Tradução de "judicial clerk" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Clerk - translation :

Judicial - translation :

Judicial clerk - translation :

Palavras-chave : Funcionário Escriturário Escrivão Recepcionista Balconista Judicial Judiciais Revisão Judiciário Executivo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Officers of the Senate who are not members include the clerk, the deputy clerk, the law clerk, and several other clerks.	Outros oficiais, que não são senadores, inclui o Clerk , o Deputy Clerk , o Law Clerk e outros clerks .
I'm a bank clerk.	Sou bancário.
I'm a bank clerk.	Sou funcionário de um banco.
Officers of the House who are not members include the Clerk of the House of Commons, the Deputy Clerk, the Law Clerk and Parliamentary Counsel, and several other clerks.	Os oficiais da Câmara dos Comuns que não são membros da Câmara dos Comuns incluem o Clerk , o Deputy Clerk , o Law Clerk , o General Legislative Counsel e vários outros clerks .
My father is a bank clerk.	Meu pai é atendente bancário.
Her father is a bank clerk.	O pai dela é um bancário.
The robber aimed his gun at the clerk.	O assaltante apontou sua arma para o funcionário.
The village clerk is also an elected position.	br clear left Ligações externas
You'll have to speak to the clerk about that.	Sobre isso o senhor terá de falar com o funcionário.
TITLE IVa JUDICIAL PANELS	TÍTULO IV A TRIBUNAIS ESPECIALIZADOS
Judicial control and related matters	Fiscalização jurisdicional e assuntos afins
JUDICIAL COOPERATION IN CIVIL MATTERS	COOPERAÇÃO JUDICIÁRIA EM MATÉRIA CIVIL
JUDICIAL COOPERATION IN CRIMINAL MATTERS	COOPERAÇÃO JUDICIÁRIA EM MATÉRIA PENAL
JUDICIAL COOPERATION IN CRIMINAL MATTERS	COOPERAÇÃO JUDICIÁRIA EM MATÉRIA PENAL
d ) placing under judicial supervision	d ) A sujeição a controlo judicial
e ) a judicial winding up .	e ) A liquidação judicial .
judicial officers and specialist lawyers	Os magistrados e os juristas especializados
He was the fifteenth child of Gilles Boileau, a clerk in the parlement .	Era o décimo quinto filho de Gilles Boileau, escrivão no parlamento de Paris .
Andrei's grandfather Aleksander Tarkowski was a Polish nobleman who worked as a bank clerk.	Seu avô, Aleksander Tarkowski, era um nobre polonês que trabalhou como funcionário num banco.
He started his business career as a drugstore clerk and manufacturer of patent medicines.	Ele começou sua carreira de negócios como um farmácia proprietário e fabricante de remédios patenteados.
The county also has a County Attorney, County Auditor, County Clerk, and County Sheriff.	O condado foi fundado em 1791.
6 . judicial coopendon in civil matterr	6 ) A cooperação judiciária em matéria civil
7 . judicial coopention in criminal matters	7 ) A cooperação judiciária em mattria penal
Administrative and judicial enquiries were started.	Os inquéritos administrativos e judiciais começaram.
Bride 1 You said you had a large selection of invitations. Clerk But we do.	Noiva 1 Você disse que tinha muitos modelos de convites. Atendente Mas temos.
by application to the competent judicial authorities .	Mediante pedido apresentado às autoridades judiciais competentes .
Article 35 Judicial control and related matters	Artigo 35.o Fiscalização jurisdicional e assuntos afins
Asser underscores his concern for judicial fairness.	Asser ressalta a sua preocupação com a justiça judicial.
His father was a government clerk, while his mother did domestic work in surrounding white homes.	Seu pai era funcionário do governo, enquanto sua mãe fez o trabalho doméstico em casas de brancos.
Daniela Bianchi as Tatiana Romanova (voiced by Barbara Jefford) Soviet Embassy clerk and Bond's love interest.	Daniela Bianchi como Tatiana Romanova uma funcionária da embaixada soviética e o interesse romântico de Bond.
the strengthening of judicial cooperation, including by resolution of conflicts of jurisdiction and by close cooperation with the European Judicial Network.	O reforço da cooperação judiciária, incluindo mediante a resolução de conflitos de jurisdição e uma estreita cooperação com a Rede Judiciária Europeia.
the strengthening of judicial cooperation , including by resolution of conflicts of jurisdiction and by close cooperation with the European Judicial Network .	O reforço da cooperação judiciária , inclusive mediante a resolução de conflitos de jurisdição e uma estreita cooperação com a Rede Judiciária Europeia .
Behind that door is the National Judicial Archives.	Atrás daquela porta é o Arquivo Nacional Judiciário.
Article 35 Judicial control and related matters 35.1 .	Artigo 35.o Fiscalização jurisdicional e assuntos afins 35.o 1 .
Article 19 Judicial control and related matters 19.1 .	Artigo 19.o Fiscalização jurisdicional e assuntos afins 19.o 1 .
Article 35 Judicial control and related matters 35.1 .	Artigo 35.º Fiscalização jurisdicional e assuntos afins 35.º 1 .
or by application to the competent judicial authorities .	ou Mediante pedido às autoridades judiciais competentes .
The judicial order today accepts pre approved censorship.	A ordem jurídica aceita hoje censura prévia.
Other normative acts are subject to judicial review.	Outros atos normativos estão sujeitos a apreciação judicial.
The associates also presided over four judicial districts.	Os associados também presidiram quatro distritos judiciais.
( c ) the strengthening of judicial cooperation , including by resolution of conflicts of jurisdiction and by close cooperation with the European Judicial Network .	O reforço da cooperação judiciária , inclusive mediante a resolução de conflitos de jurisdição e uma estreita cooperação com a Rede Judiciária Europeia . b ) c )
Plot Stanley Ipkiss is a shy and unlucky bank clerk working at the local Edge City bank.	Sinopse Stanley Ipkiss é funcionário de um banco na cidade de Edge City.
Today, Taiwan's Judicial Yuan made a judicial interpretation regarding Chi's petition it is unconstitutional for Taiwan's Civil Code to prohibit same sex marriage.	Hoje, a Corte de Taiwan fez uma interpretação judicial da petição de Chi a proibição de casamentos entre pessoas do mesmo sexo é inconstitucional.
the cross border service of judicial and extrajudicial documents	A citação e notificação transfronteiriça dos actos judiciais e extrajudiciais
support the training of the judiciary and judicial staff	Apoiar a formação de magistrados e de funcionários e agentes de justiça

Display this page in English