Tradução de "judge directs" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Judge - translation :

Palavras-chave : Dirige Realiza Organiza Formiga Decide Juiz Julgar Julgues Juíz Julgo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And who directs all affairs?	E quem regetodos os assuntos?
I like all films that Juzo Itami directs.	Eu gosto de todos os filmes que Juzo Itami dirige.
No ant directs the behavior of any other ant.	Nenhuma formiga comanda o comportamento de nenhuma outra formiga.
The boy directs his libido (sexual desire) upon his mother, and directs jealousy and emotional rivalry against his father because it is he who sleeps with his mother.	O menino dirige sua libido (desejo sexual) para a sua mãe, e direciona o ciúme e a rivalidade emocional contra seu pai porque é o que dorme com a mãe.
In the next three missions, the player protects shipments of war materials into Germany, directs German forces at the Battle of Verdun, and directs the Kaiserschlacht at the Battle of the Somme.	Nas missões seguintes, o jogador deve proteger carregamentos de materiais de guerra para a Alemanha liderar as forças Alemãs na Batalha de Verdun, e dirigir o Kaiserschlacht na Batalha do Somme.
Don't judge me.	Não me julge!
He marries Cathy Linton because his father, who terrifies him, directs him to do so.	Ele e Cathy Linton fazem planos para casarem se no primeiro dia do ano que se aproxima.
In the post, a link directs people to a social networking website, like facebook, called That'sMetro.	Na postagem, o link direciona as pessoas para um site social em rede, como o facebook, denominado That'sMetro.
DH The French judge ...	DH O juiz francês...
Judge by the result.	Julgue pelo resultado.
The judge on the case, Judge Lois Forer thought that this made no sense.	A juíza do caso, a Juíza Lois Forer pensou que isso não fazia sentido.
So children judge themselves, learn to judge themselves, by the behavior of adults around them.	Pois bem, as crianças se julgam, aprendem a se julgar, através do comportamento dos adultos que a rodeiam.
So you be the judge.	Julguem vocês.
You cannot buy that judge.	Você não pode subornar aquele juiz.
You can't bribe that judge.	Você não pode subornar aquele juiz.
You can't buy that judge.	Você não pode subornar aquele juiz.
Who are you to judge?	Quem é você para julgar?
Public Law 99 145, contains section 1412 which directs the Department of Defense (DOD) to dispose of the stockpiles.	Direito Público 99 145, possui a seção 1412 que dirige o Departamento de Defesa (DOD) a eliminar os estoques.
Judge Russell created the Veterans' Court.	Juiz Russell criou o Tribunal dos Veteranos.
A judge would let her out.	Um juiz a soltaria.
The judge merely acted as expected.	O juiz se limitou a agir conforme o esperado.
She doesn't want to judge him.	Ela não quer julgá lo.
Judge not lest ye be judged.	Não julgueis, para que não sejais julgados.
Who are you to judge me?	Quem são vocês para me julgar?
A case heard in this system is decided by a three judge panel, and each judge is elected.	O sistema de bibliotecas públicas de Cleveland é uma das maiores dos Estados Unidos.
Christopher Lloyd as Judge Doom, the extremely cold hearted and power hungry judge of Toontown District Superior Court.	Christopher Lloyd interpreta Juiz Doom, o sádico juiz da Corte Superior Distrital de Desenholândia.
Across the North Atlantic, the jet stream is stronger than normal, which directs stronger systems with increased precipitation towards Europe.	Do outro lado do Atlântico Norte, as correntes de jato são mais fortes do que o normal, originando sistemas mais intensos com maior precipitação em relação à Europa.
There, Bond and Tracy begin a whirlwind romance, and Draco directs the agent to a law firm in Bern, Switzerland.	Tracy, Bond e Draco dirigem se para a capital helvética e o agente assalta secretamente o cofre de um escritório da empresa.
Judge Forer had to follow the law.	Juíza Forer teve de seguir a lei.
But Judge Russell did have an alternative.	Mas o juiz Russel teve uma alternativa.
This Judge shall be chosen by lot .	Esse juiz deve ser escolhido por sorteio .
The judge laughed in spite of himself.	O juiz riu apesar de si mesmo.
The judge laughed in spite of himself.	O juiz riu a contragosto.
I had to judge it for myself.	Eu tive que julgar por mim mesmo.
Don't judge a book by its cover.	Não julgue um livro pela capa.
Nobody has the right to judge you.	Ninguém tem o direito de te julgar.
Judge people by the company they keep.	Dize me com quem andas e te direi quem és.
... (partially legible) He will judge ... revealed sins.	Essa prática fazia com que a vítima vivesse por mais tempo.
How can the purest heart judge evil?	Como pode o mais puro coração julgar o mal?
Then, using information in its routing table or routing policy, it directs the packet to the next network on its journey.	Em seguida, usando a informação na sua política tabela de roteamento ou encaminhamento, ele direciona o pacote para a rede de próxima em sua viagem.
From New York was writer Rich Villar, who directs Fundación Acentos a literary organization established in the Bronx, New York in 2003.	De Nova Iorque, o escritor Rich Villar , que dirige a Fundación Acentos , uma organização literária criada no Bronx, Nova Iorque, em 2003.
DH The French judge gives it a 5.2.	DH O juiz francês deu 5.2.
And how can voters judge the two candidates?	E como podem os eleitores julgar os dois candidatos?
After the protests, judge Moro reversed his decision.	Após os protestos, o juiz Moro reverteu seu despacho.
You shouldn't judge a person by his appearance.	Você não deveria julgar uma pessoa pela sua aparência.

Display this page in English