Tradução de "keep happening" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Happening - translation : Keep - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Why does this keep happening?
Por que isto continua acontecendo?
And that's going to keep happening.
O que vai continuar acontecendo.
In the meantime, cases keep happening...
Entretanto, os casos ( ) vão se sucedendo
How were you able to keep that from happening?
Como você conseguiu impedir que isso acontecesse?
I'll do the best that I can to keep that from happening.
Eu farei o melhor que posso para impedir isso de acontecer.
And as those events keep happening we're going to say, Okay, what can we do about that really?
E à medida que estes eventos continuem ocorrendo diremos, Certo, o que realmente podemos fazer?
But if you don't do that, if you allow for the accident to keep on happening, you have the possibility of getting on a wavelength.
Mas se você não fizer isso, se você permitir que acidentes continuem acontecendo, você tem a possibilidade de entrar numa onda.
It's happening!
Deu certo!
It's happening.
Está acontecendo.
We think in part, because of its slow growth and, in part, cells have all kinds of unique defense mechanisms to keep these events from happening.
Achamos, por um lado, que foi devido ao seu crescimento lento, e por outro lado, porque as células têm mecanismos únicos de defesa para evitar acontecimentos como este.
This keeps happening.
Isso continua acontecendo.
It's just happening.
acontece.
What's happening forum.
Que está acontecendo?
Imagine that happening!
Imagine só isso!
What is happening?
O que se passa?
What is happening?
O que está acontecendo?
Nothing is happening.
Não está acontecendo nada.
Nothing is happening.
Nada está acontecendo.
What's happening there?
O que está acontecendo lá?
It keeps happening.
Continua acontecendo.
It's still happening.
Ainda está acontecendo.
Hey, what's happening?
Ei, o que está acontecendo?
Tom, what's happening?
Tom, o que está acontecendo?
Well, what's happening?
Bem, o que está acontecendo?
What's happening today?
O que está acontecendo hoje?
Just because it isn't happening near you, doesn't mean it isn't happening.
Só porque não está acontecendo perto de você, não significa que não está acontecendo.
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.
Alguém fala, Eu achei no IMDB. Mantenha o, mantenha o.
How is this happening?
Como isso está acontecendo?
Why is that happening?
Por que isso acontece?
Is that what's happening?
É o que está acontecendo?
There's something weird happening.
Tem algo estranho acontecendo.
And that's already happening.
E isto já está acontecendo.
This is happening today.
Isso acontece hoje.
So what is happening?
O que está acontecendo então?
There's something terrible happening.
Há algo horrível acontecendo.
And that's what's happening!
E é isso que está acontecendo!
That ain't happening anymore.
Isso não acontece mais.
Yet, nothing was happening.
No entanto, nada estava acontecendo.
The revolution is happening.
A revolução está acontecendo.
Yes, it's happening here.
Sim, esta acontecendo agora.
Day zero nothing happening.
Dia zero Nada acontece.
So what's happening here?
Então o que acontece?
This is happening today.
Isso está acontecendo hoje.
That's what's happening here.
Isto é o que está acontecendo aqui.
Shows what is happening.
Mostra o que está acontecendo.

 

Related searches : Happening Now - Social Happening - Happening Again - Something Happening - This Happening - Most Happening - Happening With - What Happening - Still Happening - Things Happening - What's Happening - A Happening - From Happening