Tradução de "just something" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Just - translation : Something - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Something that's just yours.
Algo que será só seu.
So he's just explaining something.
Então ele está explicando algo.
It is just sugarcoating something.
É apenas enfeite dizer
I just saw something moving.
Eu acabei de ver algo se mexendo.
Something very strange just happened.
Algo muito estranho acaba de acontecer.
He says something's just. She says something else is just.
Ele diz que algo é justo. Ela diz que algo é justo.
Don't just sit there, do something!
Não fique sentado aí simplesmente! Faça alguma coisa!
I think I just saw something.
Acho que acabei de ver algo.
I just want to check something.
Eu só quero verificar uma coisa.
I think I just heard something.
Acho que acabei de ouvir qualquer coisa.
I think I just heard something.
Parece que ouvi qualquer coisa.
I just went to check something.
Eu só fui verificar uma coisa.
We've just got to do something.
Simplesmente temos de fazer algo.
But just hitting something? That's pretty easy.
Mas, só atingir algo? Isso é bem fácil.
I just want to tell Tom something.
Eu só quero contar para o Tom uma coisa.
I just want to tell Tom something.
Só quero contar para o Tom uma coisa.
If you need something, just call me.
Se precisar de algo, é só me chamar.
I just wanted to ask Tom something.
Eu só queria perguntar uma coisa para o Tom.
We do something to something And just like magic, it moves. The blob.
Nós fazemos algo com alguma coisa e, como mágica, ele se move. A ameba.
They just make it with nuts or something.
Eles fazem isso com castanhas ou algo assim.
I just did something I've never done before.
Acabei de fazer algo que nunca fiz antes.
I just remembered something I have to do.
Acabei de me lembrar de algo que tenho que fazer.
I just remembered something I have to do.
Eu acabei de me lembrar de algo que tenho que fazer.
I just stopped by to give you something.
Só passei para te dar uma coisa.
Or something like that. I just made that up.
Ou algo assim. Inventei isso agora.
MP I just want people to see something real.
MP Só quero que as pessoas vejam algo verdadeiro.
If you have something to say, just say it.
Se você tem algo a dizer, diga.
It's not right for you to do something bad just because someone else has done something bad.
Não é certo que você faça algo errado só por que outra pessoa fez algo errado.
I just wanted to say something about the standard method.
Queria apenas dizer algo sobre o método padrão.
If I can help you with something, just say so.
Se eu puder te ajudar com alguma coisa, apenas diga!
' It was just something that came out of my mouth.
' Foi apenas algo que saiu da minha boca.
I just you know, because, yes, I'll focus passion on something, but then there will be something else, and then there's something else again.
Eu apenas sabe, porque sim, eu foco passionalmente em algo, mas então há outra coisa, e então mais outra coisa de novo.
If I don't understand something, I can just say, etc., etc.
Se eu não entendi algo, eu posso falar, et cetera, et cetera
So that it was something that just got into your spirit.
Isto é algo que entra em seu espírito.
And something about it just kind of drew me towards it.
E algo nele simplesmente me atraiu.
So, be gentle, just act like a wooden Indian or something.
Então, sejam delicados como um índio de madeira ou algo do tipo.
There's something we believe that just, it's obvious, but it's wrong.
Há algo em que acreditamos que é óbvio, mas está errado
So it's not just something you do in your spare time.
Portanto não é apenas uma coisa para fazer no tempo de folga.
So it just showed you, you could do something about it.
Ou seja, isso mostra que vocês podem fazer algo a respeito.
Just after 2 days in Juba, something happened that stunned me.
Depois de apenas 2 dias em Juba, aconteceu uma coisa que me chocou.
I just remembered something I have to do before tomorrow morning.
Acabei de me lembrar de algo que preciso fazer antes da manhã de manhã.
What do you want? I just wanted to ask Tom something.
O que você quer? Eu só queria perguntar um negócio a Tom.
Just a year later the Yangtze flooded, causing something like 5,500 deaths.
Apenas um ano mais tarde o Yangtze transbordou causando aproximadamente 5.500 mortes.
He said to me something that just went completely over my head.
Ele me disse algo que logo ficou na minha cabeça.
But then, for some reason, I got into something else, just recently.
mas por algum motivo, me envolvi com outra coisa recentemente.

 

Related searches : Just Say Something - Something Something - Something For Something - Just By - Just Even - More Just - Have Just - Just Noticed - Just Think - Just Added - Just Relax - Just When