Tradução de "justly" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The king ruled his kingdom justly. | O rei governou o seu reino com justiça. |
| Humour has justly been regarded as the finest perfection of poetic genius. | O humor tem sido com justiça considerado como a perfeição mais refinada do gênio poético. |
| More often in every episode, situations resolve with characters getting a justly deserved comeuppance. | Mais costumaz eram as situações envolvendo os personagens recebendo uma merecida reprimenda . |
| Politics begins where contemporary economics ends with ethics and the attempt to create a justly ordered society. | A política começa onde termina a economia contemporânea com a ética e a tentativa de criar uma sociedade ordenada e justa. |
| He spoke justly and modestly. He spoke about Schleyer, an earlier pioneer of the world language idea. | Ele falou com imparcialidade e em termos simples. Referiu se a Schleyer, mais antigo pioneiro da ideia de uma língua mundial. |
| This treaty states that chemical and biological weapons are justly condemned by the general opinion of the civilised world. | Esse tratado afirma que as armas químicas e biológicas são justamente condenados pela opinião geral do mundo civilizado. |
| Yet there are among those We have created people who lead (others) to the truth, and act justly in its light | Entre os povos que temos criado, há um que se rege pela verdade, e com ela julga. |
| Among the people of Moses is a section that shows the way to the truth, and deals justly in accordance with it. | Entre o povo de Moisés existe uma comunidade que se rege pela verdade, com a qual julga. |
| All Brazil knows that, in this blow which hurt the former Emperor profoundly, it is remembered that she was justly and universally proclaimed the mother of the Brazilians. | Sabe o todo o Brasil que no golpe que feriu profundo o ex imperador, lembrou se de que era justa e universalmente proclamada a Mãe dos Brasileiros . |
| In one, the Jade Emperor, although having ruled Heaven and Earth justly and wisely for many years, had never had the time to actually visit the Earth personally. | Num deles, o Imperador de Jade, apesar de mandar no Céu e na Terra com justiça e sabedoria por muitos anos, nunca teve tempo de visitar a Terra pessoalmente. |
| Do not spend the belongings of the orphans but for their betterment, until they come of age and give in full measure, and weigh justly on the balance. God does not burden a soul beyond capacity. | Não disponhais do patrimônio do órfão senão da melhor forma possível, até que chegue á puberdade sede leais namedida e no peso jamais destinamos a ninguém carga maios á que pode suportar. |
| We believe that our first parents were created in a state of innocence, but by their disobedience they lost their purity and happiness, and that in consequence of their fall all men have become sinners, totally depraved and as such are justly exposed to the wrath of God. | Cremos que os nossos primeiros pais foram criados num estado de inocência, porém, pela sua desobediência, perderam a sua pureza e felicidade e que, em consequência da sua queda, todos os homens se tornaram pecadores, totalmente depravados, e como tais incorrem com justiça na ira de Deus. |
