilitar a penetração. |
| Breath of Fresh Air | Ganhando novos ares |
| Peruvian Air Force (all retired) Philippine Air Force (all retired) Portuguese Air Force T 33A and one RT 33A (all retired) Royal Saudi Air Force (all retired) Republic of Singapore Air Force 12 x Former French Air Force T 33A. | Brasil A Força Aérea Brasileira (FAB) utilizou, entre 1956 e 1975, um total de 58 AT 33 em seus grupos de aviação, principalmente como avião de treinamento avançado. |
| Using a large number of tanks, helicopters, and fighter jets, they attacked the Iranian buildup around the Roghabiyeh pass. | Usando vários tanques, helicópteros e caças de combate, os iraquianos atacaram as posições inimigas em Roghabiyeh. |
| Present airline operators Tashi Air Nakina Air Service Pascan Aviation Wasaya Airways Tantalus Air Dexter Air Taxi Alaska Air Transit Boutique Air Iliamna Air Taxi SeaPort Airlines Surf Air Tradewind Aviation Former airline operators Bearskin Airlines NAC Air Peace Air Other notable civil operators Royal Flying Doctor Service operates 31 PC 12 for EMS medical transport duties. | Operadores Comerciais Atuais Image Air Nakina Air Service North Star Air Pascan Aviation SeaPort Airlines Wasaya Airways Private Air Expressair Tashi Air TWO Táxi Aéreo LTDA Azul Linhas aéreas brasileiras Operadores Anteriores Bearskin Airlines NAC Air Peace Air Outros AirSprint Royal Flying Doctor Service opera 31 PC 12 para transporte. |
| It acquired the Air France group's majority shareholdings in Air France and Air Inter (subsequently renamed Air Inter Europe). | Em 1994, todas as companhias aéreas estatais francesas (Air France, Air Inter, Air Charter e UTA) foram unidas, criando se o grupo Air France. |
| Air Combat Manoeuvres The Technique and History of Air Fighting for Flight Simulation . | Air Combat Manoeuvres The Technique and History of Air Fighting for Flight Simulation. |
| Presently it houses the Third Regional Air Command of the Brazilian Air Force. | Atualmente abriga o Terceiro Comando Aéreo Regional da Força Aérea Brasileira. |
| Priestley also developed a nitrous air test to determine the goodness of air . | Priestley também desenvolveu um teste de ar nitroso para determinar a bondade do ar . |
| The Iraqi Air Force launched surprise air strikes on ten Iranian airfields with the objective of destroying the Iranian Air Force. | A força aérea iraquiana lançou ataques supresas contra dez bases aéreas iranianas com o objetivo de destruir a sua aviação militar. |
| 42 Squadron RNZAF Portugal Air Force South African Air Force Royal Air Force No. | O Lockheed Hudson, também conhecido por A 28 Hudson, foi fabricado pela Lockheed Corporation. |
