Tradução de "joined a project" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Project - translation :

Palavras-chave : Juntou-se Juntei-me Juntou Juntaram-se Juntei Projecto Projeto Projecto Projectar Secreto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As a result, the project members, led by coordinator Jason Filby, joined together to revive the project.	Jason Filby entrou como coordenador do projeto e chamou todos ainda escritos na lista para reiniciar o projeto.
In 1982, after Steve Jobs was forced out of the Lisa project, he joined the Macintosh project.	Steve Jobs, co fundador da Apple, participou de seu desenvolvimento até 1982, quando foi forçado a abandoná lo juntando se ao projeto Macintosh.
Within a few weeks, other programmers including Pat Villani and Tim Norman joined the project.	Em poucas semanas, outros programadores incluindo Pat Villani e Tim Norman se juntaram ao projeto.
Len Wein joined the project as its editor, while Giordano stayed on to oversee it.	Len Wein entrou para a equipe como editor, enquanto Giordano permaneceu como supervisor.
He joined as an intern in Peace and Development Corp Program, a project under National commission for social action (NaCSA).	Ele é estagiário do Peace and Development Corp Program , um projeto da National Commission for Social Action (NaCSA) .
Musser collaborated in this research and in 1992 Meng Lee joined Stepanov's project at HP and became a major contributor.	Musser colaborou nessa pesquisa e em 1992 Meng Lee se uniu ao projeto de Stepanov na HP, se tornando um grande colaborador.
During their travels the couple met Mauricio Romero, who has joined the project and contributed some photographs.	Durante suas viagens, o casal conheceu Mauricio Romero, que se uniu ao projeto e contribuiu com algumas fotos.
Freire joined the Workers' Party (PT) in the city of São Paulo and acted as a supervisor for its adult literacy project from 1980 to 1986.	Filiou se ao Partido dos Trabalhadores na cidade de São Paulo, e atuou como supervisor para o programa do partido para alfabetização de adultos de 1980 até 1986.
So I joined a gym.	Então me matriculei numa academia.
Project Gutenberg Europe is a project run by Project Rastko in Serbia.	Project Gutenberg Europe http pge.rastko.net é um projecto gerido pelo Project Rastko na Sérvia e Montenegro.
And it's a project that we've actually been now joined by hundreds of people around the world, who are doing it with us. Indeed thousands of people have actually been involved in this project, in many of its different aspects.	E é um projeto que tem realmente unido centenas de pessoas ao redor do mundo que têm feito conosco. Realmente milhares de pessoas estão envolvidas neste projeto neste momento, em muitos aspectos diferentes.
After she signed on to the film, she revealed that she had joined the project because Pegg was scheduled to appear in it.	Dunst uniu se ao projeto porque, como depois revelou, fora anunciado que Pegg sairia nela.
He possibly joined Selim I in his last military campaign, Rhodes according to some sources, but when the Sultan died, this project ended.	Ele possivelmente incorporou se a Selim I, em sua última campanha militar, Rhodes de acordo com algumas fontes, mas quando o sultão morreu, este projeto acabou.
A generic java project using automake project management	Um projecto java genérico utilizando o automake para a gestão de projecto
A generic python project using automake project management	Um projecto python genérico utilizando o automake para a gestão de projecto
Cook joined the British merchant navy as a teenager and joined the Royal Navy in 1755.	James Cook entrou na marinha mercante britânica quando era adolescente e ingressou na Marinha Real em 1755.
Concepts Project Object Model A Project Object Model (POM) provides all the configuration for a single project.	Conceitos Project Object Model Um Project Object Model (POM), ou em português Modelo de Projeto de Objeto, fornece todas as configurações para um único projeto.
William L. McKnight, later a key executive, joined the company in 1907, and A. G. Bush joined in 1909.	Foi eleita pelo Great Place to Work Institute (GPTW) como a vigésima quarta melhor empresa para se trabalhar no Brasil em 2009.
Evangelicals have joined it. Jewish groups have joined it.	Os evangélicos associaram se ao movimento. Grupos judeus associaram se a ele.
This is an education project, not a laptop project.	Este é um projeto educacional, não um projeto de laptops.
The Genome Project was a controversial project in 1990.	O projeto genoma foi controverso em 1990.
Nothing separates a pair joined by fate.	Nada separa um par unido pelo destino.
A generic project	Um projecto genérico
White later joined Queens of the Stone Age front man Josh Homme on the ninth and tenth volumes of Homme's music project The Desert Sessions.	Mais tarde ele se juntaria a Josh Homme, homem de frente do Queens of the Stone Age, no nono e décimo volumes de seu projeto The Desert Sessions.
a 3 year project is not necessarily preferable vs. a 20 year project.	Duração do projectoO VAL é insensível à duração do projeto.
Within a week, Vedder had joined the band.	Em uma semana, Vedder havia se juntado à banda.
I began a project way back called the Green Accounting Project.	Eu comecei um projeto chamado Projeto Contabilidade Verde.
Well, no, it's not a laptop project. It's an education project.	Bem, não, não é um projeto de laptop. É um projeto de educação.
A GNOME applet project	Um projecto GNOME applet
A generic C project	Um projecto C genérico
A generic GTK project	Um projecto GTK genérico
A generic Xlib project	Um projecto Xlib genérico
A sample SDL project	Um projecto SDL exemplificativo
A minimal GTKmm project	Um projecto GTKmm minimalista
It's a complicated project.	É um projeto complexo.
Afterwards, Disney and a friend joined the Red Cross.	Conjuntamente com um amigo, decidiu então juntar se à Cruz Vermelha.
Paul W joined them as a drummer later on.	Mais tarde, Paul W juntou se como baterista.
Rashied Ali joined the group as a second drummer.	Rashied Ali se juntou ao grupo como um segundo baterista.
Just a couple of months later, Levén joined Yngwie Malmsteen's band Rising Force, and Malmsteen's former bassist, Marcel Jacob, joined Force.	Alguns meses mais tarde, Levén juntou se à banda Rising Force de Yngwie J. Malmsteen e o baixista anterior de Malmsteen, Marcel Jacob juntou se aos Force.
During the lifetime of the 1.x series, Bart van Bragt, Paul S. Owen (former co manager of the project), Jonathan Haase and Frank Feingold joined the team.	Durante este tempo, Bart van Bragt, Paul S. Owen (ex co chefe do projeto), Jonathan Haase e Frank Feingold juntaram se à equipe.
Italy joined the Allies in 1915 and Bulgaria joined the Central Powers in the same year, while Romania joined the Allies in 1916, and the United States joined the Allies in 1917.	Frentes de batalha adicionais abriram se depois que o Império Otomano entrou na guerra em 1914, Itália e Bulgária em 1915 e a Romênia em 1916.
And within this project, he's doing a smaller project called Artists in Residence.	E dentro deste projeto, ele está fazendo um projeto menor chamado Artistas em Residência.
This should be a big science project equivalent to the Human Genome Project.	Isto deveria ser um grande projeto científico equivalente ao Projeto do Genoma Humano.
It became a writing project.	Tornou se um projeto de escrita.
Add a group to project	Adicionar ao Projecto

Display this page in English