Tradução de "join our family" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Family - translation :

Join - translation :

Palavras-chave : Familia Familiares Familiar Somos Família Junta-te Juntar-me Juntar-te Junte Juntar-se

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom might join our team.	Tom talvez se junte ao nosso time.
Tom wants to join our club.	Tom quer entrar para o nosso clube.
Tom wanted to join our club.	Tom queria se juntar ao nosso clube.
They join the family in calling for justice.	Eles juntam se à família ao clamar por justiça.
We'd like you to join our company.	Nós gostaríamos que tu te juntasses à nossa empresa.
We would like you to join our company.	Nós gostaríamos que tu te juntasses à nossa empresa.
They are our family.	Elas são nossa família.
Whoever wants to join our club will be welcome.	Quem quiser fazer parte do nosso clube será bem vindo.
Whoever wants to join our club will be welcome.	Quem quiser entrar no nosso clube será bem vindo.
I heard that you want to join our team.	Eu ouvi falar que você quer se juntar ao nosso time.
I heard that you want to join our team.	Ouvi falar que você quer se juntar ao nosso time.
Our family has Spanish roots.	Nossa família tem um antepassado espanhol.
Our family doesn't celebrate Christmas.	Nossa família não comemora o Natal.
After one year, Schopenhauer left the family business in Hamburg to join her.	Em 1805, a família fixou se em Hamburgo e o obrigou a cursar uma escola comercial.
Let justice guide our actions Towards the common good, And join our diverse peoples To prove man's brotherhood.	Let justice guide our actions Towards the common good, And join our diverse peoples To prove man's brotherhood.
Our family consists of five members.	Nossa família consiste em cinco membros.
There are five in our family.	Somos cinco em nossa família.
You know how our family is.	Você sabe como é a nossa família.
If you join the ECB , you 'll be struck by our diversity .	If you join the ECB , you 'll be struck by our diversity .
Our family motto is Lock and load.	Nosso slogan familiar é Prontos para o que der e vier.
We grew up within our family circle.	Nós crescemos dentro do nosso círculo familiar.
We don't want scandal in our family.	Não queremos um escândalo na família.
He is completely lost to our family .	Está completamente perdido para a nossa família .
Two days until the demonstration, we should go to rooftops and chant Allaho Akbar (God is Great) and encourage our family members and friends to join the demonstration on Monday.	Dois dias até a manifestação, a gente deve subir nos telhados e cantar Allaho Akbar (Deus é Grande) e encorajar nossos parentes e amigos a participar da manifestação na segunda.
Let's focus on the conversations between our friends and our family and our coworkers and our loved ones.	Vamos focar na conversa com nossos amigos e nossa família e nossos colegas e pessoas queridas.
We thought our family would already be there.	Pensamos que nossa família já estaria envolvida.
SS An entire family at our research centre.	SS Uma família inteira em nosso centro de pesquisa.
Love for the family is our primary duty.	O amor da família é o nosso primeiro dever.
We need to bring our family back together.	Precisamos reunir a família novamente.
She then told me about our own family tree.	Então ela me falou sobre nossa própria árvore genealógica.
Another issue is, a city's like our family portrait.	Outra questão é, uma cidade é como um retrato de família.
Our family always hated cats nasty, low, vulgar things!	Nossa família sempre odiou gatos coisas nojentas, baixas, vulgares!
Our robot belongs to a family of robots called Ballbots.	Nosso robô pertence à família dos robôs chamados Ballbots .
It was Christmas, and at our family, oh, what a morning.	Era Natal, e, em nossa família, que manhã era aquela.
Our heartfelt condolences to all his family, friends and loved ones.	Nossas sinceras condolências a todos os seus familiares, amigos e entes queridos.
And look what they did with our beautiful, nice, simple family game.	Vejam, o que fizeram com nosso lindo, legal e simples jogo da família.
The bellwether for whether our family was broke or not was breakfast.	O sinal que mostrava se nossa família estava quebrada ou não era o café da manhã.
We are far from our family, friends and without means of communication.	Estamos longe da nossa família, de amigos e sem meios de comunicação.
Tom is the only one in our family who doesn't speak French.	O Tom é o único na nossa família que não fala francês.
But the real success of course, is our band because if a baby is born, we will play, so everyone's our family and you don't make trouble with your family.	Mas o sucesso real, claro, é nosso grupo porque se um bebê nasce, nós vamos festejar, então todos são nossa família e você não quer perturbar a sua família.
Our friends, neighbors, colleagues, family if all the people in our inner circle resemble us, it means we are surrounded with our mirror image.	Nossos amigos, vizinhos, colegas, família se todas as pessoas no nosso círculo se parecem conosco, isso significa que estamos cercados com nossa imagem no espelho.
Not anymore, as I have to join my heroic blogging comrades in sneaking our way around proxies and firewalls.	Not anymore, as I have to join my heroic blogging comrades in sneaking our way around proxies and firewalls.
Five new projects will join our current community of outreach trainers and the momentum and good will they've established.	Cinco novos projetos irão participar da nossa comunidade atual de formadores comunitários, e a dinâmica e a boa vontade serão estabelecidas.
We were afraid of what our country was going to do in the name of our son my husband, Orlando, and I and our family.	Estávamos com medo do que nosso país iria fazer em nome de nossos filhos meu marido, Orlando, eu e nossa família.
My mother sent yams and rice, and our old clothes, to his family.	Minha mãe enviava inhames, arroz e nossas roupas usadas para sua família.

Display this page in English