Tradução de "join venture" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Join - translation :

Join venture - translation :

Venture - translation :

Palavras-chave : Junta-te Juntar-me Juntar-te Junte Juntar-se Empreendimento Aventurar Aventurar-se Aventura Investidor

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

( Venture capital mutual funds )	( Fundos de investimento de capital de risco )
Venture Philanthropy Partners in Washington,	Parceiros de Filantropia de Risco em Washington,
It is actually a business venture.	É na verdade uma empreitada comercial.
This is an exciting new venture.	Este é um empreendimento novo e excitante.
They're in a joint venture with Sumitomo.	Trabalham em parceria com a Sumitomo.
Who will provide capital for the venture?	Quem vai fornecer capital para o empreendimento?
Who will provide capital for the venture?	Quem vai financiar o empreendimento?
, a venture that she repeated in 1990.	(ela o fez novamente em 1990).
It's not because things are difficult that we dare not venture. It's because we dare not venture that they are difficult.	Não é porque as coisas são difíceis que nós não ousamos arriscar. É porque não ousamos arriscar que elas são difíceis.
Life turned hard so it could venture inland.	A vida endureceu se para que pudesse se lançar sobre terra firme.
I venture there are many in this room.	Arrisco a dizer que existem várias nesse auditório.
Join us.	Junte se.
Join us.	Junte se a nós!
Join us!	Junte se a nós!
And he ended his life selling companies to venture capitalists.	E ele terminou a vida vendendo companhias para negócios capitalistas.
Development work on the joint venture began in April 1978.	Os trabalhos de desenvolvimento iniciaram em abril de 1978.
For the new venture, she would need a new aircraft.	Para esta nova aventura, ela precisaria de uma nova aeronave.
Join the movement.	Junte se ao movimento.
Join United Russia!	Junte se ao United Russia!
Please join me.	Por favor, junte se a mim.
Please join me.	Por favor, juntem se a mim.
Which venture capitalist in their right mind is going to give you any money to set up a venture competing with Microsoft, with Microsoft Outlook? No one.	Qual investidor, em sã consciência, vai emprestar lhe dinheiro para montar uma empresa para competir com a Microsoft, com o Outlook? Ninguém.
Words like philanthrocapitalism, and natural capitalism, and philanthroentrepreneur, and venture philanthropy.	Palavras como filantrocapitalismo , e capitalismo natural , filantroempreendedor e filantropia de risco .
By day, I'm a venture capitalist. On weekends, I love rockets.	De dia, sou investidor de risco. Nos finais de semana, amante de foguetes.
New Profit in Cambridge, New School's Venture Fund in Silicon Valley,	New Profit em Cambridge, o Fundo de Risco para Novas Escolas em Silicon Valley,
Words like philanthrocapitalism, and natural capitalism, and philanthroentrepreneur, and venture philanthropy.	Palavras como capitalismo filantrópico e capitalismo natural e empresário filantropo e filantropia de risco .
Designing the right institutions for public venture capital can be difficult.	Desenhar as instituições certas para capital de risco público pode ser difícil.
The first release from the venture was Madonna's book, titled Sex .	O primeiro lançamento da empresa foi o livro de Madonna, Sex.
However, Terman also found venture capital for civilian technology start ups.	No entanto, Terman também descobriu capital de risco para a tecnologia civil start ups.
But there are many others New Profit in Cambridge, New School's Venture Fund in Silicon Valley, Venture Philanthropy Partners in Washington, Global Fund for Women in San Francisco.	Mas existem muitos outros. New Profit, em Cambridge, o Venture Fund da New School, no Vale do Silício, o Venture Philanthropy Parners, em Washington, o Global Fund for Women, em San Francisco.
Will you join us?	Você se juntará a nós?
Will you join us?	Vocês se juntarão a nós?
Will you join me?	Vens comigo?
Let's join the celebration.	Vamos nos juntar à comemoração.
I will join you.	Me juntarei a você.
Won't you join us?	Você não vai se juntar a nós?
You should join us.	Você deveria se juntar a nós.
You should join us.	Você deve juntar se a nós.
You should join us.	Vocês devem juntar se a nós.
You should join us.	Vocês deveriam juntar se a nós.
Join us to eat.	Venham comer conosco.
It becomes your eyes and ears as you venture into the deep.	Ele se torna seus olhos e ouvidos enquanto você se aventura nas profundezas.
You're all welcome to join.	Vocês todos são bem vindos..
Join the Ubuntu Studio Team	Junte se à equipa do Ubuntu Studio
join the UbuntuStudio mail list	Junte se à mail list do UbuntuStudio

Display this page in English