Tradução de "just teasing" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I was just teasing you.
Eu estava apenas brincando com você.
Tom is just teasing you.
O Tom está apenas brincando com você.
Tom is just teasing you.
O Tom só está brincando com você.
TBP I'm teasing.
TBP Estou brincando.
I was only teasing.
Eu estava apenas brincando.
Are you teasing me?
Você está me provocando?
Mary likes teasing her brother.
Mary gosta de provocar o seu irmão.
I did not know why they were teasing me.
Eu não sabia por que eles estavam me gozando
In Barton Fink , we may have encouraged it like teasing animals at the zoo.
Em Barton Fink , poderiam ter nos incentivado, como provocar animais em um zoológico.
He and his mother in law, Mrs. Jennings, make a jolly, teasing, and gossipy pair.
Ele e sua sogra, Mrs. Jennings, formam um divertido par.
EW It was like it was teasing us, doing a kind of fan dance now you see me, now you don't and we had four such teasing appearances, and then on the fifth, it came in and totally wowed us.
EW Foi como se ele estivesse nos provocando, um tipo de esconde esconde agora você me vê, agora não e nós vimos quatro dessas apresentações provocadoras, e na quinta, ele veio e simplesmente deu um show.
Furious at Don's teasing, she throws a real cake at him, only to hit Lina right in the face.
Furioso com a provocação do Don, ela joga um bolo real para ele, que cai no rosto de Lina.
Children with AS appear to have particular weaknesses in areas of nonliteral language that include humor, irony, teasing, and sarcasm.
Assim, mostram ter fraquezas particulares em áreas da linguagem não literal como o humor, ironia, provocação e sarcasmo.
In India gender violence manifests in many forms from female feticide, ragging, eve teasing, dowry, rape (some of it is considered a norm in the society).
Na Índia, a violência de gênero se manifesta em muitas formas de feticídio feminino, trotes , assédio, política de dotes, estupro (alguns são considerados como norma na sociedade).
But there is just no information, it's just it's just hypnosis.
Mas não há qualquer informação, é apenas apenas uma hipótese.
Just exploit it just build things.
Apenas explore, apenas construa coisas.
It's just, it's just, I just would like us all to go there.
É que eu gostaria que nós todos fôssemos pra lá.
Sarah continued to berate Anne for her friendship with Abigail, and in October 1709, Anne wrote to the Duke of Marlborough asking that his wife leave off teasing tormenting me behave herself with the decency she ought both to her friend and Queen .
Sara continuou a repreender Ana por sua amizade com Abigail até que a rainha escreveu em outubro de 1709 a João Churchill pedindo para que sua esposa deixar de me provocar me atormentar comportar se com decência que ela deve tanto à sua amiga e rainha .
It's all just soda. That's just one choice.
São todos refrigerantes. Sendo apenas uma escolha.
I just remember this unbelievable, just utter chaos.
Eu só me lembro desse inacreditável, absoluto caos.
Just finally, this is only just the beginning.
E, finalmente, esse é só o começo.
I'm just a clarifier. I'm just a facilitator.
Eu sou apenas um esclarecedor, apenas um facilitador.
And if we just scroll around, it's just massive.
E se formos rolando a barra, há muita coisa.
Hello, Habibi. Just don't move. Just stay there please.
Olá Habibi. Não se mova. Apenas fique onde está.
I disagree with just about everything Tom just said.
Eu discordo com quase tudo que o Tom acabou de dizer.
Just existing.
Apenas existindo.
... I've just ...
... eu acabei de ...
Just certain.
Apenas certeza.
Just beautiful.
Linda.
Just arrived.
Já chego.
Just imagine.
Imagina.
Just pathetic.
Patético, apenas.
Just beautiful.
Simplesmente linda.
Just relax.
Apenas relaxem.
Just kidding!
Brincadeira!
It's just ...
Isso poderia acontecer somente por ser divertido.
It's just kind of you just have to learn it.
É apenas parecido, você só tem que aprender isto.
We've been evolving just as long, just along different paths.
Estamos evoluindo evoluindo pelo mesmo período de tempo, apenas em caminhos diferentes.
The elephant just decayed and they just got the tusks.
O elefante se decompôs e eles apenas ficaram com as presas.
But it is just physiology. It's just in your brain.
Mas é apenas fisiologia. Está aí no seu cérebro.
He says something's just. She says something else is just.
Ele diz que algo é justo. Ela diz que algo é justo.
It's just like music it really is just like music.
É quase como música é realmente como música.
Just as the Sea Empress, just as the Braer did.
Tal como aconteceu com o Sea Empress, tal como aconteceu com o Braer.
Just make sure you tell Tom what I just said.
Apenas se assegure de contar ao Tom o que eu te disse.
I've always just as a listener, as just a fan I listen to that, and I'm just astounded.
Sempre que eu tanto como ouvinte e como fã ouço isso, fico assombrado.

 

Related searches : Teasing - Teasing Out - Brain Teasing - Teasing You - Teasing Hair - I Was Teasing - Just By - Just Even - More Just - Have Just - Just Noticed - Just Think - Just Added