Tradução de "join the military" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| They recruited dissidents, exiles, and Shias to join the Badr Brigade, the military wing of the organisation. | Eles recrutaram dissidentes, exilados e xiitas simpatizantes para se juntar a Brigada Badr, a ala militar da organização. |
| In Peru they met Laku, a Japanese jujutsuka who taught the military, and invited him to join them. | No Peru se reuniram a Laku, um japonês que ensinava jiu jitsu aos militares. |
| Canabarro, a frontier military commander, misled Brazil's government by denying that Brazilians were crossing the border to join Flores. | Canabarro, um comandante militar de fronteira, enganou o governo do Brasil, negando que os brasileiros estivessem cruzando a fronteira para se juntar a Flores. |
| Scribes were also considered part of the royal court and did not have to pay tax or join the military. | Escribas também eram considerados parte da corte real e não eram obrigados a pagar taxas ou se juntar às forças armadas. |
| Colombia initially refused to join the defense council due to the strong military ties it has with the United States through the Plan Colombia. | A Colômbia inicialmente se recusou a participar do conselho de defesa devido aos fortes laços militares que o país tem com os Estados Unidos através do Plano Colômbia. |
| Military membership Nazi members with military ambitions were encouraged to join the Waffen SS , but a great number enlisted in the Wehrmacht and even more were drafted for service after World War II began. | Membros militares Membros nazistas com ambições militares foram incentivados a se juntar à Waffen SS , mas um grande número alistados na Wehrmacht e mais ainda foram convocados para o serviço depois que a Segunda Guerra Mundial começou. |
| To complete his training, Francis was sent to join an army regiment in Hungary and he settled easily into the routine of military life. | Para completar a sua formação, Francisco foi enviado para se juntar a um regimento do exército na Hungria e estabeleceu se facilmente na rotina da vida militar. |
| Join the movement. | Junte se ao movimento. |
| Threatened by direct military confrontation, Tsar Boris III had no choice but to join the fascist bloc, which was made official on 1 March 1941. | Ameaçado pelo confronto militar direto, o czar Boris III não teve escolha senão se juntar ao bloco fascista, o que foi oficializado em . |
| Because from what I can tell, the three things gay Americans seem to want most are to join the military, get married and start a family. | Porque até onde eu sei, as três coisas que os 'gays' americanos mais querem são alistar se no exército, casar se e formar uma família. |
| I want Japan to join this group, gather annually for talks with its members, and participate with them in small sized military drills. | Eu quero que o Japão se junte a este grupo, que se reúna anualmente com os seus membros para conversações e que participem em pequenos exercícios militares. |
| Let's join the celebration. | Vamos nos juntar à comemoração. |
| Later he attempted to join the military but was prevented from doing so by medical problems associated with tuberculosis, with which he was diagnosed in 1917. | Mais tarde ele tentou se juntar ao exército mas foi impedido pelos seus problemas médicos associados com a tuberculose, com a qual foi diagnosticado em 1917. |
| Join us. | Junte se. |
| Join us. | Junte se a nós! |
| Join us! | Junte se a nós! |
| Join the Ubuntu Studio Team | Junte se à equipa do Ubuntu Studio |
| join the UbuntuStudio mail list | Junte se à mail list do UbuntuStudio |
| Join the 9 per cents. | Una se aos 9 por cento. |
| Early military career Governor Henry Lee of Virginia, a friend of Harrison's father, learned of Harrison's situation after his father's death and persuaded him to join the army. | Início da carreira militar Henry Lee III, , amigo do pai de Harrison, soube da situação empobrecida dele após a morte do pai e lhe convenceu a se alistar no exército. |
| Join United Russia! | Junte se ao United Russia! |
| Please join me. | Por favor, junte se a mim. |
| Please join me. | Por favor, juntem se a mim. |
| Then the left outer join can be described in terms of the natural join (and hence using basic operators) as follows formula_54The right outer join behaves almost identically to the left outer join, but the roles of the tables are switched. | Então o junção de fora esquerda pode ser escrito em termos do junção natural (utilizando operadores básicos) como segue formula_54 Junção de fora direita ( ) Se comporta da mesma maneira que o anterior, só que os papéis da tabela são comutados. |
| I too will join the cult. | Eu também vou me unir ao culto. |
| They refused to join the army. | Eles se recusaram a entrar nas forças armadas. |
| Join the ends and we're done. | Junte as extremidades e aí está. |
| Why did you join the Army? | Por que você se juntou ao exército? |
| McMorran would later join the band. | Mais tarde, McMorran entraria na banda. |
| When will the faithful join the procession? | A que horas os fiéis sairão em procissão? |
| Will you join us? | Você se juntará a nós? |
| Will you join us? | Vocês se juntarão a nós? |
| Will you join me? | Vens comigo? |
| I will join you. | Me juntarei a você. |
| Won't you join us? | Você não vai se juntar a nós? |
| You should join us. | Você deveria se juntar a nós. |
| You should join us. | Você deve juntar se a nós. |
| You should join us. | Vocês devem juntar se a nós. |
| You should join us. | Vocês deveriam juntar se a nós. |
| Join us to eat. | Venham comer conosco. |
| Signatories would not be able to join other military alliances or other groups of states, while aggression against one signatory would be perceived as an aggression against all. | Os signatários não seriam capazes de se juntar a outras alianças militares ou outros grupos de estados, enquanto a agressão contra um signatário seria percebida como uma agressão contra todos. |
| Ukrainian outlets considered the questions as equivalent to join Russia immediately or declare independence and then join Russia. | Os meios de comunicação da Ucrânia consideraram as questões como equivalentes a junte se à Rússia imediatamente, ou declare independência e então junte se à Rússia. |
| And finally never ever join the Beatles. | E finalmente, nunca, nunca mesmo, entre para os Beatles. . |
| They can listen and join the conversation. | Elas podem ouvir e juntar se à conversa. |
| Let 's join forces the Partnership Programme | Vamos unir esforços ! Programa de parcerias |
Related searches : Join The Army - Join The Club - Join The Roster - Join The Choir - Join The Hunt - Join The Seminar - Join The Success - Join The Presentation - Join The Millions - Join The Circus - Join The Production - Join The Protest - Join The Committee - Join The Experience
