Tradução de "joy and pain" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Pain - translation :

Palavras-chave : Dores Chata Chato Aliviar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A story of life, love, death, pain, joy, and passion.	Uma viagem emocional, a história da vida, amor, morte, dor, alegria e paixão .
Once a life of happiness and joy and suddenly, pain and sorrow.	Era uma vez uma vida de felicidade e alegria e de repente dor e tristeza.
Joy and Sorrow	Alegrias e prantos
Pain is pain.	Dor é dor.
It was energy, love and joy.	Era energia, amor e alegria.
You are my pride and joy.	Você é o meu orgulho e a minha alegria.
Let's drink and sing with joy.	Bebamos e cantemos com alegria.
We find springs and joy everywhere.	Encontramos fontes e alegria em toda a parte.
Their pain is your pain.	A dor do outro é a tua dor.
Our cultural joy, our national joy is nowhere to be seen.	Nossa alegria cultural, nossa alegria nacional está desaparecida.
Pain and more pain where are you going with my love?	Dor e mais dor, Onde você vai com meu amor?
Headache, back pain, and stomach pain are sometimes diagnosed as psychogenic.	Os biologistas sabem que os estímulos causadores de dor são capazes de lesão tecidual.
And our joy of music, etc., etc. ...	E nossa alegria vem da música, etc, etc...
He was his parents' pride and joy.	Ele sempre foi o orgulho e alegria dos pais.
What we get from this adventure is just sheer joy, and joy, after all, is the end of life.	O que obtemos dessa aventura é só pura alegria, e alegria, afinal de contas, é o propósito da vida.
Pleasing chills of joy	Agradáveis arrepios de alegria
I jumped for joy.	Eu pulei de alegria.
Her smile expressed joy.	O sorriso dela exprimia alegria.
She cried for joy.	Ela chorou de alegria.
She danced with joy.	Ela dançou de alegria.
And people are suffering from all kinds of pain like neuropathic pain, lower back pain and cancer pain from bone metastases, when the metastases get to your bones, sometimes they are very painful.	E as pessoas sofrem de todo o tipo de dor como dor neuropática, dor na lombar e dor do câncer devido a metastase óssea, quando a metastase chega aos seus ossos, algumas vezes é muito dolorido.
I slept and dreamt that life was joy. I awoke and saw that life was service. I acted and behold, service was joy.	Eu dormi e sonhei que vida é alegria. Despertei e vi que vida é serviço. Agi e, vejam!, serviço é alegria.
The pain of those massacred is our pain!	A dor desses massacrados é a nossa dor!
Bubbles, she is the joy and the laughter.	Lindinha (vestido azul) é meiga e gentil.
And we all avoid pain.	E todos evitamos a dor.
Dysphagia, flatulence, glossodynia, dry mouth, gingival pain, loose stools, oesophagitis, lower abdominal pain, mouth ulceration, oral pain, rectal haemorrhage Renal and urinary disorders	Pouco frequentes disfagia, flatulência, glossodínia, boca seca, dor gengival, fezes moles, esofagite, dor abdominal inferior, ulceração da boca, dor oral, hemorragia rectal Doenças renais e urinárias
When somebody's in pain, we pick up the pain.	Quando alguém está sofrendo, nós sentimos essa dor.
I'm beside myself with joy.	Estou cheio de alegria.
Image by Anwar Hossain Joy.	Imagem de Anwar Hossain Joy.
Her look expressed her joy.	O olhar dela expressava a sua alegria.
They are tears of joy.	São lágrimas de alegria.
It brings me great joy.	Isso me alegra muito.
My heart leapt with joy.	O meu coração saltou de alegria.
Fadil's bike was his joy.	A bicicleta de Fadil era sua alegria.
Her eyes sparkle with joy.	Os olhos delas brilham de alegria.
Her eyes scintillate with joy.	Os olhos dela cintilam de alegria.
Their eyes glitter with joy.	Os olhos deles brilham de alegria.
Tech joy, to me, means something, because I get a lot of joy out of tech.	Essa alegria, para mim, tem um significado, porque obtenho muita alegria da tecnologia.
Breast pain	Pouco frequentes hiperbilirubinemia, hepatomegalia Pouco frequentes dor mamária
And she was in horrible pain.	E ela estava numa agonia horrível.
My feelings are pain and anger.	Meus sentimentos são de dor e raiva.
Pain management Psychoactive drugs are often prescribed to manage pain.	Controle da dor Drogas psicoativas são frequentemente prescritas para manutenção da dor.
And I would crunch it for long periods and short periods, and pain that went up and pain that went down, and with breaks and without breaks all kinds of versions of pain.	Eu apertava por períodos longos e por períodos curtos, e com dor que aumentava e diminuía, e com descansos e sem descansos todas as variações da dor.
What release finally, the embrace though we were wary it seemed so audacious how much unspoken joy there was in that affirmation of equality and communion, no matter how much misunderstanding and pain had passed between you by then.	Que liberação, o abraço embora fôssemos cautelosos parecia tão audacioso quanta alegria não dita havia nessa afirmação de igualdade e comunhão, não importava quantos mal entendidos e dor tinham passado entre vocês.
Just one little bit of happiness and joy after another.	Nada além de um pedaço do céu após o outro.

Display this page in English