Tradução de "keep current with" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And so you just keep the glider positioned in that up current. | De modo que você mantém o planador posicionado nessa corrente para cima. |
| We should keep this in mind as we assess the current US presidential debates, with their constant reference to American decline. | Devemos ter isto em mente ao avaliar os actuais debates presidenciais norte americanos, com a sua constante alusão ao declínio americano. |
| Thus, the current required to keep Vm at a fixed value is a direct reflection of the current flowing through the membrane. | A quantitative description of membrane current and its application to conduction and excitation in nerve. |
| And the current passing between the electrodes generates enough heat to keep it at temperature. | A corrente passando entre os eletrodos gerando calor suficiente para manter a temperatura. |
| Don't keep company with him. | Não ande com ele. |
| I can't keep up with you. | Não consigo acompanhá lo. |
| How to keep up with technology? | Como se manter a par com a tecnologia? |
| I can't keep pace with you. | Não consigo acompanhar seu ritmo. |
| Keep on with what you're doing. | Fique de olho no que está fazendo. |
| Tom tried to keep up with Mary. | Tom tentou acompanhar Maria. |
| Tom could barely keep up with Mary. | Tom mal podia acompanhar Mary. |
| Do you keep in touch with Tom? | Você mantêm contato com o Tom? |
| In other words, to keep operating at our current level, we need 50 percent more Earth than we've got. | Em outras palavras, para manter a operação em nosso nível atual, precisamos de mais 50 de Terra do que temos. |
| So keep waiting we are waiting with you. | Esperai, pois, queesperaremos convosco. |
| I want you to keep up with me. | Eu quero que você continue comigo. |
| I want you to keep up with me. | Quero que você continue comigo. |
| You should keep in touch with Mr. Smith. | Você deveria manter se em contato com o Sr. Smith. |
| I hope I can keep up with you. | Espero que eu possa manter contato com você. |
| I hope I can keep up with you. | Espero poder manter contato com você. |
| Do you still keep in touch with her? | Você ainda mantém contato com ela? |
| Do you still keep in touch with him? | Você ainda mantém contato com ele? |
| Tom struggled to keep up with his classmates. | Tom teve dificuldade para acompanhar seus colegas de classe. |
| Build module associated with current file | Compilar o módulo associado ao ficheiro actual |
| Install module associated with current file | Instalar o módulo associado ao ficheiro actual |
| Clean module associated with current file | Limpar o módulo associado ao ficheiro actual |
| Build module associated with current file | Personalizar atalhos associados aos itens de menu |
| Install module associated with current file | Imprimir o estado do ficheiro actual |
| Clean module associated with current file | Renomear o ficheiro actual |
| I'm satisfied with my current income. | Estou satisfeito com o meu salário atual. |
| Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep. | Alguém fala, Eu achei no IMDB. Mantenha o, mantenha o. |
| I keep thinking about these kids with no arms. | Eu fico pensando nesses garotos sem os braços. |
| It's not easy to keep up with the times. | Não é fácil se manter atualizado. |
| Fill an area with the current color. | Preenche uma área com a cor actual. |
| Fill an area with the current color. | Preenche uma área inteira com a cor actual. |
| Keep shoot 'n. Keep shoot 'n. | Continue atirando, continue atirando. |
| If the owners must pay property taxes, this forces the owners to maintain a productive output from the land to keep taxes current. | Se os proprietários devem pagar impostos sobre a propriedade, isso obriga os mesmos a manter uma saída produtiva da terra para manter os impostos atual. |
| And we're still trying to keep with the real character. | E mesmo assim estamos tentando nos aproximar da criatura real. |
| I still keep that magazine with me , she says proudly. | Eu ainda guardo a revista comigo , Nicole declarou orgulhosamente. |
| Keep it up, and be happy with your little friend. | Continue assim, feliz e com seu pequeno amigo. |
| With Katz's help, Roddenberry was able to keep the character. | Com a ajuda de Katz, Roddenberry conseguiu manter o personagem. |
| Save the current file with a different name | Gravar o ficheiro actual com um nome diferente |
| complementarity with other previous , current or future projects | a complementaridade com outros projectos passados , em curso ou futuros |
| The boat was carried away with the current. | O barco foi levado com a corrente. |
| Its film library was valuable, but offered few current successes, and its leadership team was unable to keep up with other studios, particularly the works of Don Bluth, who defected from Disney in 1979. | A sua biblioteca de filmes era valiosa, mas ofereceu poucos sucessos atuais, e sua equipe de liderança não foi capaz de manter se, a exemplo da saida de Don Bluth em 1979. |
| I literally couldn't keep up with the drift of the ice. | Eu literalmente não podia competir com a deriva do gelo. |
Related searches : Keep Current - Keep With - Keep My Current - Keep You Current - Keep It Current - Keep Working With - Keep Step With - Keep Faith With - Keep With Next - Keep On With - Keep In With - Keep Track With - Keep Contact With - Keep With You
