Tradução de "keen to emphasise" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Emphasise - translation :

Keen - translation :

Palavras-chave : Enfatizar Salientar Racionalidade ênfase Realçar Keen Perspicaz Apurado Ansioso Interessada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Keen	Keen
You're too keen. You're too keen. No. Hang on. Hang on.	Vocês são muito apressados. Muito apressandos. Não. Esperem. Esperem.
Many are keen to join the protests	Muitos estão dispostos a se unir aos protestos
Cybercrime conventions seem to emphasise piracy more than trafficking of women.	Convenções de crime cibernético parecem enfatizar mais a pirataria que o tráfico de mulheres.
The two parallel lines aim to emphasise the stability of the currency .	As duas linhas paralelas pretendem enfatizar a estabilidade da moeda .
You're obviously keen to go up the corporate ladder.	obviamente, o que você mais quer é ser promovido.
Fox is a keen photographer.	Ligações externas
Allow me to emphasise that this is communitisation, not renationalisation, of competition law.	Permito me salientar que se trata de uma comunitarização do direito da concorrência e não de uma renacionalização desse direito.
He is the successor to Sir Frederick Gray (Geoffrey Keen).	Ele é o sucessor de Sir Frederick Gray (Geoffrey Keen).
The main conclusion was that recruitment policies should emphasise broader competencies .	A principal conclusão foi que as políticas de recrutamento deveriam acentuar competências mais alargadas .
Moreover , governments were generally keen to support the economy during the recession .	Além disso , os governos mostraram se , no geral , dispostos a apoiar a economia durante a recessão .
I'm not keen on this kind of music.	Eu não gosto muito deste tipo de música.
I'm not keen on this kind of music.	Não sou muito chegado a esse tipo de música.
Are you very keen about going with them?	Você está muito interessado em ir com eles?
Cryptography Poe had a keen interest in cryptography.	Criptografia Poe tinha um grande interesse em criptografia.
His keen organizational skills ensured the group's success.	Sua perícia organizacional assegurou o sucesso do grupo.
Tennyson's use of the musical qualities of words to emphasise his rhythms and meanings is sensitive.	A utilização da musicalidade das palavras para marcar os seus ritmos e mensagens é muito sensitiva.
Ball was also keen having seen Cabaret , he was impressed with Mendes' keen visual sense and thought he did not make obvious choices.	Ball também apoiava tendo visto Cabaret , ele ficou impressionado com o afiado senso visual de Mendes e achou que ele não fazia escolhas óbvias.
I'm also keen about languages and linguistics fascinates me!	As línguas também me atraem e a linguística fascina me!
Benito Mussolini was keen to use the tournament as a means of promoting fascism.	Benito Mussolini estava pronto para usar o torneio como meio de promover o fascismo.
The student acted on his own, but other revolutionaries were keen to murder Alexander.	O estudante agiu sozinho, mas sabia se que existiam vários revolucionários que queriam matar Alexandre.
So we were keen to scale this up and apply biomimicry ideas to maximize the benefits.	Então nós estamos ansiosos para ampliar isto e aplicar as idéias de imitação da natureza para maximizar os benefícios
Without her keen advice, I would be a poor man.	Sem seus conselhos, eu seria pobre .
Wild sheep have very keen senses of sight and hearing.	Os carneiros selvagens têm os sentidos da visão e da audição muito apurados.
Historians such as Kershaw emphasise the psychological impact of Hitler's skill as an orator.	Historiadores, como Kershaw, enfatizam o impacto psicológico da habilidade de Hitler como orador.
Since it's organic, I'm really keen to try and minimize the addition of any chemicals.	Uma vez que é orgânico, estou realmente propensa a minimizar a adição de químicos.
In this respect it will continue to emphasise that adequate security measures have to be taken , particularly in relation to market innovations .	Neste aspecto , continuará a salientar a necessidade de serem tomadas medidas de segurança adequadas , sobretudo no que se refere a inovações do mercado .
collectivist , communist , mutualist and individualist anarchism), it sought to emphasise the anti authoritarian beliefs common to all anarchist schools of thought.	anarquismo coletivista, comunista, mutualista, e individualista), era solicitada a ênfase nas crenças no antiautoritarismo comum a todas as escolas de pensamento anarquistas.
It is important to emphasise that the coexistence of a variety of structural rigidities tends to lead to a mutual reinforcing of these rigidities .	É importante salientar que a coexistência de vários factores de rigidez estrutural tende a contribuir para o seu reforço mútuo .
He was a really keen sailor. And he had this beautiful boat.	Era um marinheiro bem treinado e tinha um barco bonito.
They have poor eyesight, but keen senses of hearing, smell, and touch.	Além disso têm bons sentidos da audição, olfato e tato.
The discovery of this relatively small object, a testament to his keen eyesight, quickly made him famous.	A descoberta deste objeto relativamente pequeno, um atestado de sua ótima visão, tornou o rapidamente famoso.
The tendency of actor managers to emphasise the importance of their own central character did not always meet with the critics' approval.	A tendência dos atores destacarem a importância de seu próprio personagem (especial e principalmente de Hamlet) ainda não encontrava aprovações dos críticos.
Ataturk, rather like Nicolas Sarkozy, was very keen to discourage the wearing of a veil, in Turkey, to modernize it.	Ataturk, assim como Nicolas Sarkozy, foi muito perspicaz ao desencorajar o uso do véu, para modernizar a Turquia.
Rather than use the time to rest, lead vocalist Bono and guitarist The Edge were keen to record new material.	Ao invés de usar o tempo para descançar, o vocalista Bono e o guitarrista The Edge estavam ansiosos para gravar um novo material.
The Eurosystem has a keen interest in the area of credit ratings , related to its financial stability role .	suas funções de garante da estabilidade financeira .
Dubbed Last Chance Friday, protesters are keen to boot out Saleh, who has ruled Yemen for 32 years.	Sob o mote de Last Chance Friday, ou A Sexta Feira da Última Chance , os protestantes estavam dispostos a expulsar Saleh, que governa o Iêmen há 32 anos.
At meetings I've attended, representatives of European non state actors, in particular, are keen to mourn this period.	Nas reuniões das quais participei, representantes de actores não estatais europeus demonstraram certa saudade deste período.
Teresa's mother, Beatriz de Ahumada y Cuevas, was especially keen to raise her daughter as a pious Christian.	A mãe de Teresa, Beatriz de Ahumada y Cuevas, era especialmente dedicada à missão de criar a filha como uma piedosa cristã.
Though not a keen student, he also attended school at Elsinore until 1827.	Embora não tenha sido um aluno exemplar, ele também frequentou a escola em Elsinore, até 1827.
He was a keen supporter of the Cluniac order, probably for intellectual reasons.	Era um grande apoiador da Ordem de Cluny, provavelmente por motivos intelectuais.
I should like to emphasise the fact that the smooth changeover to the euro crowned the preparatory work conducted by the EMI and the NCBs .	Prefácio
I wish to emphasise that this will not in any way affect the co operation between Danmarks Nationalbank and the European Central Bank .	Desejo sublinhar que este resultado não afecta de modo algum a cooperação entre o Danmarks Nationalbank e o Banco Central Europeu .
The Eurosystem is naturally taking a keen interest in developments related to the possible expansion of the euro area .	O Eurosistema está naturalmente bastante interessado nos desenvolvimentos relacionados com a possível expansão da área do euro .
He gained the support of two men keen to discredit North Carolina's Governor Edward Moseley and Colonel Maurice Moore.	Conseguiu o apoio de dois homens, Edward Moseley e o coronel Maurice Moore, interessados em dar descrédito ao governador da Carolina do Norte.

Display this page in English