Tradução de "judging criteria" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Criteria - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No one's judging you. | Ninguém te julga. |
| I'm not judging you. | Não estou te julgando. |
| How is the judging committee set up? | Como é montado o painel de jurados? |
| Judging from his appearance, he is sick. | Julgando pela aparência dele, ele está doente. |
| Judging from his appearance, he is sick. | Julgando por sua aparência, ele está doente. |
| Stop judging people by their skin colour. | Pare de julgar as pessoas pela cor de sua pele. |
| So we've talked about the static face and judging the static face, but actually, we're more comfortable with judging the moving face. | Pois bem, nós falamos sobre a face estática e o julgamento da face estática, mas, na verdade, ficamos mais confortáveis com julgamentos da face em movimento. |
| Judging from her appearance, she seems to be very rich. | A julgar por sua aparência, ela deve ser muito rica. |
| Judging from his expression, he is in a bad mood. | A julgar por sua expressão, ele está de mau humor. |
| Difficulty with conceptualizing time and judging the passing of time. | Dificuldade com tempo conceitual e julgar a passagem do tempo. |
| And judging from this, it looks a little like a cheeseburger. | E julgando por isto, parece um cheeseburger. |
| And, judging from historical experience, national mentality is capable of changing. | And, judging from historical experience, national mentality is capable of changing. |
| Maastricht criteria see Convergence criteria . | Liquidez a facilidade e velocidade com que um activo financeiro pode ser convertido em moeda ou utilizado para liquidar responsabilidades . |
| Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow. | A julgar pelo céu, amanhã teremos um belo dia. |
| Judging from the look of the sky, we may have snow tomorrow. | Julgando pela aparência do céu, podemos ter neve amanhã. |
| And if that wasn't enough, and judging by your response, it's not ... | E como se não bastasse, julgando pela reação de vocês, não basta... |
| Her blog post about judging the contest is incredibly flattering regarding our work. | O post que ela escreveu sobre o processo de julgamento da competição é incrivelmente lisonjeiro em relação ao nosso trabalho. |
| Fortunately for Mexico, history seems to be judging Calderón s war on drugs severely. | Felizmente para o México, a história parece estar a julgar severamente a Guerra Contra a Droga de Calderón. |
| criteria . | Critérios de adesão Antes da adesão à União Europeia é necessário cumprir os critérios de à União Europeia Copenhaga . |
| So you could say that school food is quite important, really, judging the circumstances. | Então podemos dizer que a comida da escola é realmente muito importante, a julgar pelas circunstâncias. |
| Judging by his reaction, this situation is not out of the ordinary for him. | Pela sua reação, dá para ver que a situação não é incomum para ele. |
| Judging from what he said to me, his mind seems to be made up. | Levando em consideração o que ele me disse, parece que fizeram sua cabeça. |
| General criteria | Critérios gerais |
| Convergence criteria | Critérios de convergência Suécia 1 Evolução dos preços estabilidade de preços como o objectivo primordial da política monetária na Suécia . |
| Nationality criteria | Nationality criteria |
| Convergence criteria | Critérios de convergência |
| quality criteria | critérios de qualidade |
| EN Criteria | PT Critérios |
| It clearly fulfilled the One World Broadcast award judging criteria and it was felt that it provided a much needed portal, space and context, with the support of ethical and thoughtful editorial content, to put the spotlight on global cultures through different lenses. | Ele claramente preencheu os critérios de julgamento do One World Broadcast e pudemos sentir que ele ofereceu um portal, um espaço e um contexto fundamentais, com o suporte de um conteúdo ético e comprometido com a causa, e apontou os holofotes para as culturas globais com lentes diferenciadas. |
| He said you could see criminal faces, judging them just on the photographs that were showed. | Ele dizia que você poderia identificar rostos criminosos, julgando os apenas pelas fotografias que eram mostradas. |
| Combined with the third fundamental claim of Brentano, the idea that all judgments are either positive (judging that A exists) or negative (judging that A does not exist), we have a complete picture of Brentano s theory of judgment. | Brentano distingue três classes de fenômenos psíquicos fundamentais a representação, julgamento e sentimento de amor (aprovação) ou sentimento de ódio (desaprovação). |
| Criteria for assessment | Critérios de avaliação |
| The criteria entail | Os critérios a observar por cada Estado Membro são |
| General eligibility criteria | Estes critérios gerais de elegibilidade são uniformes para toda a área do euro . |
| fulfilling convergence criteria | Q UA D RO INSTITUCIONAL E F U N C I O N A M E N TO DA Á R E A D O E U RO |
| CONVERGENCE CRITERIA 64 | CRITÉRIOS DE CONVERGÊNCIA |
| Judging by the healing on the borders of these holes, they lived days, months, years following trephination. | A julgar pela cicatrização nas bordas desses buracos, eles viveram dias, meses, anos após a trepanação. |
| And he had created it exactly because mandatory sentencing laws were taking the judgment out of judging. | E foi criado exatamente porque as condenações obrigatórias da lei estavam tirando o julgamento do julgando. |
| Given this mindset, performance was not a relevant criterion for judging the utility of the public sector. | Tendo em conta este modo de pensar, o desempenho não era um critério relevante para avaliar a utilidade do sector público. |
| Here are some picks from those on the judging side, the nominee side, and every other side. | Aqui estão algumas opiniões daqueles que estão do lado dos jurados, dos indicados, e de todos os outros lados. |
| Burial must have been extremely fast, judging from the lifelike poses in which the animals were preserved. | O sepultamento deve ter sido extremamente rápido, a julgar pelas poses realistas em que os animais foram preservados. |
| Convergence criteria Price developments | Critérios de convergência |
| and Award criteria 1 . | Artigo 13.o Critérios de adjudicação 1 . |
| Convergence criteria Capital subscription | Critérios de convergência Subscrição do capital |
| Eligibility criteria Credit standards | Padrões de crédito |
Related searches : Judging - Judging Process - For Judging - Judging Committee - Not Judging - No Judging - In Judging - Judging Upon - Judging Merit - Judging You - Judging Procedure - Stop Judging - Judging Cases - Judging From
