Tradução de "keep bystanders away" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Keep away. | Mantenha se afastado. |
| Keep away from me. | Fique longe de mim. |
| Keep away from Tom. | Fique longe de Tom. |
| Keep away from here. | Fique longe daqui. |
| Classic keep away keep away from your foe, the walls, and your own tail. | Clássico mantenha se longe mantenha se longe do seu adversário, das paredes, e da sua própria cauda. |
| Keep away from the fire. | Mantenha se longe do fogo. |
| Keep away from bad company. | Afaste se de más companhias. |
| Keep children away from medicine. | Mantenha as crianças longe dos remédios. |
| Keep away from me, devil! | Fique longe de mim, diabo! |
| Keep far away from him! | Mantenha se longe dele! |
| Keep Tom away from us. | Mantenha o Tom longe de nós. |
| Keep children away from the pond. | Mantenha as crianças longe do lago. |
| You should keep away from bad company. | Você deve se manter longe de má companhia. |
| Keep the children away from the knives. | Deixe as crianças longe das facas. |
| We should keep away from the poisonous plants. | Devemos nos manter longe das plantas venenosas. |
| We should keep away from the poisonous plants. | Devemos manter distância das plantas venenosas. |
| Keep your brother away because he's bothering us. | Afaste o seu irmão porque nos está atrapalhando. |
| The rest were bystanders, rescue workers, and children. | O resto eram transeuntes, equipes de resgate e crianças. |
| And they like to keep everything beautifully raked. And they keep all the leaves away. | E gostam de deixar tudo maravilhosamente arrumado. Retiram todas as folhas. |
| Keep away from the Fire prepared for the infidels | E precavei vos do fogo infernal, que está preparado para os incrédulos. |
| Children should keep away from the river. It's dangerous. | Crianças não devem chegar perto do rio. É perigoso. |
| Police were also present to keep the press away. | A polícia também estava presente para manter a imprensa e curiosos para longe. |
| Now there was one less to keep the cockroaches away. | Agora tinha uma a menos para manter as baratas bem longe. |
| Keep an eye on the baby while I am away. | Dê uma olhada no bebê enquanto estiver fora. |
| Now as we pull away from this world we're going to keep pulling away from the star now. | Agora, quando nos afastamos desse mundo vamos manter o afastamento da estrela agora |
| And we keep getting wells that are farther away from the ground. | E cada vez mais perfuramos poços mais profundos. |
| We need someone to keep an eye on our baby while we are away. | Precisamos de alguém para ficar de olho em nosso bebê enquanto estamos longe. |
| The future is for those who keep away from evil and follow the straight path. | Persevera, pois, porque a recompensa será para os tementes. |
| Mosquito nets help keep mosquitoes away from people and reduce infection rates and transmission of malaria. | As redes mosquiteiras ajudam a manter os mosquitos afastados de pessoas e reduzem as taxas de infeção e transmissão de malária. |
| To keep from moving forward in one forceful, united front and snitching away our hard won victory. | Para evitar se dirigissem em uma frente forçada e unida e roubar nossa vitória duramente conseguida. |
| These women, many from small towns in India, help keep the peace, far away from home and family. | Essas mulheres, muitas de pequenas cidades da Índia, ajudam a manter a paz, longe de casa e da família. |
| I shoot the rabbits in my garden with a squirt gun to keep them away from the vegetables. | Eu atiro nos coelhos no meu jardim com uma pistola de água para mantê los longe dos vegetais. |
| He wanted to keep the tension in the scene, so he only cut away when Jane left the table. | Ele queria manter a tensão da cena, apenas cortando o plano quando Jane deixa a mesa. |
| If we need to keep people away from a particular place, we can do that with these sorts of things. | Se é preciso manter as pessoas afastadas de determinado lugar, podemos fazer isso com esse tipo de coisas. |
| And the good they do will not go unaccepted for God is aware of those who keep away from evil. | Todo o bem que façam jamais lhes será desmerecido, porque Deus bem conhecem os que o Temem. |
| Maybe they want to keep us away from Ethiopian social media until after the upcoming national election in May 2015. | Talvez porque eles quisessem nos manter longe das redes sociais etíopes até o final das eleições nacionais, em maio de 2015. |
| The females nurse, groom, and lead their young to food and water, as well as keep predators away from them. | Os predadores naturais do antilocapra, especialmente dos juvenis, são lobos, coiotes e linces. |
| But perhaps, for me as a chemist, I want to keep away from general terms I want to think about specifics. | Talvez, para mim enquanto químico, eu quero distância de termos gerais Eu quero pensar sobre as especificidades. |
| O believers, many rabbis and priests devour the possessions of others wrongfully, and keep men away from the path of God. | Ó fiéis, em verdade, muitos rabinos e monges fraudam os bens dos demais e os desencaminham da senda de Deus. |
| And they have strategies to keep from overeating, little things that nudge them away from the table at the right time. | E elas tem estratégias para impedi las de comer demais. pequenas coisas que as afastam da mesa na hora certa. |
| Leporello, continuing to pose as Giovanni, leads her away to keep her occupied while Giovanni serenades her maid with his mandolin. | Chega Don Giovanni e encarrega Leporello de encontrar Masetto, enquanto ele tenta deslumbrar Zerlina com o seu aristocrático encanto. |
| This is the recompense of those who keep away from evil but the recompense of those who deny the truth is Hell. | Tal será o destino dos tementes. O destino dos incrédulos, porém, será o Fogo. |
| He explains the rules of Prufrock Prep and tells them that his advanced computer system will keep their enemy, Count Olaf, away. | Ele explica as regras da escola e avisa que seu sistema avançado de computadores vai manter o Conde Olaf afastado. |
| Peter, waiting in the courtyard, also denied Jesus three times to bystanders while the interrogations were proceeding just as Jesus had predicted. | Pedro, que esperava no pátio, negou Jesus por três vezes enquanto o interrogatório se desenrolava, exatamente como Jesus havia previsto. |
| Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep. | Alguém fala, Eu achei no IMDB. Mantenha o, mantenha o. |
Related searches : Keep Away - Keep Chipping Away - Keep Fingers Away - Keep People Away - Keep Him Away - Keep Hands Away - Keep It Away - Keep Children Away - Keep Them Away - Keep Plugging Away - Keep Away From - Pulling Away
