Tradução de "joint research ventures" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Consolidation may be achieved through various means , such as interoperability , alliances , joint ventures and mergers .
A consolidação pode ser conseguida através de diversos meios , como por exemplo , a interoperacionalidade , as alianças , as empresas conjuntas e as fusões .
Joint ventures , consortia or any other cooperative ventures permitted by law , as well as printing works using subcontractors shall qualify for participation in the procurement procedures provided that
As associações em participação ( joint ventures ) , os consórcios e todos os tipos de projectos de cooperação juridicamente admissíveis , bem como os centros de impressão que recorram a subcontratantes , são admitidos a participar nos procedimentos de concurso na condição de
Particularly , the Governing Council may determine the maximum volume of the total tendered amount that a bidder , including joint ventures , consortia or any other cooperative ventures permitted by law , can obtain .
Em concreto , o Conselho do BCE pode determinar o volume máximo da quantidade total colocada a concurso que um proponente ( incluindo as associações em participação , os consórcios e todos os outros projectos de cooperação juridicamente admissíveis ) pode obter .
MaRS Discovery District is a research park that serves commercial enterprises and the university's technology transfer ventures.
MaRS Discovery District é um parque de pesquisa que serve firmas comerciais e as pesquisas da Universidade de Toronto.
Fourth joint central bank research conference 8 9 November 2005 .
Fourth joint central bank research conference 8 9 November 2005 .
The IPN was a joint research project between all the Eurosystem central banks .
A IPN constituiu um projecto de investigação conjunto entre todos os bancos centrais do Eurosistema .
The PowerPC chip was one of several joint ventures involving the three, in their efforts to counter the growing Microsoft Intel dominance of personal computing.
O chip PowerPC foi uma das várias aventuras conjuntas envolvendo as três, em seus esforços para combater o crescente domínio Microsoft Intel de computação pessoal.
support defence technology research, and coordinate and plan joint research activities and the study of technical solutions meeting future operational needs
Apoiar a investigação em matéria de tecnologia de defesa, coordenar e planificar actividades de investigação conjuntas e estudos de soluções técnicas que dêem resposta às necessidades operacionais futuras
support defence technology research , and coordinate and plan joint research activities and the study of technical solutions meeting future operational needs
Apoiar a investigação em matéria de tecnologia de defesa , coordenar e planificar actividades de investigação conjuntas e estudos de soluções técnicas que dêem resposta às necessidades operacionais futuras
Over the next several years, MGM launched a number of initiatives in distribution and the use of new technology and media, as well as joint ventures to promote and sell its products.
Ao longo dos anos, a MGM lançou uma série de iniciativas na distribuição e no uso de novas tecnologias nos meios de comunicação, bem como empreendimentos conjuntos para promover e vender seus produtos.
Since 2007, Fermilab has been operated by the Fermi Research Alliance, a joint venture of the University of Chicago, Illinois Institute of Technology and the Universities Research Association (URA).
A partir do dia 1 de janeiro de 2007, Fermilab é operado pela Research Alliance Fermi , uma empreitada conjunta entre a Universidade de Chicago e URA .
( C ) cooperation and joint initiatives in training , the exchange of liaison officers , secondments , the use of equipment , and forensic research
c ) A cooperação e as iniciativas conjuntas em matéria de formação , intercâmbio de agentes de ligação , destacamentos , utilização de equipamento e investigação forense
Both ventures are, however, still under way in 2011.
O projecto deverá estar concluído em finais de 2011 .
Research on the efficiency of the financial system included two joint networks with the Center for Financial Studies ( CFS ) , an independent research institute affiliated to the University of Frankfurt am Main .
A investigação sobre a eficiência do sistema financeiro incluiu duas redes conjuntas com o Center for Financial Studies CFS ( Centro de Estudos Financeiros ) , um instituto de investigação independente associado à Universidade de Frankfurt am Main .
shoulder joint, hip joint) Compound joint three or more articulation surfaces (e.g.
Triaxial, esferoide ou enartrose (3 eixos, 6 movimentos) articulação do quadril.
It's very easy to raise money for health care ventures.
É muito fácil levantar dinheiro para iniciativas em saúde.
Honda has also created joint ventures around the world, such as Honda Siel Cars and Hero Honda Motorcycles in India, Guangzhou Honda and Dongfeng Honda in China, Boon Siew Honda in Malaysia and Honda Atlas in Pakistan.
Um ano depois, o governo vetou a importação de motocicletas, o que forçou a Honda a antecipar seu projeto e construir sua fábrica em Manaus.
International business ventures reduced the impact of nationalism in popular thought.
Empreendimentos internacionais reduziram o impacto do nacionalismo no imaginário popular.
This joint initiative of Latin American Network Information Center, International Development Research Centre and Internet Society, rewards digital innovation and research initiatives that have made the Internet catalyze change in Latin America and the Caribbean.
Esta iniciativa conjunta do Latin American Network Information Center, International Development Research Centre e Internet Society, premia iniciativas de pesquisa e inovação digital que promovam mudanças através da internet em toda a América Latina e Caribe.
The Union may set up joint undertakings or any other structure necessary for the efficient execution of Union research , technological development and demonstration programmes .
A União pode criar empresas comuns ou quaisquer outras estruturas necessárias à boa execução dos programas de investigação , de desenvolvimento tecnológico e de demonstração da União .
, MDNA , and business ventures Madonna performed at the concert in January 2010.
, MDNA e empreendimentos comerciais Madonna performou Like a Prayer no concerto em Janeiro de 2010.
Unsuccessful ventures Morgan did not always invest well, as several failures demonstrated.
Aventuras desastrosas Morgan nem sempre fez bons investimentos, com várias falhas demonstradas.
To this end , it may promote joint initiatives , support research and technological development and coordinate the efforts needed for the exploration and exploitation of space .
Para o efeito , pode promover iniciativas comuns , apoiar a investigação e o desenvolvimento tecnológico e coordenar os esforços necessários para a exploração e a utilização do espaço .
To this end , it may promote joint initiatives , support research and technological development and coordinate the efforts needed for the exploration and exploitation of space .
Para o efeito , promove iniciativas comuns , apoia a investigação e o desenvolvimento tecnológico e coordena os esforços necessários para a exploração e a utilização do espaço .
Complete JACS (Joint Academic Classification of Subjects) from Higher Education Statistics Agency (HESA) in the United Kingdom Australian and New Zealand Standard Research Classification (ANZSRC 2008) (web page) Chapter 3 and Appendix 1 Fields of research classification.
Complete JACS (Joint Academic Classification of Subjects) da Higher Education Statistics Agency (HESA) no Reino Unido
She was the youngest partner at Schroder Ventures in London in her 20s.
Ela foi, aos 20 anos, a mais nova sócia da Schoder Ventures, de Londres,
Lucien's journalism work is informed by Balzac's own failed ventures in the field.
Seu inglório trabalho no jornalismo reflete as próprias tentativas fracassadas de Balzac nessa área.
Brazil's political, business, and military ventures are complemented by the country's trade policy.
Os empreendimentos políticos, empresariais e militares do Brasil são complementados pela política comercial do país.
Joint European Projects Compact Projects Mobility Joint European Projects Project Design
Concepção dos Projectos
To this end, it may promote joint initiatives, support research and technological development and coordinate the efforts needed for the exploration and exploitation of space.2.
Para o efeito, pode promover iniciativas comuns, apoiar a investigação e o desenvolvimento tecnológico e coordenar os esforços necessários para a exploração e a utilização do espaço.2.
Article 130n The Community may set up joint undertakings or any other structure necessary for the efficient execution of Community research , technological development and demonstration programmes .
A Comunidade pode criar empresas comuns ou quaisquer outras estruturas necessárias a boa execução dos programas de investigação , de desenvolvimento tecnológico e de demonstração comunitários .
Article 171 The Community may set up joint undertakings or any other structure necessary for the efficient execution of Community research , technological development and demonstration programmes .
O Conselho fixa igualmente , por maioria qualificada , todos os subsídios e abonos que substituam a remuneração . SECÇÃO 3 A COMISSÃO Artigo 211.o A fim de garantir o funcionamento e o desenvolvimento do mercado comum , a Comissão vela pela aplicação das disposições do presente Tratado bem como das medidas tomadas pelas instituições , por força deste ,
Joint Steering Committee
Comité Director Conjunto .
So think about a portfolio of brands or maybe new brands for new ventures.
Então, cogitem um portfolio de marcas, ou talvez novas marcas, para novos empreendimentos.
In all of his foreign policy ventures, he put the interests of France first.
Entretanto, em alguns momentos, fez a França tornar se dominadora de outros Estados.
When we want to create a joint research unit (UMR), the structure which enables the sharing of research contracts (between a university and the CNRS for example), a lot of time and money is wasted in dealing with complex administrative problems.
Quando desejamos criar uma unidade do projeto corporativo (UMR), a estrutura que autoriza compartilhar contratos de pesquisa (entre a universidade e a CNRS por exemplo), muito tempo e dinheiro são desperdiçados ao lidar com complexos problemas administrativos.
Last years After the outbreak of war in 1914, Bruce's prospecting ventures were on hold.
Últimos anos Após a eclosão da guerra em 1914, os projetos de Bruce estavam em espera.
You can make a joint of four. You can make a joint of six.
Você pode fazer uma junção de quatro, ou fazer uma de seis.
If not treated promptly, joint bleeds can lead to permanent joint damage and disfigurement.
Se não for tratada rapidamente, hemorragias nas articulações podem levar a lesões articulares permanentes e desfiguração.
an effective coordination of efforts in the spheres of vocational training, of research and of the dissemination of agricultural knowledge this may include joint financing of projects or institutions
Uma coordenação eficaz dos esforços empreendidos nos domínios da formação profissional, da investigação e da divulgação da agronomia, que pode incluir projectos ou instituições financiados em comum
A multi country programme also supports joint projects in regional cooperation, infrastructure, justice and home affairs, internal marqet and trade, marqet economy, supporting civil society, education, youth and research.
Um programa multipaíses apoia igualmente projectos comuns nos domínios da cooperação regional, infra estruturas, justiça e assuntos internos, mercado interno e comércio, economia de mercado, apoio à sociedade civil, educação, juventude e investigação. O planeamento estratégico é revisto anualmente.
The joint euro information campaigns adopted a communication mix involving research activities , publications , a press and public relations programme and a partnership programme , as well as dedicated web pages .
As campanhas conjuntas de informação sobre o euro adoptaram um conjunto de medidas de comunicação incluindo actividades de investigação , publicações , um programa de imprensa e relações públicas e um programa de parcerias , bem como sites específicos .
However, in 1997 they resolved the dispute and adopted the current name, dubnium (Db), after the Russian town of Dubna, the location of the Joint Institute for Nuclear Research.
Em 1970, a comissão da CNIC (Committee en Nomenclature of Inorganic Chemistry), para resolver a questão, adotou internacionalmente o nome Dubnium ( símbolo Db ) em homenagem à cidade Russa de Dubna, onde está localizado o Joint Institute for Nuclear Research.
Brazilian banking and commercial firms also had ventures in the area, furthering ties within the region.
Empresas bancárias e comerciais brasileiras também tinham empreendimentos na área, promovendo laços na região.
Finally , the ECB actively supported the Euro Area Business Cycle Network , a joint venture between central banks and the academic community managed by the Centre for Economic Policy Research ( CEPR ) .
Por último , o BCE apoiou activamente a Euro Area Business Cycle Network ( Rede sobre o Ciclo Económico da Área do Euro ) , uma associação entre os bancos centrais e a comunidade académica , gerida pelo Centre for Economic Policy Research ( CEPR ) ( Centro de Estudos de Política Económica ) .

 

Related searches : Joint Ventures - Consolidated Joint Ventures - Joint Research - Future Ventures - Digital Ventures - Farming Ventures - Cooperation Ventures - Strategic Ventures - Joint Research Programme - Joint Research Council - Joint Research Unit - Joint Research Project - Joint Research Activities - Joint Research Centre