Tradução de "acontece" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isso acontece o tempo todo, não acontece? | That happens all the time, doesn't it? |
| Acontece. | It happens. |
| Vida acontece. | Life happens. |
| Apenas acontece. | It just happens. |
| Só acontece. | It's just happening. |
| Merda acontece. | Shit happens. |
| Isso acontece. | It happens. |
| Então isto é o que acontece enquanto acontece a combustão. | So this is what happens as that burn gets going. |
| Isso raramente acontece. | It basically never happens. |
| Isso acontece hoje. | This is happening today. |
| Tudo acontece automaticamente. | This is happening by itself. |
| Isso acontece bastante. | That's happened quite a lot though. |
| Às vezes acontece. | It happens sometimes. |
| Isso acontece muito. | That happens a lot. |
| Sempre acontece assim. | It always happens this way. |
| Digo, isso acontece. | I mean, that happens. |
| Veja o que acontece às mulheres. Veja o que acontece aos homens. | Watch what happens to the women. Watch what happens to the men. |
| Por que isso acontece? | Why is that happening? |
| Mas isso não acontece. | And yet it doesn't happen. |
| Por que isso acontece? | Why does that happen? |
| É isso que acontece. | This is what happens. |
| Então, o que acontece? | So, what is it then? |
| E o que acontece? | And then what happens? |
| O que acontece então? | What happens then? |
| Vêem o que acontece? | You see what happens? |
| Isso não acontece mais. | That ain't happening anymore. |
| Isso acontece todo ano. | This happens every year. |
| Sim, acontece... bastante maravilhosamente. | Yes, it does quite wonderfully. |
| E o que acontece? | You know what happens at that point? |
| Por que acontece isso? | Now, why does this happen? |
| Por quê isso acontece? | Why does this happen? |
| A mesma coisa acontece. | The same thing happens. |
| Eis o que acontece. | Here is what happens. |
| O que acontece então? | What happens now? |
| Dia zero Nada acontece. | Day zero nothing happening. |
| É isso que acontece. | That's what happens. |
| E isso acontece muito. | And we get a lot of that. |
| Então o que acontece? | So what's happening here? |
| Veja o que acontece. | Look what happens. |
| O mesmo acontece globalmente. | It s the same globally. |
| Isso já não acontece. | That is no longer the case. |
| O diálogo depois acontece? | Is there a dialogue then? |
| Nada acontece por acaso. | Nothing happens by chance. |
| Aquilo acontece às vezes. | That happens sometimes. |
| Vejamos o que acontece. | Let's see what happens. |
Pesquisas relacionadas : Acontece - Isso Acontece - Mudança Acontece - Milagre Acontece - Comunicação Acontece - Festival Acontece - Acontece Positiva - Acontece Direita - Acontece Hoje - Festa Acontece - Vida Acontece - Acontece Novamente
