Tradução de "just a question" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Just - translation :

Question - translation :

Palavras-chave : Simplesmente Acabou Apenas Queria Pouco Questionar Fazer-lhe Fazer-te Dúvida

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I was just asking a question.	Eu estava apenas fazendo uma pergunta.
I just wanted to ask a question.	Só queria fazer uma pergunta.
Just answer the question.	Só responda a pergunta.
Just answer the question.	Apenas responda a pergunta.
Just answer the question.	Só respondam a pergunta.
Just answer one question.	Responda apenas uma pergunta.
CA Actually, let me just ask a question.	CA Deixe me lhe fazer uma pergunta.
Chris Anderson Just a quick question on timeline.	Chris Anderson Apenas uma rápida pergunta sobre linha do tempo.
I just want to ask you a question.	Só quero te fazer uma pergunta.
Chris Anderson Just a quick question for you, Jonathan.	Chris Anderson Uma perguntinha rápida, Jonathan.
You've just answered your own question.	Você acabou de responder a sua própria perguntar.
It's not just a question of cleanliness it's also a question of how those organisms then turn into human disease.	Não é apenas uma questão de higiene. É também uma questão de como esses organismos se transformam em doenças.
Chris Anderson While they're taking the podium away, just a quick question.	Chris Anderson Enquanto estamos retirando o púlpito, só uma pergunta rápida.
One of the students asked a question that just warmed my heart.	Um dos alunos levantou uma questão que simplesmente acalentou meu coração.
It's just a question to use some techniques like the time lapse.	É apenas uma questão de usar algumas técnicas como acelerar vídeos.
Let me just ask you one question first.	Deixem me fazer uma pergunta antes.
I'd just like to ask Tom one question.	Eu só queria perguntar ao Tom uma coisa.
Sometimes, though, just the question what do you do?	Às vezes, no entanto, a simples questão o que vocë faz?
Chris Anderson I've just got one question for you, Peter.	Chris Anderson Eu tenho só uma pergunta para você, Peter.
After all, it's not just a question of hygiene, but there's a possibility of recreation as well.	Afinal, não é apenas uma questão de higiene, mas tem a possibilidade de recreação também.
Just before we jump into that, there's sort of a question of why is this important?	Antes de começarmos, existe uma questão por que isso é importante?
And here's just a series of experiments where I ask the question of does a poster have to be square?	E aqui está uma série de experimentos onde eu perguntei Um poster precisa ser um retângulo?
Chris Anderson Tell us just while we see if someone has a question just tell us about one of the other things that you've worked on.	Chris Anderson Diz pra gente apenas enquanto a gente espera pra ver se alguém quer perguntar algo conta pra gente sobre alguma das outras coisas que você já trabalhou em.
So let's try asking a question, like a health related question.	Então vamos tentar perguntar, como uma questão relacionada com saúde.
If you're in a classroom situation and somebody asks a question, the last thing you do is repeat what you just said.	Se você está em uma situação de sala de aula e alguém faz uma pergunta, a última coisa que você deve fazer é repetir o que acabei de dizer.
I get this question all the time. Why don't we just save the best one?	Me perguntam isso a toda hora. Por que não guardamos apenas a melhor?
A complicated question.	Uma pergunta complicada.
We think it's a question of not whether, but a question of when.	Pensamos que não é uma questão de se, mas de quando.
Let me just ask you, to start with, this simple question who invented the mountain bike?	Para começar, vou fazer uma simples pergunta Quem inventou a mountain bike?
That's a great question.	Esta é uma grande pergunta.
Here's a little question.	Eis aqui uma pequena questão.
I have a question.	Tenho uma pergunta.
I have a question.	Eu tenho uma pergunta.
That's a good question.	Boa pergunta.
It's a good question.	Boa pergunta.
It's a hard question.	É uma pergunta difícil.
It's a hard question.	É uma questão difícil.
It's a difficult question.	É uma pergunta difícil.
That's a hard question.	É uma pergunta difícil.
That's a tough question.	É uma pergunta difícil.
That's a stupid question!	Essa é uma pergunta estúpida!
Is that a question?	Isso é uma pergunta?
That's a stupid question.	Que pergunta estúpida.
That's a great question.	Ótima pergunta.
It's a complicated question.	É uma questão complicada.

Display this page in English