Tradução de "joins forces with" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

With - translation :

Palavras-chave : Forças Especiais Forças Armadas Trevas Junta-se Junta Juntou-se Junte Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

When that investigative journalist joins forces with popular movements.	Juntar esse jornalista com os movimentos populares.
Saddened with this revelation, Sasuke joins forces with Akatsuki to kill Konoha's superiors who orchestrated the Uchihas' elimination and destroy Konoha to exact revenge.	Enraivecido com a situação, Sasuke junta forças com a Akatsuki pretendendo matar a alta cúpula de Konoha que orquestrou a eliminação dos Uchiha e destruir a Vila para ter sua vingança.
Picard joins forces with legendary Enterprise captain James T. Kirk in Star Trek Generations to fight the film's villain Dr. Tolian Soran.	Picard junta forças com o lendário James T. Kirk em Generations para derrotar o Dr. Tolian Soran.
There it joins with the left branch of the portal vein.	estes três elementos formam a tríade portal.
They are, in downstream order Vishnuprayag, where the Dhauliganga joins the Alaknanda Nandprayag, where the Nandakini joins Karnaprayag, where the Pindar joins Rudraprayag, where the Mandakini joins and, finally, Devprayag, where the Bhagirathi joins the Alaknanda to form the Ganges River proper.	O rio Alaknanda se encontra com o Dhauliganga em Vishnuprayag, o rio Nandakini em Nandprayag, o rio Pindar em Karnaprayag, o rio Mandakini em Rudraprayag e, finalmente, o rio Bhagirathi em Devprayag, formando o curso principal, o Ganges.
Slovenia joins euro area .	Entrada da Eslovénia na área do euro .
Slovakia joins euro area .	introdução do euro como moeda única .
Greece joins the European Communities .	Adesão da Grécia às Comunidades Europeias .
Institution joins MFI sector Large	Instituição entra no sector das IFM
Berlin joins the Hanseatic League.	Berlim junta se à Liga Hanseática.
Greece joins the European Economic Community .	A Grécia adere à CEE .
The original Syaoran joins in the group's journey with Sakura wishing to save the clone.	Depois é morta pelo clone de Syaoran, enquanto tentava proteger o original.
The Kabul River joins it near Attock.	Encontra se com o rio Cabul perto de Attock.
Mancha, however, rebels, and joins the Runaways.	Mancha, porém, se rebela e se junta aos Fugitivos.
1941 The Kingdom of Yugoslavia joins the Axis powers with the signing of the Tripartite Pact.	1941 O Reino da Iugoslávia junta se às forças do Eixo com a assinatura do Pacto Tripartite.
2001 Greece joins euro area as 12th country .	2001passa a ser o 12.º país A Grécia participante na área do euro .
1 January 2009 Slovakia joins the euro area	1 de Janeiro de 2009 Adesão da Eslováquia à área do euro
January 1981 Greece joins the three European Communities .	Janeiro de 1981 A Grécia adere às três Comunidades Europeias .
2 January 2007 Slovenia joins the euro area	2 de Janeiro de 2007 Adesão da Eslovénia à área do euro
The shoulder joins the arm to the torso.	Os ombros unem os braços ao tronco.
1997 Zaire officially joins the World Trade Organization.	A Organização Mundial do Comércio entra em vigor.
Unknown to Jackie, Billy joins the ballet class.	Sem o conhecimento de Jackie , Billy inicia a aula de balé .
I trained with the special forces.	Eu treinei com as forças especiais.
Fadil trained with the special forces.	Fadil treinou com as forças especiais.
Angle then joined forces with A.J.	Angle se aliou a A.J.
Greece joins euro area as 12th country . 1995 1998	Entrada em circulação das notas e moedas de euro .
2002 2003 Greece joins euro area as 12th country .	2003 vigor do novo Tratado Entrada em 2004
Isadora joins Toledo socialite Mimi and her manicure, Berenice.	Contra Isadora se juntam a socialite Mimi Toledo e sua manicure, Berenice.
These are overlaps or gaps at joins between polygons.	Esses erros são sobreposições ou espaços nas junções entre polígonos.
In Donkey Kong 64 , DK once again has the starring role as he joins forces with Diddy Kong, Lanky Kong, Tiny Kong, and Chunky Kong to save Donkey Kong Island from destruction at the hands of K. Rool and his Kremling Krew.	A história da série televisiva conta que Donkey Kong é responsável pela proteção do globo da proteção, o coco de cristal, e o rei K. Rool insiste em pega lo.
He joins the Army. The Army gives him a rifle.	Ele entra para o Exército. Eles lhe dão um rifle.
He joins the Army. The Army gives him a rifle.	Ele entra pro Exército, eles lhe dão um rifle.
The M8 joins the M7 to the south of Portlaoise.	A capital é Portlaoise.
Its tributary the Colufe River joins the Geba at Bafatá.	O Rio Geba é o maior rio da Guiné Bissau.
It joins the Osum near Kuçovë, to form the Seman.	Ele se junta ao rio Osum próximo a Kuçovë para formar o rio Seman.
These additional forces are termed inertial forces, fictitious forces or pseudo forces .	Não se consegue estabelecer a reação do par ação reação para estas forças.
Greece joins the European Communities . Spain and Por tugal join EC .	1973da Dinamarca , da Irlanda e Adesão do Reino Unido às Comunidades Europeias .
The ROC often joins international organizations under a politically neutral name.	Taiwan, muitas vezes, junta se às organizações internacionais sob um nome politicamente neutro.
July September July 20 British Columbia joins the confederation of Canada.	Julho 20 de Julho A Columbia, até então um território Britânico, junta se à confederação do Canadá.
I served with Tom in the special forces.	Eu servi com Tom nas forças especiais.
He takes the offer, joins with the mecha and defeats the invader, as well as a second one that has appeared.	Ele aceita a oferta, uni se ao mecha e derrota o invasor, e também um segundo que havia aparecido.
His name is also associated with van der Waals forces (forces between stable molecules), with van der Waals molecules (small molecular clusters bound by van der Waals forces), and with van der Waals radii (sizes of molecules).	As forças que atuam entre as moléculas de um gás são denominadas forças de van der Waals.
His audience joins in and, for a moment, his face is incandescent.	Mais público junta se e, por um momento, o seu rosto é incandescente.
After selling his last book, he joins the students in the insurrection.	Profundamente deprimido após vender seu último livro, ele se junta aos alunos na insurreição.
Following dinner, Rose secretly joins Jack at a party in third class.	Depois do jantar na primeira classe, Rose se junta a Jack para uma festa na terceira classe.

Display this page in English