Tradução de "job skills" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Job skills - translation :

Palavras-chave : Habilidades Capacidades Competências Aptidões Dotes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We taught her vocational and business skills. We helped her get a job.	Nós a ensinamos habilidades vocacionais e empresariais. E a ajudamos a conseguir um emprego.
It supports employment and helps people enhance their education and skills. This improves their job prospects.	Apoia iniciativas em matéria de emprego e ajuda as pessoas a melhorar o seu nível de educação e de qualificação competências, melhorando assim as suas perspectivas de emprego.
It supports employment and helps people enhance their education and skills. This improves their job prospects.	Fomenta iniciativas em matéria de emprego e ajuda as pessoas a melhorar os seus níveis de educação e de qualificação competências, melhorando assim as suas perspectivas de emprego.
Promoting lifelong learning and the recognition of skills acquired informally on the job through improvements to the CRVCC certification body	Promoção da aprendizagem ao longo da vida e reconhecimento das qualificações adquiridas informalmente no local de trabalho através de melhorias nos Centros de Reconhecimento, Validação e Certificação de Competências (CRVCC)
So these young men and women learned job readiness and life skills through bee keeping and became productive citizens in the process.	Então, esses jovens, homens e mulheres, aprenderam que pró atividade e habilidades para viver cuidando das abelhas e se tornando cidadãos produtivos no processo.
Encouraging job creating entrepreneurial initiatives and helping individuals and groups of unemployed to develop the skills needed to start their own businesses	Promoção de iniciativas empresariais para a criação de emprego e apoio a pessoas desempregadas e grupos de desempregados para o desenvolvimento das competências necessárias para criação da sua própria empresa
As core and leader of the Eurosystem , the ECB has created a large number of job opportunities requiring managerial and analytical skills .	Na qualidade de núcleo e líder do Eurosistema , o BCE criou um elevado número de oportunidades de emprego exigindo aptidões analíticas e de gestão .
They've got incredible people skills, negotiating skills.	Elas possuem incríveis habilidades para lidar com pessoas, habilidades de negociação.
Human Resources Development (language skills, administrative skills)	desenvolvimento dos recursos competência administrativa)
And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery.	E acontece que as habilidades da felicidade, as habilidades da vida prazerosa, as habilidades de envolvimento, as habilidades de significado, são diferentes das habilidades de aliviar miséria.
We offer a wide range of in house training , including generic and specific job related training , personal and interpersonal skills , people management and language training .	We offer a wide range of in house training , including generic and specific job related training , personal and interpersonal skills , people management and language training .
Life skills.	Habilidades para a vida,
Nowadays eager job seekers are turning to places like You Tube to tout their marketable skills, prospective employers are reacting positively, writes Hatem Abunimah from Jordan.	Nos dias de hoje, desempregados desesperados por um emprego estão se voltando a lugares como o You Tube para explorar seus dotes no mercado, e possíveis empregadores estão reagindo de maneira positiva , escreve Hatem Abunimah da Jordânia.
Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector.	Em segundo lugar, necessitam de habilidades, as habilidades usuais do setor da construção.
The mismatch between the job skills of Saudi graduates and the needs of the private job market at all levels remains the principal obstacle to economic diversification and development about 4.6 million non Saudis are employed in the economy.	A estratégia do governo é apelar ao crescimento do sector privado a fim de diminuir a dependência do reino face ao petróleo e de aumentar as oportunidades de emprego para a crescente população saudita.
Hone your skills.	Aprimore suas habilidades.
However, some rural migrants may not find jobs immediately because of their lack of skills and the increasingly competitive job markets, which leads to their financial shortage.	No entanto, alguns migrantes rurais não conseguem encontrar trabalho imediatamente no meio urbano por causa da falta de habilidades e de mercados de trabalho cada vez mais competitivos, o que os levam a pobreza.
Good job. Good job.	Bom trabalho, Bom trabalho.
More and better training for its people will provide them with the skills businesses need, thus opening more job opportunities for more young people, women and older workers.	Mais e melhor formação irá dotar as pessoas com as competências profissionais necessárias, criando assim mais oportunidades de emprego para jovens, mulheres e trabalhadores mais velhos.
They want these skills.	Elas querem essas habilidades.
Closing the Skills Gap	Transpor o Fosso de Competências
The human capital for rapid economic growth is there (roughly 2,000 Palestinians graduate every year with technical skills, yet only 30 of them find a way to use such skills in a paying job), as is the will and the investment capital but the necessary infrastructure is lacking.	O capital humano para o rápido crescimento económico está lá (cerca de dois mil palestinos formam se todos os anos com competências técnicas, mas apenas 30 deles encontram uma forma de utilizar essas competências num trabalho remunerado), assim como a vontade e o capital de investimento mas falta a infra estrutura necessária.
Test your skills against gravity	Teste as suas qualidades em situação de ausência de gravidade
I had no practical skills.	Não tinha habilidades práticas.
Development of public administration skills.	Desenvolvimento das competências da administração pública
Increasing managerial and professional skills	Aumento das competências de gestão e profissionais ssionais
These skills are the skills we should be teaching in the classroom as well as everything else.	Essas habilidades são as que devemos ensinar nas salas de aula assim como todas as outras.
But they have those social skills.	Mas eles tinham essas habilidades sociais.
These relationship skills are so easy.	Essas habilidades de relacionamento são tão fáceis.
Students should develop their reading skills.	Os alunos deveriam desenvolver as suas habilidades de leitura.
I'm sure she has other skills.	Eu tenho certeza de que ela tem outras habilidades.
I'm sure you have other skills.	Tenho certeza de que você tem outras habilidades.
Tom doesn't have great people skills.	Tom não tem ótimas habilidades.
She was impressed by his skills.	Ela ficou impressionada com as habilidades dele.
I don't have so many skills.	Eu não tenho muitas habilidades.
Fadil put his skills to use.	Fadil fez uso de suas habilidades.
His skills include mastery in swordsmanship.	Suas habilidades incluem o domínio da esgrima.
And sometimes you're equipped with skills, but they may not be the kind of skills that enable creativity.	E às vezes você possui habilidades ou talentos, mas podem não ser o tipo de habilidades que desperte a criatividade.
He combined the tremendous skills of a geek with the suave social engineering skills of the master criminal.	Ele combinava as tremendas habilidades de um nerd com a suave habilidade da engenharia social de um mestre do crime.
And what we found, to many people's surprise, was that those LinkedIn résumés were more honest on the things that mattered to employers, like your responsibilities or your skills at your previous job.	E o que encontramos, para a surpresa de muita gente, foi que esses currículos Linkedln eram mais honestos em coisas que eram importantes para os empregadores, como suas responsabilidades ou suas habilidades no emprego anterior.
Tom got a new job. What kind of job?	Tom conseguiu um novo emprego. Que tipo de emprego?
It has to do with watching people train puppies, and realizing they have horrendous interaction skills, horrendous relationship skills.	por ter observado pessoas treinando filhotes, e percebido que elas têm habilidades de interação péssimas, habilidades de relacionamento lastimáveis.
Businesses benefited through easy access to replacement workers, returning parents benefited from the easy reinsertion into work after leave, and the replacement female workers benefited from the job experience, new skills and better employability.	As empresas beneficiavam através de um fácil acesso a trabalhadores substitutos, os pais que regressavam beneficiavam da facilidade de reinserção no trabalho após a licença e as mulheres trabalhadoras substitutas beneficiavam da experiência, novas competências e uma melhor empregabilidade.
Good job.	Muito bem.
Job opportunities	Job opportunities

Display this page in English