Tradução de "juvenile delinquent" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Delinquent - translation :

Juvenile - translation :

Palavras-chave : Delinquente Juvenil Delinquentes Delinqüente Mora Juvenil Juvenis Delinquentes Reformatório Delinquente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom is a juvenile delinquent.	O Tom é um jovem delinquente.
And then I'll introduce you to one more character, this guy, Ernest, who is basically a juvenile delinquent in a fish body.	E então vou apresentar a vocês mais um personagem, este cara, Ernest, que é basicamente um delinquente juvenil no corpo de um peixe.
Characterized as a sociopath and a hardened juvenile delinquent, Alex also displays intelligence, quick wit, and a predilection for classical music he is particularly fond of Beethoven, referred to as Lovely Ludwig Van .	Caracterizado como um sociopata e um delinquente juvenil endurecido, Alex também é inteligente e perspicaz, com gosto sofisticado na música, sendo particularmente apaixonado por Beethoven, conhecido como Ludwig van .
That's a juvenile.	Este é um jovem dinossauro.
Bridgwater Bay juvenile plesiosaur	Mauisaurus Hector, 1874 ?
) Following the discovery of his true family origins, Rose became the local juvenile delinquent in Lafayette he was arrested more than 20 times on charges such as public intoxication and battery, and served jail terms up to three months.	) Após a descoberta de suas origens, Rose tornou se um delinquente juvenil em vários locais de Lafayette, ele foi preso mais de vinte vezes e cumpriu três meses de prisão.
27 of mortgages are seriously delinquent ironically, a slight improvement.	27 das hipotecas estão realmente em atraso o que ironicamente representa uma melhoria.
Recently juvenile delinquency has been on the rise.	Ultimamente a delinquência juvenil está aumentando.
In 1932, he became a juvenile state champion.	Em 1932, foi campeão estadual na categoria infanto juvenil.
These young people are written off as if they are somehow innately violent or delinquent.	Esses jovens são esquecidos como se de alguma forma eles fossem inerentes à violência ou à delinquência.
And I said, Well do we have any juvenile Torosauruses?	E eu disse, Bem, temos algum Torossauro jovem?
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.	A delinquência juvenil está aumentando num ritmo elevado.
I mean, it is a juvenile and it's growing really fast.	Quero dizer, é um jovem e estava crescendo bem depressa.
The song was then re written as their single The Juvenile .	A canção foi posteriormente reescrita como The Juvenile .
Juvenile (ジュブナイル Jubunairu ) is a 2000 Japanese film directed by Takashi Yamazaki.	Juvenile (ジュブナイル Jubunairu ) é um filme japonês de 2000.
They're basically retaining their juvenile characteristics very late in what we call ontogeny.	Eles retêm suas características jovens até bem tarde, no que chamamos de ontogenia.
Really cool term neoteny the retention of play and juvenile traits in adults.	Um termo bem legal neotenia a retenção do brincar e de características juvenis em adultos.
But also, we go to juvenile detention centers, we go to high schools.	Mas também, vamos ao centro de detenção de Junevile, vamos a escolas.
My friend Red Maxwell has spent the last 10 years fighting against juvenile diabetes.	O meu amigo Red Maxwell gastou os últimos 10 anos lutando contra a diabete juvenil.
And that was a Humboldt squid, a juvenile Humboldt squid, about three feet long.	E aquilo era uma lula de Humboldt, uma lula de Humboldt adolescente, com cerca de 1 metro.
And sure enough, Nanotyrannus has juvenile bone and the bigger one has more mature bone.	E como era de se esperar, o Nanotirano tinha um osso jovem e o maior tinha osso mais maduro.
Rudimentary animal, has a nervous system, swims around in the ocean in its juvenile life.	Um animal rudimentar, que tem um sistema nervoso, nada pelo oceano em sua fase juvenil.
This is a turkey in Wisconsin on the premises of the Ethan Allen juvenile correctional institution.	Esse é um peru, em Wisconsin, nas imediações da instituição de correção juvenil Ethan Allen.
Paul (1988) noted that it had been incorrectly suggested that Staurikosaurus pricei was a juvenile Herrerasaurus .	Paul (1988) notou que o estauricossauro pricei havia sido incorretamente sugerido como um Herrerassauro juvenil.
This is a contributing cause for the majority of offspring not surviving to the juvenile stage.	Por este motivo a maioria dos filhotes não sobrevive à fase juvenil.
There's a Triceratops in every museum in the world, but no one had ever collected a juvenile.	Há Tricerátops em todos os museus do mundo, mas nunca ninguém coletou um jovem.
Primates have a longer juvenile period between weaning and sexual maturity than other mammals of similar size.	Primatas possuem um longo período juvenil entre o desmame e a maturidade sexual se comparados com mamíferos de tamanho similar.
For example, it is still largely unknown where juvenile sea turtles and some year 1 sharks travel.	De facto, as zonas por onde as tartarugas marinhas viajam ainda são bastante desconhecidas.
Adult Albertosaurs were the apex predators in this environment, with intermediate niches possibly filled by juvenile albertosaurs.	Os Albertosaurus adultos foram super predadores neste ambiente, com nichos intermédios, possivelmente preenchidos por albertosauros jovens.
At the age of 16, he was convicted of theft and served three years in juvenile prison.	Na idade de 16 anos, foi preso por roubo e ficou 3 anos na prisão.
Alex (Malcolm McDowell), the main character, is a charismatic, sociopathic delinquent whose interests include classical music (especially Beethoven), rape, and what is termed ultra violence.	Alex DeLarge (Malcolm McDowell), o protagonista, é um sociopata carismático cujos interesses incluem música clássica (principalmente Beethoven), estupro e ultra violência.
76 of juvenile offenses in the capital city of Beijing are related to the Internet, said Dr Tao.	76 das ofensas cometidas por jovens na capital Pequim são relacionadas à Internet, disse Dr Tao.
Studying in Paris From 1917 to 1921, Copland composed juvenile works of short piano pieces and art songs.	Estudos em Paris De 1917 até 1921, Copland compôs pequenas peças para piano.
Their colors change during growth from a yellow juvenile, yellow tailed blue subadult and the blue adult phase.	No período intermediário o corpo já se encontra todo azul ou acinzentado e apenas a cauda permanece amarela.
As an example, he talks about a program where delinquent youth are encouraged to engage in the arts to keep them busy and away from crime.	Para citar um exemplo, ele fala sobre um programa de jovens delinquentes que são encora
So a real skyrocketing of chronic childhood disease that includes other things like obesity and juvenile diabetes, premature puberty.	Portanto um aumento vertiginoso de doenças infantis crônicas que inclui outras coisas como obesidade e diabetes juvenil, puberdade prematura.
Attacks are most frequent during late spring and summer, when juvenile cougars leave their mothers and search for new territory.	Na América do Norte, ataques são mais comuns durante a primavera e verão, quando onças jovens deixam suas mães e passam a procurar novos territórios.
In juvenile birds, tail and bill are darker, the tail becoming white with a dark terminal band in sub adults.	Podem confundir se com a águia real, especialmente os imaturos, mas a águia real possui uma barra terminal preta na cauda branca.
Longrich observed that another newly described genus, Tatankaceratops , displayed a strange mix of characteristics already found in adult and juvenile Triceratops .	Longrich sugeriu que o mais novo gênero na época, Tatankaceratops , possuía uma estranha mistura de características de espécimes de Triceratops adultos e juvens.
Young Albertosaurus are relatively large for juvenile animals, but their remains are still rare in the fossil record compared with adults.	Os jovens Albertosaurus são relativamente grandes para jovens animais, mas os seus restos são ainda raros no registro fóssil, em comparação com os de adultos.
Similarly, on the film production's call sheet (cited at greater length above), Kubrick wrote It is a story of the dubious redemption of a teenage delinquent by condition reflex therapy.	Da mesma forma, no folheto de chamada da produção do filme (citado mais longamente acima), Kubrick escreveu É uma história de redenção duvidosa de um delinquente adolescente pela terapia de reflexo condicionado.
When juvenile offenders admitted to reading comics, it was seized on as a common denominator one notable critic was Fredric Wertham, author of the book Seduction of the Innocent (1954), who attempted to shift the blame for juvenile delinquency from the parents of the children to the comic books they read.	Dentre os críticos da indústria dos quadrinhos, destacou se Fredric Wertham, autor do livro Seduction of the Innocent , lançado em 1954, em que apontaria que a culpa pela delinquência juvenil nos Estados Unidos não seria dos pais ou das escolas, mas dos quadrinhos.
A mention of a young ostrich taken on board a ship in 1617 is the only other reference to a possible juvenile dodo.	Uma menção de um jovem avestruz levado a bordo de um navio em 1617 é a única outra referência a um possível dodô jovem.
... His sophistication is still juvenile, his ironies are still clumsy and obvious, he ridicules Americans in Europe not very much simpler than himself ...	Na verdade, a influência de Pound permanece forte até hoje, tendo se alastrado bem além dos países de língua inglesa.
In some species (e. g. J. communis , J. squamata ), all the foliage is of the juvenile needle like type, with no scale leaves.	Em algumas espécies, como J. communis e J. squamata , a folhagem retém as caractarísticas juvenis, sendo totalmente aciforme.

Display this page in English