Tradução de "journey through life" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And with that said, I'd like to invite you for a short, brief journey of life through time. | Dito isto, gostaria de convidá los para uma pequena, breve jornada da vida através do tempo. |
| Life is often compared to a journey. | A vida é muitas vezes comparada com uma viagem. |
| Life is a journey, not a destination. | A vida é uma viagem, não um destino. |
| Don Levy A cinematic journey through visual effects | Don Levy Uma jornada cinematográfica através dos efeitos visuais |
| A relaxing journey through Slovácko s hospitable wine country | O cômodo percurso pela paisagem do vinho e da amável região de Slovácko |
| It also featured the ballad Overjoyed , which was originally written for Journey Through The Secret Life of Plants , but did not make the album. | O álbum ainda teve outro sucesso Go Home , além da balada Overjoyed que originalmente tinha sido escrito para o álbum Journey Through the Secret Life of Plants , mas não apareceu naquele álbum. |
| We're just beginning this journey of life in the new zoo. | Nós estamos apenas começando esta jornada pela vida no novo zoológico. |
| So bear with me as I take you through this journey. | Então tenham paciência comigo enquanto os levo por essa jornada. |
| Here is a journey through some of their most amazing collections. | Veja aqui uma jornada através de algumas das mais impressionantes coleções deles. |
| My story has been about my journey from organs to cells a journey through controversy, inspired by hope hope that, as we age, you and I may one day celebrate longevity with an improved quality of life. | Minha estória foi sobre minha jornada dos órgãos às células uma jornada através da controvérsia, inspirada pela esperança esperança que, à medida em que envelhecemos, você e eu talvez celebremos um dia a longevidade acompanhada de melhor qualidade de vida. |
| Going through their right hand tag bar, is like flipping through an amazing journey through the streets, mountains, coasts and deserts of Syria. | Passear através da barra de navegação de tags à direita, é como entrar numa jornada impressionante pelas ruas, montanhas, litorais e desertos da Síria. |
| I didn't realize that it would become the most amazing journey of my life. | Eu não percebi que isso se tornaria a mais incrível jornada da minha vida. |
| It is a 40 minute journey through the hectic traffic of the Peruvian capital. | É uma viagem de 40 minutos pelo caótico trânsito da capital peruana. |
| During this journey the soul passes through an aerial realm which is ruled by demons. | Durante a viagem, a alma passa nos ares por um reino governado por demônios. |
| game about the passage through life | jogo sobre a passagem pela vida |
| Rama's life and journey is one of adherence to dharma despite harsh tests and obstacles and many pains of life and time. | A vida e a jornada de Rama são baseadas na aderência perfeita ao dharma . |
| Let's journey together. Let's journey together. | Vamos juntos nessa jornada. Vamos juntos nessa jornada. |
| Gever Tulley teaches life lessons through tinkering | Gever Tulley ensina lições de vida através de bricolagem |
| Graphic designer Stefan Sagmeister takes the audience on a whimsical journey through moments of his life that made him happy and notes how many of these moments have to do with good design. | O designer gráfico Stefan Sagmeister conduz a audiência a uma agradável jornada através de momentos de sua vida que o deixaram feliz e observa quantos desses momentos tiveram a ver com bom design. |
| Many people drift through life without a purpose. | Muita gente vagueia pela vida sem um propósito. |
| This display takes visitors on a journey through the exciting history of money , which spans thousands of years . | A apresentação aqui incluída convida os visitantes a viajarem através da história da moeda , que se estende por milhares de anos . |
| In this city a young fellow finds himself embarking on a life journey that is both bumpy and rewarding. | Nessa cidade, um jovem companheiro se encontra embarcando em uma jornada que é tanto enrolada quanto recompensadora. |
| The journey | A jornada |
| Across all of these diverse lands and cultures, the institutions, and the child's journey through them, is depressingly similar. | Por todas essas diferentes terras e culturas, as instituições, e a jornada das crianças nas mesmas, é deprimentemente similar. |
| Voltarei à Minha Terra was a journey through the collective memory of the Portuguese music of the 20th century. | Voltarei à minha Terra foi uma viagem através da memória colectiva da Música Portuguesa do séc. |
| But I try to walk through life like this. | Mas eu tento caminhar pela vida assim. |
| This I on purpose they go through life stages. | Este eu, de propósito eles passam por estágios de vida. |
| And perhaps in life, movements get better through learning. | E talvez na vida, os movimentos melhoram com aprendizagem. |
| Sounds very much like the journey through the wilderness to the promised land, with the commandments held by the leader. | Soa muito parecido com a jornada pela natureza selvagem até a terra prometida com os mandamentos na mão de seu líder. |
| Then the journey is continued through the tunnel under the English Channel, to France, the land of Charlemagne and Napoleon. | Em seguida a jornada continua através do túnel sob o Canal da Mancha para a França, a terra de Carlos Magno e Napoleão. |
| The last week in Jerusalem is the conclusion of the journey through Perea and Judea that Jesus began in Galilee. | A última semana em Jerusalém é a conclusão da jornada que Jesus iniciou na Galileia e que atravessou Pereia e a Judeia. |
| The seminal plasma provides a nutritive and protective medium for the spermatozoa during their journey through the female reproductive tract. | Ele fornece um meio nutritivo e protegido para os espermatozoides durante as suas jornadas até o trato reprodutivo feminino. |
| Most of his life is known through the Zoroastrian texts. | Decidiram, então, dar cabo da vida de Zaratustra. |
| A long journey | Uma longa jornada |
| Arnold Schoenberg's Journey. | Arnold Schoenberg's Journey. |
| We've been on a journey, a return journey, of 13.7 billion years. | Estivemos eu uma jornada, uma jornada retrospectiva, de 13.7 bilhões de anos. |
| All of life is controlled by networks from the intracellular through the multicellular through the ecosystem level. | Tudo na vida é controlado por redes desde o intracelular ao multicelular em nível do ecossistema. |
| We thought that if we lived through the sea crossing that that would be the hardest part of the journey completed. | Achávamos que, tendo sobrevivido à travessia por mar, já teríamos concluído a parte mais difícil da viagem . |
| A sponsor is simply another addict in recovery who is willing to share his or her journey through the Twelve Steps. | Em seguida, Wilson declarou que havia um programa de recuperação que consistia dos Doze Passos. |
| Lindsay is a transgendered woman living in Kenya who shares her life and her journey to womanhood on her blog Living Lindsay My life as a transgender girl in Kenya. | Lindsay é transgênere, mora no Quénia e partilha a sua vida e a sua jornada rumo à feminilidade no blogue Living Lindsay My life as a transgender girl in Kenya . |
| So I rammed through life as only a Casey can do. | Então eu encarei a vida como só um Casey pode fazer. |
| Somebody once told me it's like walking through life like this. | Alguém uma vez me disse que é como caminhar pela vida assim. |
| This has actually been, to me, a gift, because we began a journey to learn a new way of thinking about life. | Isso acabou sendo, para mim, uma dádiva, porque começamos uma jornada para aprender uma nova maneira de pensar sobre a vida. |
| That was my journey. | Esta foi minha jornada. |
| It's a continuous journey. | Uma jornada contínua. |
Related searches : Life Journey - Journey Through - Life Through - Journey Of Life - Journey Through Time - A Journey Through - Through-life Cost - Through Its Life - Through My Life - Path Through Life - Running Through Life - Through Life Support - Train Journey