Tradução de "join their family" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Family - translation :

Join - translation :

Their - translation :

Palavras-chave : Familia Familiares Familiar Somos Família Junta-te Juntar-me Juntar-te Junte Juntar-se Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They join the family in calling for justice.	Eles juntam se à família ao clamar por justiça.
After one year, Schopenhauer left the family business in Hamburg to join her.	Em 1805, a família fixou se em Hamburgo e o obrigou a cursar uma escola comercial.
(In Japan, most women change their family name to that of their husband's family name after marriage.)	(No Japão, a maioria das mulheres mudam o seu nome de família para o nome da família de seus maridos após o casamento.)
All members of these professions were required to join their respective organisation.	Todos os membros dessas profissões eram obrigados a participar de sua respectiva organização.
And which ones will they join when their respective countries adopt the euro ?	E quando adoptarem o euro , quais serão os órgãos em que participarão ?
Their son, Samuel Goldwyn, Jr., would eventually join his father in the business.	Criou a Goldwyn (1918), que, por fusão, tornou se a Metro Goldwyn Mayer em 1924.
They never say anything about their family.	Eles nunca dizem nada sobre sua família.
Others will turn to their friends, their family, looking for support.	Outras procuram apoio nos amigos, na família.
No one in their family has spoken English.	Ninguém nas famílias delas falava inglês.
We were shown all of their family photos.	Nos mostraram todas as fotos de família deles.
We were shown all of their family photos.	Mostraram nos todas as suas fotos de família.
The Starrs are a regular American family with their share of regular American family problems.	Os Starrs são uma família comum americana com sua parte de problemas comuns de famílias americanas.
Join us.	Junte se.
Join us.	Junte se a nós!
Join us!	Junte se a nós!
and the Lithuanian litas could join ERM II with their existing currency board arrangements in place .	BCE Relatório Anual 2006
In their terror, the family atones to Thor by giving Thor their son Þjálfi and their daughter Röskva.	Aterrorizada, a família camponesa compensa Thor o dando seus filhos Þjálfi a Röskva.
Join the movement.	Junte se ao movimento.
Join United Russia!	Junte se ao United Russia!
Please join me.	Por favor, junte se a mim.
Please join me.	Por favor, juntem se a mim.
In 1993, the group, now known as Kirk Franklin The Family, released their debut album, Kirk Franklin The Family .	Em 1993, o grupo, agora conhecido como Kirk Franklin The Family, lançou seu álbum de estréia, Kirk Franklin and The Family .
Members of yakuza gangs cut their family ties and transfer their loyalty to the gang boss.	Membros das gangues yakuza cortam seus laços familiares e transferem sua lealdade para o chefe de gangue.
So we do not know what we are going to do or if we will join with the other family and go to the streets	Nós assim não sabemos o que vamos fazer ou vamos nos unir com outra família e vamos sair às ruas
They talked about feeling better understood by their friends and family.	Elas diziam que estavam se sentindo melhor compreendidas pelos amigos e familiares.
The Sforza family threatened to withdraw their protection should he refuse.	A família Sforza ameaçou retirar sua proteção, caso recusasse.
Once he moved in with Goldman's family, however, their relationship faltered.	Mas, quando ele passou a viver com a família de Goldman, o relacionamento foi abalado.
Members of the family were noted for their contempt for danger.	Os membros da sua família sempre estiveram ligados a situações de perigo.
Upon euro adoption , national central banks become members of the Eurosystem and their Governors join the Governing Council . ...	Com a adopção do euro , os BCN passam a fazer parte do Eurosistema e os respectivos governadores tornam se membros do Conselho do BCE .
In Intel's Family Model Stepping scheme, Mendocino CPUs are family 6, model 6 and their Intel product code is 80524.	No esquema de nomeclatura Family Model Stepping da Intel, os Mendocinos pertencem à família 6, modelo 6 e código interno 80524.
Typically, societies with conjugal families also favor neolocal residence thus upon marriage a person separates from the nuclear family of their childhood (family of orientation) and forms a new nuclear family (family of procreation).	Para SERRA (1999), a família tem como função primordial a de protecção, tendo sobretudo, potencialidades para dar apoio emocional para a resolução de problemas e conflitos, podendo formar uma barreira defensiva contra agressões externas.
Because from what I can tell, the three things gay Americans seem to want most are to join the military, get married and start a family.	Porque até onde eu sei, as três coisas que os 'gays' americanos mais querem são alistar se no exército, casar se e formar uma família.
upon the other peoples of Europe who share their ideal to join in their efforts , DETERMINED to promote the development of the highest possible level of knowledge for their peoples	RESOLVIDOS a consolidar , pela união dos seus recursos , a defesa da paz e da liberdade e apelando para DETERMINADOS a promover o desenvolvimento do mais elevado nível possível de conhecimentos dos
Will you join us?	Você se juntará a nós?
Will you join us?	Vocês se juntarão a nós?
Will you join me?	Vens comigo?
Let's join the celebration.	Vamos nos juntar à comemoração.
I will join you.	Me juntarei a você.
Won't you join us?	Você não vai se juntar a nós?
You should join us.	Você deveria se juntar a nós.
You should join us.	Você deve juntar se a nós.
You should join us.	Vocês devem juntar se a nós.
You should join us.	Vocês deveriam juntar se a nós.
Join us to eat.	Venham comer conosco.
At the senior high school level, students were required to join the national scouting organization for their extracurricular activity.	Ao nível do ensino secundário, aos estudantes foi requerida adesão à organização nacional de escuteiros como actividade extracurricular.

Display this page in English