Tradução de "keep accountable" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A Police Officer held accountable. | A Police Officer held accountable. |
| They're still bounded by legal goals and principles The teacher is accountable to the principal, the judge is accountable to an appellate court, the president is accountable to voters. | Elas ainda são limitadas por objetivos e princípios legais. O professor é responsável pelo princípio. O juiz é responsável perante uma corte de apelações. O presidente é responsável perante os eleitores. |
| Now, who are they accountable to? | Agora, a quem eles prestam contas? |
| Well, you have to hold people accountable. | Bem, as pessoas precisam ser responsabilizadas. |
| That will produce a legitimate and accountable government. | que produzirá um governo legítimo e responsável. |
| It must also be accountable to democratic institutions . | Além disso , deve ser responsável perante as instituições democráticas . |
| We have to be accountable to the people. | Temos que prestar contas ao povo. |
| We do need to hold our politicians accountable. | Nós precisamos responsabilizar nossos políticos com urgência. (...) |
| In this respect, I am only accountable to myself. | A este respeito, sou apenas responsável por mim mesma. |
| National parliaments , however , may only hold NCBs accountable for the functions performed outside the Eurosystem , whereas the ECB is solely accountable for the Eurosystem functions . | Contudo , os parlamentos nacionais , só podem responsabilizar o respectivo BCN pelas funções desempenhadas fora do Eurosistema , enquanto o BCE é unicamente responsável pelas funções do Eurosistema . |
| Support a consolidated pro Syrian, accountable, strong government in Lebanon | a. Support a consolidated pro Syrian, accountable, strong government in Lebanon |
| In an effort to keep authorities accountable, a citizen election monitoring platform called Jiku encouraged poll workers to send them photos of their station s vote counts via WhatsApp before forwarding them along to the CNE. | A plataforma de monitoria cidadã das eleições Jiku incentivou mesários a enviar fotos das atas de suas respectivas sessões por WhatsApp. |
| Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep. | Alguém fala, Eu achei no IMDB. Mantenha o, mantenha o. |
| So the question is, we know how to hold government accountable. | Então a questão é, nós sabemos como manter a responsabilização governamental. |
| National governments are accountable to their citizens, at least in principle. | Os governos nacionais têm o dever de responder perante os seus cidadãos, pelo menos em princípio. |
| Keep shoot 'n. Keep shoot 'n. | Continue atirando, continue atirando. |
| Transparency thus facilitates the process of holding an independent central bank accountable . | Assim , a transparência facilita o processo de responsabilização dos bancos centrais . |
| The ECB is accountable to the European Parliament for its policy decisions . | O BCE é responsável perante o Parlamento Europeu pelas suas decisões de política . |
| Governance The system 's governance arrangements should be effective , accountable and transparent . | Gestão o quadro de gestão do sistema deverá ser eficaz e transparente e deverá prestar contas . |
| Transparency facilitates the process of holding central banks accountable for their actions . | A transparência facilita o processo de responsabilização dos bancos centrais pelas suas acções . |
| Citizens access to information is an essential tool to hold governments accountable. | O acesso dos cidadãos à informação é uma ferramenta essencial para manter o governo responsável. |
| The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans. | O segundo manter as mães saudáveis. Manter as mães vivas. Manter as crianças vivas. Mais nenhum órfão. |
| You're not just going to be accountable out of the goodness of your heart. | Você não se torna responsável somente pela bondade de seu coração. |
| The central bank must ensure that these governance arrangements are effective , accountable and transparent . | O banco central tem de garantir que esses acordos de gestão sejam eficazes , responsáveis e transparentes . |
| Keep learning. | Continuar aprendendo. |
| Keep quiet. | Fique quieta. |
| Keep quiet. | Fique quieto. |
| Keep quiet. | Fica quieto. |
| Keep quiet. | Fica quieta. |
| Keep quiet! | Fique quieta. |
| Keep quiet! | Fique quieto. |
| Keep out. | Não entre. |
| Keep out. | Afaste se! |
| Keep out! | Não entre. |
| Keep out! | Afaste se! |
| Keep calm. | Acalme se. |
| Keep listening. | Continue escutando. |
| Keep working. | Continue trabalhando. |
| Keep cool. | Mantenha a calma. |
| Keep trying. | Continue tentando. |
| Keep reading. | Continue lendo. |
| Keep it. | Fique com ele. |
| Keep it. | Fica com ele. |
| Keep it. | Fiquem com ele. |
| Keep it. | Fique com ela. |
Related searches : Is Accountable - More Accountable - Fully Accountable - Accountable Person - Holding Accountable - Holds Accountable - Being Accountable - Make Accountable - Accountable Government - Accountable Institutions - Remains Accountable - Always Accountable - Remain Accountable
