Tradução de "festival acontece" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O festival acontece no Palazzo del Cinema. | The Venice Film Festival is the oldest film festival in the world. |
| Eles também discutem o recente Festival Internacional de Poesia e o Festival das Flores, que acontece em breve. | They also discussed the recent International Poetry festival and the upcoming Fair of the Flowers. |
| Berlinale Desde 1951 acontece, anualmente, o Festival Internacional do Filme de Berlim. | Founded in West Berlin in 1951, the festival has been celebrated annually in February since 1978. |
| O festival acontece sempre em setembro e reúne músicos e artistas do país todo. | The festival is held every October and brings together musicians and artists from around the country. |
| O Liri Blues Festival, mais conhecido como Liri Blues , acontece anualmente desde 1988 na cidade de Isola del Liri. | Culture Liri Blues Festival Isola del Liri is the seat of the eponymous blues festival since 1988. |
| Off The Broiler escreve sobre the 15º Festival Anual do Dia da Independência Brasileira, que acontece em Nova Jersey até 3 de setembro. | Off The Broiler writes on the 15th Annual Brazilian Independence Day festival, which is happening in New Jersey until September 3. |
| O Festival de Cinema da Diáspora Africana acontece em Nova York O programa do 15º Festival Anual de Cinema da Diáspora Africana, que acontece em Nova York de 23 de novembro a 9 de dezembro de 2007, tem um Programa Portugal e África especial, que inclui filmes novos e antigos sobre tópicos da lusosfera africana . | The African Diaspora Film Festival is taking place in New York The program for the 15th Annual African Diaspora Film Festival, which will take place in New York on November 23 December 9, 2007, has a special Portugal and Africa Program, which includes old and new films about Lusophone African topics. |
| O festival, que acontece no Rio de Janeiro, contará também com peças de outros países lusófonos como Cabo Verde, Moçambique, Angola, Guiné Bissau, Portugal e Brasil. | The festival taking place in Rio de Janeiro, also includes plays from all the other lusophone states Cape Verde, Mozambique, Angola, Guinea Bissau, Portugal and Brazil. |
| O pré evento acontece na associação Gato Vadio e enquadra se num festival de projecção global que a Tactical Tech promove de 9 a 15 de Dezembro. | This pre event will happen at the Gato Vadio (Stray Cat) association and is part of an international film festival organised by Tactical Tech, which began 9 December and runs until the 15. |
| O festival hikiyama de Nagahama, que acontece em abril, é um dos três maiores festivais hikiyama no Japão e foi reconhecido como Propriedade Cultural Intangível Importante em 1979. | The Nagahama hikiyama festival held each April is one of the three major hikiyama festivals in Japan and was designated an Important Intangible Cultural Property in 1979. |
| Festival de luz | Festival of lighting |
| As preparações para o festival começam logo após o fim do festival anterior. | The preparation of the party begins right after the end of the previous festival. |
| O Summer Sonic Festival e o Rock in Japan Festival começaram em 2000. | Summer Sonic Festival and Rock in Japan Festival opened in 2000. |
| Isso acontece o tempo todo, não acontece? | That happens all the time, doesn't it? |
| Agora, esse festival de cinema não é um festival importado, mas sim um festival importante entre as cidades de Nova York e Doha. | Now the Doha Tribeca Film Festival is not an imported festival, but rather an important festival between the cities of New York and Doha. |
| Durante o verão de 2006, Evergrey tocou em muitos festivais através da Europa Sweden Rock Festival, Download Festival, Arvika Festival, Masters of Rock. | During summer 2006, Evergrey played at many festivals throughout Europe among others, Sweden Rock Festival, Download Festival, Arvika Festival, Masters of Rock, Storsjöyran and Sziget Festival. |
| Eles cancelaram o festival. | They cancelled the festival. |
| Elas cancelaram o festival. | They cancelled the festival. |
| Alguns exemplos famosos são o Akita Kanto, o Festival de fogos de artifício Omagari, o Festival de Namahage e o Festival de Yokote Kamakura. | Some famous examples are the Akita Kantō, the Omagari Fireworks, Namahage Festival, and the Yokote Kamakura Festivals. |
| Acontece. | It happens. |
| Exibido em 2010 no Festival Sundance de Cinema, Festival de Cannes e no BFI London Film Festival, o filme foi um sucesso entre os críticos. | Shown at 2010's Sundance Film Festival, Cannes Film Festival and BFI London Film Festival, the movie was a hit among critics. |
| Se apresentou, também, em muitos outros festivais, entre eles Kool Jazz Festival (1984), Concord Jazz Festival (1985), e também no Montreux International Jazz Festival (1985). | He has performed at many jazz festivals, including Kool Jazz Festival (1984), Concord Jazz Festival (1985), and the Montreux International Jazz Festival (1985). |
| O Festival Morija Arts Cultural é um festival de artes e música de origem Sesotho. | The Morija Arts Cultural Festival is a prominent Sesotho arts and music festival. |
| Festival de Artemis Saronia um festival para celebrar Ártemis em Trozeinos, uma cidade de Argólida. | Festival of Artemis Saronia, a festival to celebrate Artemis in Trozeinos, a town in Argolis. |
| Festival de Roskilde Festival de música organizado anualmente na cidade, o segundo maior da Europa. | Roskilde Festival Since it was first held in 1971, the Roskilde Festival, a rock music festival, has been held annually on the fairgrounds south of the city centre. |
| Yosakoi Matsuri Yosakoi Matsuri (Festival de Yosakoi) é um festival na cidade de Kochi, Japão. | Yosakoi Matsuri Yosakoi Matsuri ( yosakoi festival ) is a festival in the city of Kōchi, Japan. |
| Gostaria de assistir ao festival. | I would like to see the festival. |
| Weblinks Biberach Independent Film Festival | In that role it participated in the 1792 Reichstag. |
| A cidade alberga o maior festival anual cinéfilo do país, o Festival de Cinema de Gotemburgo. | The Göteborg International Film Festival, held each year, is the largest film festival in Scandinavia. |
| Vida acontece. | Life happens. |
| Apenas acontece. | It just happens. |
| Só acontece. | It's just happening. |
| Merda acontece. | Shit happens. |
| Isso acontece. | It happens. |
| Então isto é o que acontece enquanto acontece a combustão. | So this is what happens as that burn gets going. |
| Existem também importantes festivais, incluindo o festival de Vinho Comida de Setembro e o maior festival europeu de cinema asiático oriental, o Far East Film Festival, em Abril. | Important festivals include the wine and food September festival, Friuli D.O.C., and the biggest European festival of popular East Asian cinema, the Far East Film Festival, in April. |
| Em 2005, Scorpions de volta ao Brasil no festival Live N' Louder, lotando o ginásio no festival. | References External links Matthias Jabs website Dommenget Guitars website |
| Integrou também o júri de alguns destes festivais, salientando o Festival de Berlim (1999),Festival de Veneza (2005) e o Festival de Locarno (2011), onde foi presidente do júri. | He has been member of the jury at the Berlinale (1999), at Venice s Mostra (2005), and at the Rotterdam Film Festival (2006). |
| Não precisa fazer um festival Kwanzaa. | You know, you don't have to have a Kwanzaa festival. |
| Grafites do festival Art in Home . | Graffiti from the festival Art at Home. |
| O festival foi um grande sucesso. | The festival was a great success. |
| Festival de Artemis Diktynna em Hypsous. | A festival for Artemis Diktynna (of the net) in Hypsous. |
| Londres Islamic Festival Trust Ltd, 1976. | London Islamic Festival Trust Ltd, 1976. |
| No fim da década de 1980 criou o maior festival americano de filmes independentes, o Sundance Film Festival. | The Sundance Film Festival caters to independent filmmakers in the United States and has received recognition from the industry as a place to open films. |
| O diretor do festival, Piers Handling, disse, American Beauty foi a sensação do festival, o filme mais falado . | TIFF's director, Piers Handling, said, American Beauty was the buzz of the festival, the film most talked about. |
Pesquisas relacionadas : Acontece - Acontece - Edição Festival - Festival Hindu - No Festival - Heritage Festival - Renaissance Festival - Ciência Festival - Grande Festival - Festival Cantando - Festival Nacional
