Tradução de "keep data accurate" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Accurate - translation :

Data - translation :

Keep - translation :

Palavras-chave : Precisos Exacto Precisão Exacta Correto Dados Dados Analisar Recolher Recuperar Mantê-lo Continua Guardar Continua Continuar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The data was accurate.	O dado era preciso.
To accommodate new user requirements and to keep accurate statistics , the proposal adds new data elements for compiling external trade statistics .	No intuito de satisfazer os novos requisitos dos utilizadores e manter a exactidão das estatísticas , a proposta introduz novos dados para a compilação de estatísticas do comércio externo .
Our goal is to keep this information timely and accurate .	Pretende se que esta informação esteja actualizada e seja rigorosa .
the data must be accurate and , where necessary , updated	os dados devem ser correctos e , se necessário , actualizados
Accurate balance of payments data are required for decision making .	O processo de tomada de decisıes requer dados exactos referentes à balança de pagamentos .
My oncologist and I talk a lot these days because I try to keep my talks technically accurate.	Meu oncologista e eu conversamos muito hoje em dia, porque tento manter minhas palestras tecnicamente precisas.
( ii ) accurate data on purchases and sales with nonresidents of the participating Member States are provided	ii ) forem disponibilizados dados precisos sobre as operações de compra e venda com não residentes em Estados Membros participantes
( ii ) accurate data on purchases and sales with non residents of the participating Member States are provided	ii ) forem disponibilizados dados precisos sobre as transacções de compra e venda com não residentes em Estados Membros participantes
Missing data In general, the more data that are available when constructing a tree, the more accurate and reliable the resulting tree will be.	Importância dos dados faltantes Quanto mais dados estão disponível na construção de uma árvore, o mais precisa será a árvore resultante.
That's accurate.	É correto.
And of course the data can be used to develop 3D models that are very accurate and very detailed.	E, claro, os dados podem ser utilizados para desenvolver modelos em 3D que são muito precisos e detalhados.
There are many estimates and fragmented data sets among the involved countries, but no accurate transnational maps and statistics.	Existem muitas estimativas e dados fragmentados entre os países envolvidos, mas não estão disponíveis estatísticas transnacionais ou mapas com dados precisos.
Its three Fine Guidance Sensors (FGS) are primarily used to keep the telescope accurately pointed during an observation, but can also be used to carry out extremely accurate astrometry measurements accurate to within 0.0003 arcseconds have been achieved.	Seus três Fine Guidance Sensors (sensores de orientação fina FGS) são utilizados principalmente para manter o telescópio apontado com precisão durante a observação, mas também pode ser usado para realizar astrometria extremamente precisa.
But without the significantly more accurate data of Tycho's observatory, Kepler had no way to address many of these issues.	Mas sem os dados significativamente mais precisos do observatório de Tycho, Kepler não tinha como tratar de muitas dessas questões.
Although the master data change only occasionally , it is important for NCBs to keep these data updated to ensure accuracy .	Se bem que os dados principais sofrem alterações apenas ocasionalmente , é importante que os BCN mantenham esses dados actualizados , para garantir o rigor .
Accurate NES Emulator	Emulador preciso de NES
Terrifyingly accurate matching.	Uma coincidência terrivelmente precisa.
Data provided on job vacancies should be relevant including completeness , accurate including coverage , timely , coherent , comparable and readily accessible by users .	Os dados fornecidos sobre as ofertas de emprego devem ser relevantes , nomeadamente quanto à integralidade , exactos , nomeadamente quanto à cobertura , actuais , coerentes , comparáveis e de fácil acesso para os utilizadores .
Our computer algorithm is very accurate, much more accurate than humans can be, and it's not going to be accurate all the time.	Nosso programa de computador é muito preciso muito mais preciso do que seres humanos conseguem ser , mas não consegue ser preciso o tempo todo.
My watch is accurate.	Meu relógio é preciso.
As samples are dependent on time , an accurate clock is required for accurate reproduction.	Como as amostras são dependentes do tempo, um relógio preciso é necessário para a correcta reprodução.
The electronics involved in producing an accurate analog signal from the discrete data are similar to those used for generating the digital signal.	A eletrônica envolvida na produção de um preciso sinal analógico a partir de dados discretos são similares àqueles usados para gerar sinal digital.
Communication protocols between the cache managers which keep the data consistent are known as coherency protocols.	Protocolos de comunicação entre gerentes de cache são responsáveis por manter os dados consistentes e são conhecidos por protocolos de coerência.
Because, Thandie, that's not accurate.	por que Thandie, isso não é correto,
AK Stopwatches aren't accurate enough.	Alan Kay Cronômetros não são precisos o suficiente.
Weather forecasts are rarely accurate.	A previsão do tempo raramente acerta.
His prediction proved quite accurate.	Sua previsão se provou bastante precisa.
It's not clear, by the way, since then, whether that is an accurate generalization, but the data at the time seemed to support that.	Não está claro, por sinal, desde então, se isso é uma generalização correta, mas os dados no momento pareciam sustentar essa tese.
And this map is also accurate.	E este mapa também é esclarecedor.
Oh no, they were brilliantly accurate.	Ah, não, elas eram brilhantemente precisas.
But how accurate is the analogy?	Mas quão precisa é esta analogia?
That's not exactly an accurate comparison.	Essa não é exatamente uma comparação precisa.
Modern HIV testing is extremely accurate.	Os exames de VIH modernos são extremamente precisos.
And over the next few years, as we keep orbiting, you know, Saturn, we are planning to get closer and closer down to the surface and make more accurate measurements.	E pelos próximos anos, enquanto contiuamos orbitando Saturno, planejamos nos aproximar mais e mais da superfície e fazer medições mais precisas.
The skin had to be absolutely accurate.	A pele devia ser absolutamente precisa,
Is it because their weapons weren't accurate?	É porque as armas deles não eram precisas?
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.	Alguém fala, Eu achei no IMDB. Mantenha o, mantenha o.
So, I've been working as a data journalist for about a year, and I keep hearing a phrase all the time, which is this Data is the new oil.	Então, tenho trabalhado como jornalista apurador por mais ou menos um ano, e fico escutando uma frase o tempo todo, que é a seguinte Dados são o novo petróleo.
( 6 ) To enable accurate data analysis , information on single major events and revisions has to be provided whenever these may have major effects on a euro area aggregate .	As limitações dos sistemas de recolha destas estatísticas e dos recursos existentes implicam a eventual necessidade de concessão de derrogações temporárias ao disposto na presente orientação , salvo no que respeita aos dados para os quais já exista uma base que permita fornecer estimativas fiáveis ou as melhores estimativas possíveis .
The ECB understands that the abovementioned statistical requirements are without prejudice to the timely and accurate provision of data to the ECB for the exercise of its tasks .	O BCE presume que as exigŒncias estatísticas anteriormente referidas nª o obstarª o a que lhe sejam fornecidos os dados actuais e exactos de que necessita para o desempenho das suas atribuiçıes .
Explore the solar system in this accurate simulation	Explore o sistema solar nesta simulação detalhada
Once you do that, your artillery becomes accurate.	Uma vez feito isto a artilharia torna se precisa
It needs cloudless sky to be really accurate.	Ela necessita de céu limpo para ser realmente precisa.
You gotta be accurate! There's measurement involved, increments.	Têm de ser precisos! Envolve medidas, incrementos.
Nevertheless, it is an accurate and exhaustive account.	Mesmo assim, é um relato preciso e extenso.

Display this page in English