Tradução de "join in welcoming" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Join - translation :

Welcoming - translation :

Palavras-chave : Junta-te Juntar-me Juntar-te Junte Juntar-se Boas-vindas Acolhedor Vindas Acolhedora Acolhedores

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Welcoming home returning IDPs in Sudan	Deslocados internamente do Sudão recebem boas vindas no retorno para casa
The Philippines is welcoming typhoons with open arms.	The Philippines is welcoming typhoons with open arms.
The Xiph.Org Foundation are currently welcoming suggestions and feedback.	Página sobre o Ogg na Xiph.org Foundation
It seems that everyone likes to be generous in welcoming guests to their home.	Parece que todos gostam de ser generosos em receber convidados em suas casas.
HA The people who are coming to us, we are welcoming.	HA As pessoas que vêm até nós, nós as acolhemos.
It counts 1,200 museums welcoming more than 50 million people annually.	Dispõe de 1.200 museus que recebem mais de 50 milhões de pessoas anualmente.
The ECB also practices openness in a literal sense , by welcoming visitor groups to its premises in Frankfurt .	O BCE também pratica abertura num sentido literal , recebendo grupos de visitantes nas suas instalações em Frankfurt .
The ECB also practises openness in a literal sense , by welcoming visitor groups to its premises in Frankfurt .	O BCE também pratica abertura no sentido literal , recebendo grupos de visitantes nas suas instalações em Frankfurt .
What kinds of people would join a global community welcoming people from every discipline and culture, who seek a deeper understanding of the world, and who hope to turn that understanding into a better future for us all?	Que tipo de gente participaria de uma comunidade global à qual são bem vindas pessoas de todas as disciplinas e culturas, que buscam um maior entendimento do mundo, e que esperam transformar este entendimento num futuro melhor para todos nós?
As the series starts, the Babylon 5 station is welcoming ambassadors from various races in the galaxy.	No início da série, a estação Babylon 5 está recepcionando embaixadores das diversas raças da galáxia.
They'll have loving families and welcoming homes, but they may not have me.	Elas terão famílias amáveis e lares aconchegantes, mas elas não terão a mim.
Luxembourg The Banque centrale du Luxembourg welcoming Euros day on 1 January 2002 .	Luxemburgo O Banque centrale du Luxembourg dá as boas vindas ao dia Euros , em 1 de Janeiro de 2002 .
Maybe you want to join in.	Talvez você iria querer se juntar a ele.
Join us.	Junte se.
Join us.	Junte se a nós!
Join us!	Junte se a nós!
Please join us in this epic adventure.	Queira juntar se a nós nesta aventura épica.
Slovenia is set to join in 2007 .	A Eslovénia irá aderir em 2007 .
Why don't you join in the conversation?	Por que você não se junta à conversa?
In 1994, Ousterhout left Berkeley to join Sun Microsystems Laboratories, which hired a team to join him in Tcl development.	Ligações externas Página pessoal Citação Grace Murray Hopper Award Citação ACM Fellow citation
On Twitter, some criticize Ahmadinejad's presence and the welcoming he received by the Venezuelan government.	No Twitter, alguns criticam a presença de Ahmadinejad e a acolhedora recepção proporcionada pelo governo venezuelano.
On their welcoming message they say get ready for major 'battles' and debates about Mozambique .	Na mensagem de boas vindas, dizem preparemo nos para grandes embates e debates sobre Moçambique .
Join the movement.	Junte se ao movimento.
Join United Russia!	Junte se ao United Russia!
Please join me.	Por favor, junte se a mim.
Please join me.	Por favor, juntem se a mim.
The UK and France have in fact been locked in a battle of wills in an attempt to pass off responsibility for welcoming refugees.	O Reino Unido e a França têm, na realidade, estado bloqueados num duelo de vontades numa tentativa de passar a responsabilidade de receber refugiados.
Anyway, please join me in teaching these values.	De qualquer forma, por favor, junte se a mim no ensino desses valores.
They join the family in calling for justice.	Eles juntam se à família ao clamar por justiça.
Then the left outer join can be described in terms of the natural join (and hence using basic operators) as follows formula_54The right outer join behaves almost identically to the left outer join, but the roles of the tables are switched.	Então o junção de fora esquerda pode ser escrito em termos do junção natural (utilizando operadores básicos) como segue formula_54 Junção de fora direita ( ) Se comporta da mesma maneira que o anterior, só que os papéis da tabela são comutados.
And this non profit group had a big welcoming lunch for all the new immigrants to Canada.	E esse grupo de voluntários fez um grande almoço de boas vindas para todos os imigrantes novos no Canadá.
President Trichet welcoming the 10 new Member States at an ECB staff event on 17 June 2004	O Presidente Trichet dá as boas vindas aos dez novos Estados Membros da UE por ocasião de um evento a nível do pessoal do BCE , realizado em 17 de Junho de 2004 .
The French government originally committed to welcoming refugees from Syria, but in practice is not a main recipient of refugees from Syria.	Inicialmente, o governo francês comprometeu se a receber refugiados da Síria, mas, na prática, não é um recetor prinicipal de refugiados provenientes da Síria.
Will you join us?	Você se juntará a nós?
Will you join us?	Vocês se juntarão a nós?
Will you join me?	Vens comigo?
Let's join the celebration.	Vamos nos juntar à comemoração.
I will join you.	Me juntarei a você.
Won't you join us?	Você não vai se juntar a nós?
You should join us.	Você deveria se juntar a nós.
You should join us.	Você deve juntar se a nós.
You should join us.	Vocês devem juntar se a nós.
You should join us.	Vocês deveriam juntar se a nós.
Join us to eat.	Venham comer conosco.
We (supposedly) once were a tolerant country, welcoming all sorts of people and treated them with due respect.	We (supposedly) once were a tolerant country, welcoming all sorts of people and treated them with due respect.

Display this page in English